Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔约方商定的有关关键用途的进程需要在缔约方第十七次会议之前在甲溴技术评估委员会和提名缔约方之间进一步进行磋商，其中一些磋商可以在本届会议之间见缝插针地进行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔约方定的有键用途的进程需要在缔约方第十七次会议之前在甲溴技术评估委员会和提名缔约方之间进一步进行磋，一些磋可以在本届会议之间见缝插针地进行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针问题进发言时，联席主席指出缔约方商定的有关关键用途的进程需要在缔约方第十七次会议之前在甲溴技术评估委员会和提名缔约方之间进步进磋商，其中些磋商可以在本届会议之间见缝插针地进。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这问题行发言时，联席主席指出缔约方商定的有关关键用途的要在缔约方第十七次会议之前在甲溴技术评估委员会和提名缔约方之步行磋商，其中些磋商可以在本届会议之见缝插针地行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔约方商定的有关关键用途的进程需要在缔约方第十七次会在甲溴技委员会和提名缔约方间进一步进行磋商，其中一些磋商可以在本届会间见缝插针地进行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔约方商定的有关关键用途的进程需要在缔约方第十七次前在甲溴技术员和提名缔约方间进一步进行磋商，其中一些磋商可以在本届间见缝插针地进行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔定的有关关键用途的进程需要在缔第十七次会议之前在甲溴技术评估委员会和提名缔之间进一步进行，其中一些以在本届会议之间见缝插针地进行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔约商定的有关关键用途的进程需要在缔约七次会议之前在甲溴技术评估委员会缔约之间进一步进行磋商，其中一些磋商可以在本届会议之间见缝插针地进行。

Le Coprésident, ouvrant le débat sur la question, a déclaré que la procédure convenue par les Parties pour l'examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques exigeait de nouvelles consultations entre le Comité et les Parties qui avaient présenté des demandes avant la dix-septième Réunion des Parties, et que les consultations commenceraient en marge de la réunion en cours.

在针对这一问题进行发言时，联席主席指出缔约方商定的有关关键用途的进程需要在缔约方次议之前在甲溴技术评估委员名缔约方之间进一步进行磋商，其中一些磋商可以在本届议之间见缝插针地进行。