Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，单的收发人的具体资料和交易对象都应登乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的单指示联国一家存款银行账30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

账应包括单，鼓励收款人提供通过子方式进行的所有账的收款人和款人的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，汇单的收发人的具体资料和交易对象都应登录并合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊件是，一张来自不明来源的造的电汇单指示联合国一银行转账30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电汇转账应包括汇单，并鼓励收人提供通过电子方式进行的所有转账的收人和汇人的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，收发人具体资料和交易对象都应登录并合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源造指示联合国一家存款银行转账30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

转账应包括，并鼓励收款人提供通过式进行所有转账收款人和款人统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，单的收发的具体资料交易对象都应登录并合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的电单指示联合国一家存款银行转账30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电转账应包括单，并鼓励收款提供通过电子方式进行的所有转账的收款款的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

，单的收发人的具体资料和交易对象都应登录并合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的电单指示联合国一家存款银行转账30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电转账应包括单，并鼓励收款人提供通过电子行的所有转账的收款人和款人的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，单的收发人的具体资料交易对象都应登录并合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的电单指示联合国一家存银行转账30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电转账应包括单，并鼓励收人提供通过电子方式进行的所有转账的收人人的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，单的收发人的具体资料和交易对象都应合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的电单指示联合国一家存款银行30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电应包括单，鼓励收款人提供通过电子方式进行的所有的收款人和款人的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，汇单的收发人的具体资料和交易对象都应登录并合乎法。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

一起弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的电汇单指示联合国一家存款银行转账30 000弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电汇转账应包括汇单，并鼓励收款人提供通过电子方式进行的所有转账的收款人和汇款人的统一资料。

Les donneurs d'ordre et bénéficiaires de transferts de fonds doivent ainsi justifier de leur identité ainsi que de la légalité de la transaction.

此外，单的收发人的具体资料和交易对象都应合乎法律。

Lors d'une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l'ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.

另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的造的电单指示联合国一家存款银行30 000美元舞弊。

Les virements télégraphiques devraient indiquer le nom du client donneur d'ordre et celui du bénéficiaire; les clients étaient aussi invités à fournir ces mêmes renseignements concernant le bénéficiaire et le donneur d'ordre de tout transfert électronique.

电应包括单，鼓励收款人提供通过电子方式进行的所有的收款人和款人的统一资料。