La mayonnaise doit être à température ambiante.

蛋黄酱应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加蛋黄酱的。

La mayonnaise a pris.

蛋黄酱凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把蛋黄酱和大碗里的海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很多好东西，甚至包括蛋黄酱，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味的加蒜泥蛋黄酱鱼汤，是一种加入了橄榄油蒜泥酱和白鱼的汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛后，我们花了一年时间使我们的蛋黄酱白煮蛋精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

蛋黄酱清煮蛋是一道典型的法餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层蛋黄酱，碎蛋白，蛋黄酱，胡萝卜，蛋黄酱，小圆葱，土豆，蛋黄酱。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

黄酱应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加黄酱的。

La mayonnaise a pris.

黄酱凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把黄酱和大碗里的海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很西，甚至包括黄酱，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味的加黄酱鱼汤，是一种加入了橄榄油酱和白鱼的汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛后，我们花了一年时间使我们的黄酱白煮精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

黄酱清煮是一道典型的法国前餐，怎样做它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层黄酱，碎白，黄酱，胡萝卜，黄酱，小圆葱，土豆，黄酱。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

蛋黄应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加蛋黄的。

La mayonnaise a pris.

蛋黄凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把蛋黄大碗里的海鲜混合在一起在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很多好东西，甚至包括蛋黄，牛肚其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味的加蒜蛋黄鱼汤，是一种加入了橄榄油蒜白鱼的汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛，我们花了一年时间使我们的蛋黄白煮蛋精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

蛋黄清煮蛋是一道典型的法国前餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层蛋黄，碎蛋白，蛋黄，胡萝卜，蛋黄，小圆葱，土豆，蛋黄。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加的。

La mayonnaise a pris.

凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把和大碗里的海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很多好东西，甚至包括，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味的加蒜泥鱼汤，一种加入了橄榄油蒜泥和白鱼的汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛后，我们花了一年时间使我们的白精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

清一道典型的法国前餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层，碎白，，胡萝卜，，小圆葱，土豆，。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

蛋黄酱应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加蛋黄酱的。

La mayonnaise a pris.

蛋黄酱凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把蛋黄酱和的海鲜混合在一起然后放在冰箱1小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，有很多好东西，甚至包括蛋黄酱，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味的加蒜泥蛋黄酱鱼汤，是一种加入了橄榄油蒜泥酱和白鱼的汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知比赛后，我们花了一年时间使我们的蛋黄酱白煮蛋精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

蛋黄酱清煮蛋是一典型的法国前餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层蛋黄酱，碎蛋白，蛋黄酱，胡萝卜，蛋黄酱，小圆葱，土豆，蛋黄酱。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

蛋黄酱应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份蛋黄酱。

La mayonnaise a pris.

蛋黄酱凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把蛋黄酱和大碗里海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很多好西，至包括蛋黄酱，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味泥蛋黄酱鱼汤，是一种入了橄榄油泥酱和白鱼汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛后，我们花了一年时间使我们蛋黄酱白煮蛋精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

蛋黄酱清煮蛋是一道典型法国前餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层蛋黄酱，碎蛋白，蛋黄酱，胡萝卜，蛋黄酱，小圆葱，土豆，蛋黄酱。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加。

La mayonnaise a pris.

凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把和大碗里海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很多好东西，甚至包括，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味加蒜泥鱼汤，是一种加入了橄榄油蒜泥和白鱼汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我知道这个比赛后，我花了一年时间使我白煮精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

清煮是一道典型法国前餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层，碎白，，胡萝卜，，小圆葱，土豆，。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

酱应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加酱的。

La mayonnaise a pris.

酱凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把酱和大碗里的海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有东西，甚至包括酱，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味的加蒜酱鱼汤，是一种加入了橄榄油蒜酱和白鱼的汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛后，我们花了一年时间使我们的酱白煮精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

酱清煮是一道典型的法国前餐，怎样做它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大的平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层酱，碎白，酱，胡萝卜，酱，小圆葱，土豆，酱。

La mayonnaise doit être à température ambiante.

蛋黄酱应该保存在室温下。

Et deux avec de la mayonnaise.

再要两份加蛋黄酱。

La mayonnaise a pris.

蛋黄酱凝结起来了。

Mélanger cette mayonnaise dans la jatte de fruits de mer et mettre 1h dans le réfrigérateur.

把蛋黄酱和大碗里海鲜混合在一起然后放在冰箱里1个小时。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，确实，这里有很多好东西，甚至包括蛋黄酱，牛肚和其他肴。

Un séjour à Toulon sera également l’occasion de déguster la fameuse bourride, soupe toulonnaise composée d’aïoli et de poissons blancs.

在土伦还能品尝到美味加蒜泥蛋黄酱鱼汤，是一种加入了橄榄油蒜泥酱和白鱼汤。

Quand on a su que ce concours était organisé, on a mis un an pour mettre au point notre œuf mayo.

当我们知道这个比赛后，我们花了一年时间使我们蛋黄酱白煮蛋精益求精。”

Oeufs durs mayonnaise, une entrée typique de bistrot français, pour bien les préparer voici quelques règles simples pour cuire les oeufs durs

蛋黄酱清煮蛋是一道典法国前餐，怎样做好它呢？

Dans une large assiette mettre par couches : le thon, étaler un peu de mayonnaise, blancs d'œufs râpés, mayonnaise, carottes, mayonnaise, échalotes, pommes de terre, mayonnaise.

在大平盘上依次堆层：金枪鱼，轻抹一层蛋黄酱，碎蛋白，蛋黄酱，胡萝卜，蛋黄酱，小圆葱，土豆，蛋黄酱。