Comité de réflexion et de proposition sur la modernisation et le rééquilibrage des institutions
添加到生词本
- 四化sìhuà
quatre modernisations (la modernisation de l'industrie, de l'agriculture, de la défense
- 锦衣玉食jǐn yī yù shí
fêter tous les jours sur la plupart des plats délicieux et à l'usure le plus
- 披发左衽pīfà-zuǒrèn
cheveux épars et pan de tunique ouvert et agrafé sur le côté (à la manière des non-Han)
- 偷工减料tōugōng-jiǎnliào
utiliser des matériaux de mauvaise qualité et bâcler le travail ;
tricher sur le
- 误国殃民wù guó yāng mín
dommager le pays et créer des catastrophes sur la population; entraver les
- 放荒fàng huāng
(avant de mettre le terrain en culture) mettre le feu aux buissons et aux arbres d'une
- 趋之若鹜qūzhī-ruòwù
se ruer en foule sur qch. (de mauvais) comme des canards ;
faire des pieds et des mains
- 双规 discipline, qu'il fournisse, dans des délais de temps et de lieu déterminés, des éclaircissements sur les
- 狭路相逢 sentier est étroit et aucun des deux ne tient à céder le passage à l'autre.
- 放下包袱,开动机器.) | Libérez votre esprit de ce qui l'encombre et faites bon usage de votre capacité de réflexion.
- 镜花水月jìng huā shuǐ yuè
fleurs dans un miroir et la réflexion de la lune dans l'eau -- n'être qu'
- 嫦娥下凡cháng é xià fán
La déesse de la lune a quitté le paradis et est descendue sur la terre.
- 负荆请罪fùjīng-qǐngzuì
demander la punition à qn en portant une verge sur le dos en guise de repentir ;
- 过路财神guòlù cáishén
génie de la richesse qui passe sur la route (trad. litt.) ;
celui qui manie beaucoup
- 绝口不谈jué kǒu bú tán
être tout à fait en silence sur qch; éviter de mentionner; garder la bouche fermée
- 南夷北狄nán yí běi dí
tribus barbares sur le sud et le nord de la Chine ancienne
- 夙兴夜寐 pieds au début de la matinée et permettre à soi-même ne reste jusque tard dans la nuit; tôt pour se
- 推波助澜tuī bō zhù lán
pousser les vagues et les faire déferler; jeter de l'huile sur le feu; aggraver
- 五反 gouvernement, l'évasion fiscale, le vol de biens de l'État, la tricherie sur les marchés publics, et le vol d'
- 信马由缰xìnmǎ-yóujiāng
monter à cheval et le laisser aller librement ;
laisser [mettre] la bride sur le cou
- 只许州官放火,不许百姓点灯 grands peuvent faire la pluie et le beau temps sur toute la planète], alors que le peuple n'a même pas le
- 探班 tournage de films, de l'entraînement de sportifs et de la répétition théâtrale)
- 推三阻四tuī sān zǔ sì
des excuses et de mettre des obstacles sur la voie; baisse avec toutes sortes d'
- 畏首畏尾wèi shǒu wèi wěi
voir des difficultés partout; se faire une montagne de la moindre chose
être
- 刺字cì zì
tatouer des mots sur la peau et surtout sur le visage ;
tatouer ;
se tatouer ;
tatouage
用户正在搜索
biflecnode,
biflexe,
biflore,
bifocal,
bifocale,
bifolié,
bifoliolé,
biforé,
biforis,
bifovarine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
big(-)bang,
bigame,
bigamie,
bigarade,
bigaradier,
bigarrant,
bigarré,
bigarreau,
bigarreautier,
bigarrer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bigleux,
bignol(l)e,
bignon,
bignone,
bignonia,
bignoniacées,
bignonier,
bigonadisme,
bigoniacées,
bigophone,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,