- 车衣chēyī
coudre des vêtements à la machine
- 飞针走线fēizhēn-zǒuxiàn
travailler à l'aiguille avec promptitude et habileté ;
coudre avec adresse et
- 非常有钱avoir l'escarcelle bien garnie
nager dans l'opulence
remuer l'argent à la pelle
remuer l'or à la
- 缝纫机machine de couturemachine à coudre
- 缝衣针aiguille à coudre
- 缝针féngzhēn
aiguille à coudre ;
aiguille à suture
- 机器缝coudre à la machinecouture à la machine
- 三大件 richesse, qui varient selon l'époque: dans les années 1970, bicyclette, machine à coudre et montre-bracelet
- 上鞋shàng xié
coudre la semelle à l'empeigne
- 锁缝机suǒ féng jī
la machine à coudre les fente
- 一不做，二不休yī bù zuò, èr bù xiū
Une fois lancé, on ne peut s'arrêter à mi-chemin. | Une chose une fois
- 闭口无言bìkǒu-wúyán
ne pas souffler mot de qch. ;
rester bouche cousue [close] ;
rester muet(te) comme une
- 不哼不哈 [cousue] ;
garder le mutisme ;
s'enfermer dans un mutisme complet
- 不赞一词bùzàn-yīcí
ne donner aucun commentaire ;
rester bouche close [cousue] ;
ne pas souffler mot
- 打补丁réparer qch en cousant une(ou des)pièce(s); rapiécer des vêtements usé
- 缝合féng hé
coudre (joindre en cousant); suturer
- 缝合伤口coudre une plaiesuturer une plaie
- 缝扣子coudre un bouton; attacher un bouton
- 缝制féngzhì
coudre (un vêtement) ;
confectionner (un vêtement)
- 缝缀féngzhuì
coudre ;
rapiécer
- 会缝衣服savoir coudre
- 钳口结舌qiánkǒu-jiéshé
rester bouche cousue ;
être obligé au secret ;
s'enfermer dans le silence ;
n'oser
- 㩟zhài
coudre des accessoires de vêtements
- 黹zhǐ
coudre ;
broder ;
couture ;
broderie
- 缀上钮扣coudre un bouton
用户正在搜索
胞质配合,
胞质体,
胞质逸出,
胞肿,
胞轴裂开的,
胞族,
胞阻,
龅牙,
煲,
煲电话粥,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
雹,
雹暴,
雹灾,
雹子,
薄,
薄白苔,
薄板,
薄板轧机,
薄薄的一层雪,
薄哔叽,
薄壁段,
薄壁轴瓦,
薄壁组织,
薄冰,
薄冰(地面上的),
薄冰清除,
薄饼,
薄饼餐馆,
薄饼店,
薄饼煎锅,
薄饼商,
薄饼外卖柜台,
薄布,
薄层,
薄层(液体表面的),
薄层沥青混合料,
薄层乳剂,
薄层色谱法,
薄层砂岩,
薄产,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
薄底轻便凉鞋,
薄地,
薄腹梁,
薄钢板,
薄钢片,
薄荷,
薄荷汽水,
薄荷糖,
薄荷酮,
薄荷香茅醇,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,