Anguille à bec de canard
添加到生词本
- 不容置喙clore bec à qn; ne point souffrir qu'on se mêle de qc
- 反嘴fǎnzuǐ
rendre un coup de bec à qn ;
répliquer à qn
- 活页锁serrure à bec de cane
- 封住某人的嘴clore la bouche à qnclore le bec à qn
- 煤气灯lampe à gaz; bec à gazlampe à gaz; bec à gazbec à gazbrûleur à gaz
- 碰钉子pèng dìng zǐ
essuyer une rebuffade; tomber sur un bec (ou: sur un os); se heurter à un refus; se
- 碰一鼻子灰pèng yī bízi huī
se heurter à un refus carré ;
essuyer une rebuffade ;
éprouver une déconvenue ;
- 气焊喷枪bec à l'acétylène
- 赶鸭子上架gǎn yāzi shàng jià
pousser les canards à monter sur le perchoir (trad. litt.) ;
〈fig.〉obliger qn à
- 肉用鸭ròu yòng yā
canard à viande
- 刀尖圆弧半径rayon d'arrondi de bec
- 逗嘴片子dòu zuǐ piàn zǐ
avoir une prise de bec; se quereller; disputer(se)
- 鹅嘴龙头bec de cygne
- 浇包嘴bec de (coulée, poche)
- 煤气路灯bec de gaz
- 乌鸦喙状的en bec de corbin
- 无从置喙wú cóng zhì huì
ne pouvoir pas trouver un lieu de s'en tenir dans son bec; impossible de mettre
- 鹰鼻鹞眼yīngbí-yàoyǎn
au nez en bec d'aigle et au regard de vautour ;
nez d'aigle et œil de faucon ;
〈
- 鹰咀bec de l'olécrane
- 圆角arrondi de bec Fr helper cop yright
- 北京烤鸭Canard laqué de Pékin
- 番鸭fānyā
canard musqué [de Barbarie, turc] Fr helper cop yright
- 趋之若骛qū zhī ruò wù
aller après qch. comme un troupeau de canards
- 趋之若鹜qūzhī-ruòwù
se ruer en foule sur qch. (de mauvais) comme des canards ;
faire des pieds et des mains
- 麝香鸭canard de Barbarie Fr helper cop yright
用户正在搜索
道岔锁,
道岔锁闭器,
道场,
道床,
道道儿,
道德,
道德败坏,
道德败坏的,
道德败坏者,
道德标准,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
道德缺失,
道德上的束缚,
道德颓败,
道德心,
道德学说,
道德训诫,
道德约束,
道德重整运动,
道地,
道地药材,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
道光,
道行,
道号,
道贺,
道家,
道间,
道间距,
道教,
道具,
道口,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,