Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
种
令我国专家极为担心，我们的优先目标就
遏制一。
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
位年轻人表现出一些危险的倾向 （马尔罗）courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流
不可抗拒的tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
些显然都积极的。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，一积极仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，一将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一些尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样积极的。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转些。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制种？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到一。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
妒贤嫉良, 妒贤嫉能, 妒贤忌能, 度, 度(溶液的), 度(数), 度(温度计的), 度此残年, 度德量力, 度牒,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
这位年轻人表现出一些危险的倾向 （马尔罗）
courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流是不可抗拒的
tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
这种势令
国专家极为担
，
的优先目标就是遏制这一势。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防势继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现
紧迫需要减缓目前的势。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这些显然都是积极的势。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体势是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降势已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，这一积极势仍继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口势
大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降势。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正呈现新的势。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球势仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，这一势将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一些势尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加势。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
希望西岸出现同样积极的势。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转这些势。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的势最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制这种势？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
国际上也可以注意到这一势。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
女教授中也观察到类似的势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
度假地, 度假季节, 度假期间, 度假似的气氛, 度假小屋, 度假营地, 度冷丁, 度量, 度量大, 度量关系,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
这位年轻人表现出一些危险的倾向 （马尔罗）
courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流是不可抗拒的
tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
这种势令我国专家极为担心，我们的优先目标就是遏制这一势。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防势继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的势。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这些显然都是积极的势。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体势是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降势已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，这一积极势仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口势存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降势。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的势。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球势仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，这一势将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一些势尤其值
会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加势。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样积极的势。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转这些势。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的势最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制这种势？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到这一势。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
度日, 度-日, 度日如年, 度数, 度外, 度愉快的假期, 度周末型, 渡, 渡槽, 渡船,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
位年轻人表现出一
危险的倾向 （马尔罗）courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流是不可抗拒的
tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
种令我国专家极为担心，我们的优先目标就是遏制一。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
显然都是积极的。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总
是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，一积极仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，一将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样积极的。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那最大的污染者，必须逆转。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪具措施遏制种？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到一。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
渡人越境者, 渡鸦, 渡越雪崩, 镀, 镀(被覆), 镀(覆以金属板), 镀铂, 镀层, 镀钢, 镀镉,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
位年轻人表现出一些危险的倾向 （马尔罗）courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流
不可抗拒的tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
种令我国专家极为担心，我们的优先目标就遏制一。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
些显然都积极的。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，一积极仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，一将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一些尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样积极的。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转些。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制种？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到一。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
镀金的, 镀金的银, 镀金的银盘, 镀金的银制品, 镀金工, 镀金工人, 镀金饰物, 镀铑, 镀铝, 镀膜,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
用户正在搜索
镀铜的, 镀铜浴, 镀锡, 镀锡板, 镀锡层, 镀锡的, 镀锡的铜器, 镀锡电缆, 镀锡钢, 镀锡工,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
这位年轻人表现出一些危险的倾向 （马尔罗）
courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流
不可抗拒的tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
这种势令我国专家极为担心，我们的优先目标就遏
这一势。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防势继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的势。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这些显然
极的势。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽
的总体势整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降势已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，这一极势仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口势存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降势。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的势。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球势仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，这一势将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一些势尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加势。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样极的势。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转这些势。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的势最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏这种势？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到这一势。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
端部, 端部效应, 端槽, 端侧的, 端叉长撑篙, 端承桩, 端齿驱动顶尖, 端的, 端点, 端点放炮,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
这位
表现出
危险
倾向 （马尔罗）courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史
潮流是不可抗拒tournure
他
病有好转~.Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
这种势令我国专家极为担心，我们
优先目标就是遏制这
势。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防势继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前势。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这显然都是积极势。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造总体势是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降势已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今
，这积极势仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国预期
口势存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品实际价格仍处于下降势。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新势。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几来，全球势仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，这势将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明势尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务数呈稳定增加势。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样积极势。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那最大污染者，必须逆转这势。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低势最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪具体措施遏制这种势？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到这势。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
端键, 端接, 端接法, 端节藻属, 端口, 端量, 端面车刀, 端面齿距, 端面啮合线, 端面切削角,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
这位年轻人表现出一些危险的倾向 （马尔罗）
courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流是不可抗拒的
tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
这种势令我国专
为担心，我们的优先目标就是遏制这一势。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防势继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的势。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这些显然都是积的势。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体势是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降势已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，这一积势仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口势存在较大差
。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
的实际价格仍处于下降势。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的势。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球势仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，这一势将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的一些势尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加势。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样积的势。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转这些势。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的势最早始于发达国。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制这种势？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到这一势。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
端头, 端头相接, 端托盘, 端网, 端午节, 端铣, 端铣刀杆, 端线, 端详, 端绪,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
这位年轻人
一些危险的倾向 （马尔罗）courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流是不可抗拒的
tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
这种势令我国专家极为担心，我们的优先目标就是遏制这一势。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预防势继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
在紧迫需要减缓目前的势。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
这些显然都是积极的势。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体势是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降势已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，这一积极势仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口势存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降势。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈新的势。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球势仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，这一势将继续下
。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
的一些势尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加势。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸
同样积极的势。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转这些势。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的势最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制这种势？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到这一势。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的势。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
短柄大镰刀, 短波, 短波变频匹配器, 短波透热法, 短波透热疗法, 短波治疗, 短玻纤, 短不了, 短舱, 短策,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,
名
tendance
cette jeunesse présente des tendances dangereuses (Malraux）
位年轻人表现出些危险的倾向 （马尔罗）courant
le courant de l'histoire est irrésistible 历史的潮流是不可抗拒的
tournure
他的病有好转的~.
Sa condition prend bonne tournure.
Son état de santé s'améliore.
其他参考解释：
tournure
disposition 法 语 助手
Cette tendance préoccupe beaucoup nos spécialistes, et notre priorité est de la contrer.
种令我国专家极为担心，我们的优先目标就是遏制。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预
继续保持上升。
Il est maintenant urgent d'atténuer les tendances actuelles.
现在紧迫需要减缓目前的。
Il s'agit clairement là d'une tendance positive.
些显然都是极的。
Dans l'industrie automobile, la tendance est au regroupement.
汽车制造的总体是整合。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助下降已中止。
Cette tendance positive se poursuit cette année.
今年，极仍在继续。
Les tendances démographiques des différents pays présentent des différences considérables.
各国的预期人口存在较大差异。
Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
商品的实际价格仍处于下降。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的。
Ces dernières années, la situation globale est demeurée stable.
近几年来，全球仍然稳定。
Les projections établissent que cette tendance se poursuivra.
据预测，将继续下去。
Un certain nombre de tendances étaient particulièrement intéressantes à examiner pour la Commission.
查明的些尤其值得委员会审议。
On constate une tendance constante à l'accroissement du nombre des femmes dans la fonction publique.
妇女从事公务的人数呈稳定增加。
Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.
我们希望在西岸出现同样极的。
Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.
那些最大的污染者，必须逆转些。
L'abaissement de la fécondité a commencé dans les pays développés.
生育率降低的最早始于发达国家。
Quelles mesures concrètes le Gouvernement se propose-t-il de prendre pour combattre cette tendance?
政府计划采取哪些具体措施遏制种？
Cette tendance peut également s'observer au niveau international.
在国际上也可以注意到。
Des tendances analogues ont été observées parmi les femmes professeurs d'université.
在女教授中也观察到类似的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
短唇, 短促, 短促的, 短促划桨, 短打, 短大衣, 短刀, 短的, 短笛, 短笛吹奏者,
相似单词
趋日性, 趋色性, 趋伤性, 趋渗性, 趋时, 趋势, 趋势坚挺, 趋势坚稳, 趋势看低, 趋水性,