- 从…看来cóng…kànlái
selon ;
d'après loc.prép ;
du [au] point de vue (de) ;
en tenant compte de
- 呆账dāizhàng
créance restée en souffrance ;
compte en suspens
- 点面结合diǎnmiàn-jiéhé
unir le travail en des endroits sélectionnés à celui dans la région tout entière ;
- 归根结底en dernière instance
en fin de compte
après tout
- 见物不见人jiànwù bù jiànrén
ne tenir compte que des facteurs matériels et ignorer les facteurs humains ;
ne
- 交代工作confier son travail à un autre en faisant des recommandations
rendre des comptes avant d'être relay
- 结存compte (avoir en)
- 解冻银行账户débloquer un compte en banque
- 竟自jìngzì
en fin de compte loc.adv ;
finalement ;
malgré tout
- 落账luò zhàng
être inscrit à un compte ;
passer en compte
- 如实汇报情况en rendre compte conformément aux fait
- 视如敝屣shìrúbìxǐ
considérer (qch.) comme un soulier usé (trad. litt.) ;
n'en tenir aucun compte ;
faire
- 收清shōuqīng
recevoir le paiement intégral [le paiement final] d'un compte ;
recevoir en entier
- 说到底shuōdàodǐ
tout bien considéré [pesé] ;
en dernière analyse ;
tout compte fait
- 往来存款透支avance en compte courant Fr helper cop yright
- 往来账户信贷crédit en compte courant
- 为人作嫁wéi rén zuò jià
faire des vêtements de mariage pour une autre; travailler pour le compte d'autrui
- 下账xià zhàng
passer en compte ;
porter sur un compte
- 虚报xū bào
fausser le compte en vue d'escroquerie; faux rapport; faire une fausse déclaration
- 羊毛出在羊身上.) | Tous les frais sont en fin de compte à la charge d'une tierce personne. | être généreux du bien d'
- 用光银行存款nettoyer son compte en banque
- 用舍行藏 la réserve selon les circonstances ;
n'agir qu'en tenant compte de la situation présente | Avancer ou
- 有得yǒudé
se rendre compte de (qch.) en apprenant ;
acquérir des connaissances en apprenant
- 在银行里有户头avoir un compte en banque
- 走账zǒu zhàng
passer en compte ;
porter dans le compte
用户正在搜索
archée,
archéen,
archéenne,
archégone,
archégoniates,
archelle,
archencéphale,
archencéphallique,
archentérique,
archentéron,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
archéonaute,
archéoptéryx,
archéosphéroïde,
archéozoïque,
archéozoologie,
archer,
archère,
archerie,
archérite,
archet,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Archiannelides,
archiatre,
archiâtre,
archibondé,
archicarpe,
archichancelier,
archichlamydées,
archiconférie,
archiconfrérie,
archiconnu,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,