Les Protocoles des Sages de Sion
添加到生词本
- 楚材晋用chǔcái-jìnyòng
Les hommes de talent du Royaume de Chu étaient employés par le Royaume de Jin. | Les
- 炊烟缭绕Les colonnes de fumée montent en flottant des cheminées d'un village
- 炊烟袅袅chuī yān niǎo niǎo
Les colonnes de fumés s'élèvent en volutes des cheminées de cuisine
- 敦煌石窟dūn huáng shí kū
Les Grottes de Dunhuang, Province de Gansu, datées de 366 avant J-C, contenant
- 饿殍遍野è piǎo biàn yě
Les champs découverts sont couverts des corps des affamés; Les corps des gens qui
- 凤凰不入鸦巢fènghuáng bù rù yācháo
Le phénix n'entre pas dans le nid des corbeaux. (trad. litt.) | Les hommes
- 鸡犬之声相闻，老死不相往来. (trad. litt.) | Les voisins se traitent comme des étrangers.
- 捷报频传les bonnes nouvelles arrivent coup sur coup de toutes parts.
Les annonces des victoires nous
- 聚蚊成雷jùwén-chéngléi
Les bourdonnements des moustiques assemblés font un bruit de tonnerre. (trad. litt
- 蔓草难除màncǎo-nánchú
Les herbes rampantes sont difficiles à arracher. (trad. litt.) | Il est difficile de
- 庆父不死，鲁难未已 persisteront toujours. (trad. litt.) | Les troubles persisteront, tant qu'il y aura encore des fauteurs de
- 人欢马叫rénhuān-mǎjiào
Les gens poussent des clameurs d'allégresse et les chevaux de longs hennissements
- 人寿年丰rénshòu-niánfēng
Les hommes jouissent d'une bonne santé et la terre donne des récoltes abondantes
- 人微言轻rénwēi-yánqīng
Les avis des humbles ont peu de poids. | Les avis des petites gens ne sont guère
- 弱肉强食la loi de la jungle
Les faibles sont la proie des forts.
Les faibles servent de pâture aux forts.
- 四书五经sì shū wǔ jīng
Les Quatre Livres (La Grande apprentissage, La Doctrine de la moyenne, les
- 天有不测风云，人有旦夕祸福 la tempête est imprévisible. | L'homme, comme le temps, est sujet à des changements imprévus. | Les
- 顽石点头wánshí-diǎntóu
Les pierres insensibles font des signes de tête. (trad. litt.) | être persuasif
- 物换星移Les choses changent et les étoiles se mouvent; tout passe; changement de saisons vicissitudes des
- 血流漂杵xuèliú-piāochǔ
Les gourdins flottent sur des fleuves de sang. (trad. litt.) | Les hommes tués
- 意见吻合Les avis sont identiques; avoir des avis identiques; Les points de vue sont partagés
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 百弊丛生bǎibì-cóngshēng
Les abus s'introduisent dans tous les secteurs. | On rencontre des abus partout.
- 垂杨袅袅Les branches des saules pleureurs dansent gracieusement au vent
- 犊不畏虎dú bú wèi hǔ
Un veau nouveau-né n'a pas peur des tigres; Les jeunes entreprenants ne reculent
用户正在搜索
antilithique,
antillais,
antilles,
antillite,
Antilocapra,
antilœmique,
antilogarithme,
antilogie,
antilogique,
antilope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
antiméridien,
antiméson,
antimétabolite,
antimiasmatique,
antimicrobien,
antimicropegmatite,
antimigraine,
antimigraineuse,
antimigraineux,
antimilitarisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
antimoniate,
antimonickel,
antimonide,
antimonié,
antimoniée,
antimonieux,
antimonifère,
antimonine,
antimonio,
antimoniotartrate,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,