法语助手
  • 关闭
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民起义

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

个女人带领着巴黎人民发动了起义

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

起义非常清楚地揭露了以色列有关起义平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

起义军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前起义中伤亡情况严

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

起义蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

就是第二次起义的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

战略就是他他所说的独立起义

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程起义的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方起义事件的调查进展显然极缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

起义已成行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有些压力已导致新出现起义动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪起义经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,起义开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着起义的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望次起诉不会造成阿族人大规模起义

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶起义逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次起义以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从起义开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次起义显示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

起义之前,到达医院平均所需时间15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


船夫, 船夫/妇, 船腹, 船篙, 船歌, 船工, 船骨, 船号灯, 船横倾, 船互撞,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民起义

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了起义

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

起义非常清楚地揭露了以色列有关起义平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

这是起义军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前起义中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种起义蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二次起义的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就是他他所说的独立起义

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程起义的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方起义事件的调查进展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

起义已成为思想行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现起义动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪起义经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,起义开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里始终存在着起义的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次起诉不会造成阿族人大规模起义

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶起义逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次起义以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从起义开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次起义显示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

起义之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


船籍港, 船籍证书, 船家, 船尖舱肋骨, 船建造保单, 船菊石, 船具, 船具商, 船靠船卸货, 船壳,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

非常清楚地揭露了以色列有关平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

这是军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二次的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就是他他所说的独立

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方事件的调查进展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

已成为思想行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪经常发生,并且象飓风一样

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

此同时,开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次诉不会造成阿族人大规模

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次显示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


船领, 船龙骨, 船民, 船名, 船名未确定保单, 船模型线, 船模制造技术, 船抛锚, 船篷, 船碰撞,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

非常清楚地揭露了以色列有关平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

这是军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二次的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就是他他所说的独立

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方事件的调查进展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

已成为思想的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪经常生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次诉不会造成阿族人大规模

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次显示巴勒斯坦人的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

之前,到达医院平均所需间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


船上的梯子, 船上交货, 船上交货价, 船上设备, 船上无线电测向仪, 船蛸, 船艄, 船艄肋骨, 船身, 船身效率,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

非常清楚地揭露了以色列有关平愿望声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

这是军公认领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就是他他所说独立

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方调查进展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

已成为思想行动真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这诉不会造成阿族人大规模

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶逃亡孕育了我们对自由渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从开始以来死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二显示巴勒斯坦人民绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


船首楼, 船首楼舱室, 船首楼甲板, 船首锚, 船首炮, 船首碰垫, 船首偏航幅度, 船首平台甲板, 船首旗, 船首倾,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,

用户正在搜索


船首柱镶口, 船首纵倾船, 船首左右摆动, 船损, 船台, 船台船位, 船台甲板, 船台门式起重机, 船梯防雨罩, 船体,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,

用户正在搜索


船只, 船只到港通告, 船只的, 船只的下水架, 船只的下水装置, 船只启航, 船中部升降机, 船中肋骨, 船中系缆, 船中纵剖面,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民起义

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了起义

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

起义非常清楚地揭露了以色列有关起义平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

这是起义的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前起义中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种起义蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二次起义的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就是他他所说的独立起义

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程起义的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方起义事件的调查进展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

起义成为思想行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些导致重新出现起义动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪起义经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,起义开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着起义的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次起诉不会造成阿族人大规模起义

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶起义逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次起义以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从起义开始以来的死亡人数现在经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次起义显示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

起义之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


椽笔, 椽式结构, 椽子, , , 舛错, 舛讹, 舛误, , 喘不过气来,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民起义

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

个女人带领着巴黎人民发动了起义

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

起义非常清楚地揭露了以色列有关起义平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

起义军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前起义中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

起义蔓延到整个

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

就是第二次起义的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

种战略就是他他所说的独立起义

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程起义的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方起义事件的调查进展为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

起义已成为思想行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有些压力已导致重新出现起义动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪起义经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,起义开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着起义的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望次起诉不会造成阿族人大规模起义

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶起义逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次起义以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从起义开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次起义示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

起义之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


喘气, 喘气的, 喘气者, 喘息, 喘息的马, 喘息式呼吸, 喘吁吁, , 串案, 串胞锈菌属,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民起义

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了起义

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

起义非常清楚地揭露了以色列有关起义平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

起义军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前起义中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种起义蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就起义的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就他他所说的独立起义

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

起义的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方起义事件的展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

起义已成为思想行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现起义动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪起义经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,起义开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着起义的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次起诉不会造成阿族人大规模起义

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶起义逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

起义以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从起义开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

起义显示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

起义之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


串化器, 串话, 串话的, 串话电平, 串换, 串激, 串激电动机, 串激发电机, 串激发动机, 串级激光器,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

非常清楚地揭露了以色列有关平愿望声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

这是军公认领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

这就是第二次背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略就是他他所

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

平进程实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方事件调查进展显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

已成为思想行动真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次诉不会造成阿族人大规模

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶逃亡孕育了我们对自由渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

自第二次以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从开始以来死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

第二次显示巴勒斯坦人民绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


串联接法, 串联绕组, 串联谐振, 串联延时器, 串列式, 串列式汽缸, 串铃, 串门, 串模, 串磨,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,
qǐ yì
soulèvement; insurrection
le soulèvement des paysans
农民起义

Cette femme entraîne le peuple parisien à la révolte.

这个女人带领着巴黎人民发动了起义

Le soulèvement a bien montré ce que valent les souhaits de paix d'Israël.

起义非常清楚地揭露了以色列有关起义平愿望的声称。

C'est le chef reconnu de l'insurrection.

起义军公认的领袖。

La nouvelle Intifada a fait un grand nombre de victimes.

目前起义中伤亡情况严重。

Elles se sont propagées à l'ensemble de la région.

这种起义蔓延到整个区域。

C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.

二次起义的背景。

Ce choix stratégique, c'est ce que le Président Arafat appelle l'Intifada de l'indépendance.

这种战略他他所说的独立起义

C'est là que réside l'essence du processus de paix et de l'Intifada.

起义的实质即在于此。

On a beaucoup moins avancé, semble-t-il, en ce qui concerne l'intifada dans le sud.

对南方起义事件的调显然极为缓慢。

L'Intifada est devenu un véritable tournant tant dans la réflexion que dans l'action.

起义已成为思想行动的真正转折点。

Toutes ces pressions ont entraîné une réapparition de l'Intifada, ainsi que des troubles.

所有这些压力已导致重新出现起义动荡。

Pas étonnant que les révoltes étaient si fréquentes et qu'elles avaient l'intensité d'ouragans.

难怪起义经常发生,并且象飓风一样猛烈。

Pendant ce temps-là, l'Intifada a commencé et elle a atteint un nouveau sommet.

与此同时,起义开始并达到新高潮。

La possibilité d'une insurrection au Libéria même subsiste.

在利比里亚本身始终存在着起义的可能性。

J'espère que cette mise en examen n'entraînera pas un soulèvement massif des Albanais.

我希望这次起诉不会造成阿族人大规模起义

Les soulèvements d'esclaves et le marronnage ont nourri notre vocation d'êtres libres.

奴隶起义逃亡孕育了我们对自由的渴望。

Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

二次起义以来,定居点继续在扩大。

Le nombre de personnes tuées depuis le début de l'Intifada dépasse maintenant 4 000.

自从起义开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。

La deuxième Intifada est l'expression du désespoir du peuple palestinien.

二次起义显示巴勒斯坦人民的绝望情绪。

Avant l'Intifada, la durée moyenne du trajet jusqu'à l'hôpital était de 15 à 30 minutes.

起义之前,到达医院平均所需时间为15至30分钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 起义 的法语例句

用户正在搜索


串通的, 串通好的, 串通好的(人), 串通一气, 串味儿, 串戏, 串线, 串像(电视机的), 串烟, 串演,

相似单词


起一定作用, 起一封信稿, 起一直, 起疑, 起疑心, 起义, 起意, 起因, 起因不明, 起因于,