- 冈峦gāngluán
chaîne de montagnes [de collines]
- 光山峭壁guāng shān qiào bì
collines nues et des falaises abruptes
- 光山秃岭guāng shān tū lǐng
collines nues et montagnes
- 跨山越水kuà shān yuè shuǐ
escalader les montagnes et les collines; par mont et par rivière
- 丘陵的起伏moutonnement des collines
- 日薄西山comme le soleil derrière les collines de l'ouest; être sur son décli
- 山丘重叠étagement des collines
- 凿山劈岭záo shān pī lǐng
creuser le souterraine dans les montagnes et couper les collines
- 白衣苍狗báiyī-cānggǒu
Les nuages blancs se transforment tout d'un coup en chien azurés. (trad. litt.) | Le
- 白字连篇Les pages sont criblées de fautes d'orthographeplein de mots incongrus et maladroit
- 百弊丛生bǎibì-cóngshēng
Les abus s'introduisent dans tous les secteurs. | On rencontre des abus partout.
- 百花开放Les fleurs s'épanouissent en même temps
- 悲惨世界Les Misérablesun roman de Victor Hugo paru en 1862
- 匕鬯不惊bǐchàng-bùjīng
Les troupes en mouvement ne troublent pas le peuple.
- 弊绝风清bìjué-fēngqīng
Les abus sont tous redressés et les mœurs réformées. | Plus de corruption ni de
- 兵贵乎勇，不在乎多bīng guì hū yǒng _ bú zài hū duō
Les soldats sont très appréciés par le courage, mais pas par le
- 兵贵精，不贵多 nombreux. | Les troupes valent par la qualité plutôt que par la quantité. | La force d'une armée réside
- 兵尽粮绝bīng jìn liáng jué
Les soldats sont tous morts et l'alimentation est épuisée; être à bout de
- 病人多长命bìng rén duō zhǎng mìng
Les gens qui tombent souvent malade ont généralement une longue vie
- 波浪翻滚Les vagues déferlent impêtueusement
- 波浪滚滚bō làng gǔn gǔn
Les vagues déferlent impêtueusement
Fr helper cop yright
- 波浪滔天bō làng tāo tiān
Les vagues s'élèvent jusqu'au ciel
- 波涛怒号bō tāo nù hào
Les vagues mugissent fort
- 草长莺飞cǎo zhǎng yīng fēi
Les herbes sont hautes et les rossignols sont dans l'air.
- 朝霞映湖cháo xiá yìng hú
Les nuages empourprés du matin sont mirés dans le lac
用户正在搜索
对某人有情谊,
对某人有所企图,
对某人有意见,
对某人有影响,
对某人予以重视,
对某人赞不绝口,
对某人照顾周到,
对某人指望某事,
对某人中意,
对某人专横暴虐,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
对某事毫不重视,
对某事很有经验,
对某事坚信不疑,
对某事津津乐道,
对某事进行解释,
对某事居功,
对某事略有所知,
对某事秘而不宜,
对某事敏感,
对某事认识肤浅,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
对某事犹豫不决,
对某事有怀疑,
对某事占优势,
对某事着手调查,
对某事中意,
对某事作出贡献,
对某物感腻烦,
对某物估计过高,
对某物腻烦,
对某物享有特权,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,