Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir
添加到生词本
- 黑白不分hēi bái bú fèn
Noir et blanc sont mélangés. -- Confondre le bon et le mal.
- 爱惜羽毛àixī yǔmáo
choyer [chérir] ses plumes ;
〈fig.〉chérir sa réputation comme les oiseaux aiment leurs
- 八公山上，草木皆兵 des ennemis partout); le froufrou de feuillage et le bruissement des arbres sont autant d'ennemis
- 八戒bājiè
les huit abstentions (préceptes bouddhiques: s'abstenir de tuer, de voler, de commettre des
- 八音bāyīn
les huit sons de la musique chinoise ;
les huit timbres musicaux ;
les huit sortes d'
- 八珍bāzhēn
les huit denrées chinoises: foie de dragon, moelle de phénix mâle, embryon de léopard, queue
- 白页báiyè
pages blanches (de l'annuaire téléphonique) (qui contiennent les numéros de téléphone des
- 百花齐放，推陈出新bǎi huā qí fàng _ tuī chén chū xīn
touts les fleurs s'épanouissent ensemble et le nouveau émerge
- 狈bèi
animal légendaire dont les pattes de devant sont très courtes et devait s'appuyer sur un loup
- 背年bèinián
année où les fruitiers ne portent pas de fruits et les bambous ne poussent pas bien
- 碧瓦金砖bì wǎ jīn zhuān
les murs sont de briques d'or et les toits sont de tuiles verts
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 贬责biǎnzé
signaler les défauts de qn et les critiquer ;
blâmer ;
réprimander
- 变文biànwén
récit populaire formé alternativement de prose et de vers (pour réciter et chanter, surtout
- 辨正biànzhèng
distinguer ce qui est juste de ce qui ne l'est pas et corriger les fautes ;
rectifier
- 驳论bólùn
réfuter [riposter, contredire] (les points de vue des autres) et exposer [expliquer] (les
- 才智过人cái zhì guò rén
l'intelligence et le savoir de qqn. surpassent les autres.
- 采茶戏cǎicháxì
opéra de la « cueillette du thé » (opéra local chinois qui se répand surtout dans les
- 藏龙卧虎 repaire de dragons et les tigres--un lieu où les personnes de capacité se trouvent; un dragon caché et un
- 柴鸡cháijī
poule de petite taille, qui pond de petits œufs et dont les pattes n'ont pas de duvet
- 车到山前必有路 une route; Il n'y a jamais de voie sans issue; Il y aura des hauts et des bas, mais les choses
- 车载斗量chēzài-dǒuliáng
Il y en a une si grande quantité qu'on peut les transporter par des chariots et les
- 沉浮chénfú
vicissitudes de la fortune [du sort] ;
les hauts et les bas
- 诚恳听取意见écouter de grand cœur les critiques et les remarque
- 吃喝嫖赌chī-hē-piáo-dǔ
manger, boire, fréquenter les prostituées et pratiquer les jeux d'argent ;
se livrer
用户正在搜索
Gazelletla,
gazer,
gazetier,
gazette,
gazeuse,
gazeux,
gazier,
gazifère,
gazification,
gazinière,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gazon,
gazonnage,
gazonnant,
gazonné,
gazonnement,
gazonner,
gazonnière,
gazoscope,
gazouillant,
gazouillement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gdynia,
Ge,
geai,
géamine,
géant,
géante,
géanticlinal,
géantisme,
gearksite,
gearksutite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,