法语助手
  • 关闭

扭

添加到生词本

法汉-汉法词典
niǔ
1. (动) (掉转；转动) tourner; se retourner
tourner la tête
过头
Il s'est retourné pour le voir.
过头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地过脸。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右手，箱子就能打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇动) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。

动
1. tourner
她~过身哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

yenan, yenangyaung, yenite, Yenshanian, yenshanite, yentnite, yeoman, yeomanry, Yéovilien, yerba,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. (动) (掉转；转动) tourner; se retourner
tourner la tête
过头去
Il s'est retourné pour le voir.
他过头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌过脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右把手，箱子就能打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇动) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。

动
1. tourner
她~过身去哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

yeux à facettes, yé-yé, yftisite, Ygualadien, yi, Yi Guan Jian, yiddish, yin, yin shan, yinchan,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. (动) (掉转；转动) tourner; se retourner
tourner la tête
过头去
Il s'est retourné pour le voir.
他过头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌过脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右把手，箱子就能打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇动) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。

动
1. tourner
她~过身去哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

ynol, yod, yodérite, yodler, yofortiérite, yoga, yoghourt, yogi, yogoïte, yogourt,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. (动) (掉转；转动) tourner; se retourner
tourner la tête
过头
Il s'est retourné pour le voir.
过头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地过脸。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右手，箱子就能打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇动) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。

动
1. tourner
她~过身哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

Yom Kippour, yom kippour et kippour, Yomesan, Yon, Yongquan, yonne, yorkshire, yorkshire-terrier, yorkshire-terrier et yorkshire, yorouba,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. () (转；转) tourner; se retourner
tourner la tête
过头去
Il s'est retourné pour le voir.
他过头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地过脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右把手，箱子就能打开。
3. () se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。


1. tourner
她~过身去哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

youtre, youtubeuse, youyiguan, youyou, yo-yo, ypérite, ypoléime, yponomeute, ypréau, yprésien,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. () (掉转；转) tourner; se retourner
tourner la tête
头去
Il s'est retourné pour le voir.
他头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右把手，箱打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。


1. tourner
她~身去哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

yttrique, yttrite, yttrium, yttro, yttrobetafite, yttrocalcite, yttrocérite, yttrocolombite, yttrocrasite, yttrofluorite,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. () (转；转) tourner; se retourner
tourner la tête
过头去
Il s'est retourné pour le voir.
他过头来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地过脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右把手，箱子就能打开。
3. () se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。


1. tourner
她~过身去哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

yugawaralite, yukon, yukonite, yukou, yuksporite, yundum, yunnan, yuppie, Yvain, yvelines,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. (动) (掉转；转动) tourner; se retourner
tourner la tête
去
Il s'est retourné pour le voir.
他来看了一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
把手，箱子就能打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
了筋
se donner un tour de reins
了腰
4. (走路时身体摇动) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。

动
1. tourner
她~身去哭了起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~了腰
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

Z.A.C., Z.A.D, z.a.d., z.p.i.u., Z.U.P, z.u.p., za(n)ni, zabre, zabrze, ZAC,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,
法汉-汉法词典
niǔ
1. (动) (掉转；转动) tourner; se retourner
tourner la tête
过头去
Il s'est retourné pour le voir.
他过头来看一下。
Elle se retourne avec détestation.
她厌恶地过脸去。
2. (；旋转) tordre; tirer violemment sur
casser une branche en la tordant
把树枝断
tourner violemment la poignée de porte
用力把门开
Tournez la poignée à droite et vous pouvez ouvrir la boîte.
向右把手，箱子就能打开。
3. (伤) se tordre; se fouler
se froisser un muscle
筋
se donner un tour de reins
4. (走路时身体摇动) rouler (balancer) les hanches; tortiller des hanches; se déhancher; se dandiner
Elle roule les hanches en marchant.
她走路一一的。
5. (揪住) s'empoigner
Les deux lutteurs se sont empoignés.
两个摔交手在一起。

动
1. tourner
她~过身去哭起来.
Elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.

2. tordre
把铁丝~断
rompre le fil de fer en le tordant

3. se fouler
~
se donner un tour de reins

4. saisir; empoigner
两人~在一起.
Les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.

5. rouler les hanches en marchant
她走路一~一~的.
Elle marche en tortillant les hanches.
法 语 助 手

用户正在搜索

zaïrite, Zaïrois, zakouski, zamak, zambèze, zambie, Zambien, zamboanga, zamboninite, zamia,

相似单词

牛仔裤, 牛仔茄克衫, 牛仔舞, 牛崽, 牛至属, 扭, 扭摆, 扭摆的步伐, 扭摆舞, 扭缠的,