Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要发言简短一些，遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求们发言言简意赅，力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩遵命，但拖船在Naqurah沿发生故障，以色列巡洋舰朝他们头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要我发言简短一些，我将。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

布巴尼大使要求我们发言言简意赅，我将努力。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海，但拖船在Naqurah沿海再次发生故障，以色列巡洋舰再次朝他们方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要我发言简短一些，我将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴要求我们发言言简意赅，我将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海发生故障，以色列巡洋舰他们头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席，要我发言简短一些，我将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求我们发言言简意赅，我将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次发故障，以色列巡洋舰再次朝他们头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要发言简短一些，将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要发言言简意赅，将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次发生故障，以色舰再次朝他头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要我发言简短一些，我将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求我们发言言简意赅，我将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次发生故障，以色列巡洋舰再次朝他们头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要言简短一些，将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求言言简意赅，将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次生故障，以洋舰再次朝他头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要我发言简短一些，我将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求我们发言言简意赅，我将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次发生故障，以色列巡洋舰再次朝他们头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要我发言简短一些，我将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求我们发言言简意赅，我将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次发生故障，以色列巡洋舰再次朝他们头部上方开火。

Vous m'avez demandé d'être bref, Monsieur le Président, et je serai donc bref.

主席先生，你要发言简短，将遵命。

L'Ambassadeur Mahbubani nous a demandé de nous en tenir à des interventions courtes et incisives et je vais essayer de respecter ses désirs.

马布巴尼大使要求们发言言简意赅，将努力遵命。

C'est ce que ceux-ci ont fait, et le remorqueur est de nouveau tombé en panne au large de Naqurah où le croiseur israélien a une nouvelle fois tiré dans sa direction.

黎巴嫩海遵命，但拖船在Naqurah沿海再次发生故障，以色列巡洋舰再次朝他们头部上方。