On ne voit qu'une hutte dans la forêt.

在里，我们只看到一间茅屋。

Il y a une rivière qui traverse la forêt.

有条河流穿过。

Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.

在遥远一个里，有一间陈旧黑色木屋。

Ils se sont égarés dans la forêt.

他们在迷路了。

Ce chêne centenaire est le roi de la forêt.

这棵百树是之王。

Il est allé dans la forêt avec son fusil de chasse.

他带着猎枪去了。

Un incendie s'est déclaré dans la forêt.

里爆发了一场火灾。

Il se promène dans les bois.

他在散步。

Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.

我邻居狗在里追着一只鹿和几只兔子跑。

J'aime me promener dans la forêt.

我喜欢在里散步。

En effet, chaque année, 13 millions d’ hectares de forêts se volatilisent.

确实，每有1300万公顷消失。

Le guide les quittait parfois et allait observer la lisière du bois.

向导不时地离开他们到边上侦察动静。

La grand-mère habitait loin au milieu de la forêt à une demi-heure du village.

小女孩跟妈妈说再见，然后出发了。外婆住在离村庄半个小时路程一片里。

Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.

据专家介绍， 20 ％二氧化碳排放量来自砍伐。

Mon papa a perdu son hache dans la forêt.

我爸爸斧子落在里了。

S’il y avait du soleil demain , nous irons nous promener en forêt .

如果明天出太阳, 我们就去散步。

La protection des forêts est plus que jamais d'actualité.

◊ 如今，保护比任何时候都更具有现实意义。

Un immense incendie ravage depuis trois jours la forêt du Maïdo.

留尼旺岛一场大火烧了三天三夜，火灾毁了马伊朵岛上马伊朵。

Ôlac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure !

喔湖！无言峭壁！岩洞！黑暗！

L'incendie de forêt risque de prendre de l'extension à cause du vent violent.

大火可能因为强风而蔓延开来。