- 白肉bái ròu
viande blanche
- 冻牛肉dòng niú ròu
bœuf en gelée
- 炖肉dùn ròu
fricassée
- 剁为肉泥duò wéi ròu ní
tailler qch en pièces
- 咕姥肉gū lǎo ròu
porc doux et aigre
- 骨肉团聚gǔ ròu tuán jù
une réunion de famille
- 骨肉未寒gǔ ròu wèi hán
un homme vient de mourir
- 骨肉相聚gǔ ròu xiàng jù
une réunion des gens venus de la même famille
- 骨肉相连gǔ ròu xiàng lián
étroitement lié comme la chair et le sang
- 骨肉之亲gǔ ròu zhī qīn
lien de parenté [relations]
- 骨肉之情gǔ ròu zhī qíng
les liens familiaux et le sentiment
- 挂羊头，卖狗肉guà yáng tóu _ mài gǒu ròu
une tête de mouton comme enseigne pour vendre de la viande de chien
- 果肉guǒ ròu
la chair des fruits
- 横肉héng ròu
voir laid et féroce
- 鸡肉jī ròu
poulet
- 鲸肉jīng ròu
viande de la baleine
- 烤肉kǎo ròu
rôti; viande grillée; grillade
- 腊肉là ròu
de la viande salée ou fumée faite au mois de décembre; du bacon; boucaner
- 癞蛤蟆想吃天鹅肉lài há má xiǎng chī tiān é ròu
Un crapaud a envie de manger du cygne -- un rêve irréaliste; Un
- 皮笑肉不笑pí xiào ròu bú xiào
rire du bout de lèvres; avoir un sourire contraint; rire jaune
- 亲如骨肉qīn rú gǔ ròu
proche ou intime comme ses enfants de sang
- 肉菜烩饭ròu cài huì fàn
la farine de viande
- 肉层ròu céng
couche de viande
- 肉颤心惊ròu chàn xīn jīng
Le cœur saisi d'épouvante fait frémir tout le corps.
- 肉店ròu diàn
boucherie (f.)
用户正在搜索
变动的,
变动的<雅>,
变豆菜,
变豆菜属,
变短,
变断面梁,
变钝,
变钝的,
变鲕绿泥石,
变法,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
变幅滑车,
变复理石,
变富,
变钙砷铀云母,
变钙铀矿,
变杆沸石,
变感器,
变感器发生器,
变橄榄石,
变干,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
变工,
变故,
变卦,
变光的,
变光开关,
变规矩,
变好,
变好<书>,
变号,
变褐铁矾,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,