Les Négresses vertes
添加到生词本
- 青山隐隐Les montagnes vertes sont à peine visibles
- 碧波bìbō
ondes vertes
- 红花绿叶hóng huā lǜ yè
des fleurs rouges et des feuilles vertes
- 红花虽好,绿叶扶持hóng huā suī hǎo _ lǜ yè fú chí
Des fleurs rouges ont besoin de ses feuilles vertes pour les
- 精于园艺avoir la main verteavoir les doigts vertes
- 看青kān qīng
garder [surveiller] les récoltes sur pied (ou les céréales encore vertes)
- 绿草如茵lǜ cǎo rú yīn
un tapis d'herbes vertes
- 绿色植物lǜsè zhíwù
plantes vertes
- 绿营lùyíng
troupes à bannières vertes, recrutées parmi les Han (sous la dynastie des Qing)
- 年轻力壮的年代les vertes années
- 贪青tānqīng
(cultures) rester vertes (quand c'est bien l'heure de mûrir)
- 穴蛙xué wā
grenouilles vertes
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 白字连篇Les pages sont criblées de fautes d'orthographeplein de mots incongrus et maladroit
- 百弊丛生bǎibì-cóngshēng
Les abus s'introduisent dans tous les secteurs. | On rencontre des abus partout.
- 百花开放Les fleurs s'épanouissent en même temps
- 悲惨世界Les Misérablesun roman de Victor Hugo paru en 1862
- 匕鬯不惊bǐchàng-bùjīng
Les troupes en mouvement ne troublent pas le peuple.
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 兵贵乎勇,不在乎多bīng guì hū yǒng _ bú zài hū duō
Les soldats sont très appréciés par le courage, mais pas par le
- 兵贵精,不贵多 nombreux. | Les troupes valent par la qualité plutôt que par la quantité. | La force d'une armée réside
- 兵尽粮绝bīng jìn liáng jué
Les soldats sont tous morts et l'alimentation est épuisée; être à bout de
- 病人多长命bìng rén duō zhǎng mìng
Les gens qui tombent souvent malade ont généralement une longue vie
- 波浪翻滚Les vagues déferlent impêtueusement
- 波浪滚滚bō làng gǔn gǔn
Les vagues déferlent impêtueusement
Fr helper cop yright
用户正在搜索
allodelphite,
allodial,
allodiploïdie,
alloérotisme,
alloesthésie,
allogamie,
allogène,
allogénique,
allogonite,
allographe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
allomérique,
allomérisme,
allométamorphique,
allométamorphose,
allométhylose,
allométrie,
allomigmatite,
allomorphe,
allomorphie,
allomorphite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
allonger,
allonyme,
allopalladium,
allopathe,
allopathie,
allopathique,
allopatrique,
allophanate,
allophane,
allophanoïde,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,