Progression sur corde
添加到生词本
- 如箭在弦rújiànzàixián
comme une flèche encochée [sur la corde de l'arc] (trad. litt.) ;
avoir atteint le
- 走绳zǒu shéng
voltiger [danser] sur une corde raide
- 八音, cordes de soie, bois, calebasse et bambou)
- 绊马索bànmǎsuǒ
corde [lanière] qui sert à entraver un cheval pour le faire tomber
- 绷紧的绳索corde tendue
- 拨动心弦faire vibrer la corde sensibletoucher la corde sensible
- 拨弄琴弦pincer les cordes de la cithar
- 拨弦乐器instruments à cordes grattéesinstruments à cordes pincées
- 趁风扬帆 ;
profiter d'une bonne occasion | Il faut puiser tant que la corde est au puits. (prov.)
- 秤毫chèngháo
corde de soulèvement d'une balance romaine
- 春弦pouls printanier semblable à une corde
- 粗细不等的绳子cordes d'inégale grosseur
- 打结绳corde à nœuds
- 单弦儿 guitare à trois cordes)
- 弹唱tánchàng
pincer (d'un instrument à cordes) en chantant
- 弹词táncí
(ballade avec accompagnement d'instruments traditionnels à cordes) ;
chantefable
- 定弦dìng xián
tendre une corde d'arc à point
- 对着矮人，别说短话 faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.
- 二弦èrxián
erxian ;
violon à deux cordes
- 放松一根绳子relâcher une corde
- 绋fú
grosse corde ;
cordes attachées à un cercueil (surtout pour le descendre dans la fosse)
- 伽倻琴jiāyēqín
cithare coréenne (à 12 cordes et à chevalets mobiles)
- 感人肺腑gǎn rén fèi fǔ
toucher qn profondément dans le cœur; toucher la corde sensible de qn; être
- 高胡gāohú
(violon chinois à deux cordes) à ton élevé
- 给某人套上绞索mettre à qn la corde au cou
用户正在搜索
bouveteuse,
bouvier,
bouvière,
bouvillon,
bouvreuil,
bouvril,
bouwé,
bouzouki,
bovarysme,
Bovichthyidae,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bowénite,
bowling,
bowlingite,
bowralite,
bowstring,
bow-window,
box,
boxant,
Boxbaumia,
boxe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
boycott,
boycottage,
boycotter,
boycotteur,
boydite,
Boyer,
boyléite,
boys band,
boy-scout,
bozoum,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,