- promessepromesses 滥开空头支票,轻诺寡言
2.(童子军的)誓言
3.【宗】上帝的许诺:
les enfants de la promesse 上帝的选民
le peuple de la Promesse
- vœupl.~x
n. m.
1. 誓言, 决心:
faire ~ de faire qch. 发誓做某事, 立志做某事
2. 祝愿; 愿望, 心愿, 意愿:
~ pieux 痴心妄想
- allégeancen.f.
〈旧语,旧义〉缓和, 轻松, 慰藉
n.f.
1. 【史】忠顺, 效忠
serment d'allégeance 效忠(国王)的誓言
2. 效忠国家;国籍
double
- assermentationn. 1. 誓言(咒骂语)2. (公务人员、法官等的)宣誓
- forfaiture违背誓言,违反誓约
3. 〔法〕失职罪,渎职罪 Le parti franc-maçon ne tenait pas à ce que s'ébruitât le récit d'une si
- honneur'honneur de qn败坏某人的名誉
dette d'honneur 赌债
engagement d'honneur 诺言, 誓言
être l'honneur de是…的光荣, 为
- inviolablea.
不可侵犯的;不可破坏的;不可违背的
droit inviolable et sacré神圣不可侵犯的权利
serment inviolable 不可违背的誓言 inviolable
- irrévocablea.
1. 不得撤销的, 不得废止的;不可收回的
jugement irrévocable 不得撤销的判决
serments irrévocables不可收回的誓言
2. 不可挽回的
- ivrognea.
酗酒的
— n.m.
酒鬼, 酗酒者
serment d'ivrogne 不会履行的誓言 ivrogne m. 酒鬼; 醉鬼
- jeu
serment du Jeu de Paume【史】(法国1789年)网球场誓言
11. 演奏手法, 表演手法;(演员的)演技
jeu nuancé细腻的演奏手法
jeu de
- lierlier par serment 受誓言的约束 3. 自缚4. 被连接
les diverses parties de ce texte se lient mal. 文章的各部分互不连贯。
常见
- parjuren.m. 伪誓,假誓言;背誓,背信
commettre un parjure背弃誓言
a., n. 发伪誓的(人);违背誓言的(人),变节的(人)
un peuple parjure一个
- parjurer(se) v. pr. 立伪誓; 违背誓言
常见用法
le témoin s'est parjuré证人立了伪誓
- paumede Paume 【史】(法国1789年)网球场誓言
3. 【建筑】对搭接
paume grasse斜接口 paume f. 手[心、掌], 掌paume de la main 手掌é
- promissoirea.
【法律】承诺的 [指誓言]
- sermentn.m.
誓言;宣誓
témoigner sous serment 宣誓作证
déclarer sous la foi du serment 宣誓声明
prêter serment 宣誓
- trahirserments 违背誓言
trahir la confiance de qn 辜负了某人的信任
3. 对(爱人)不忠
4. 泄露, 泄漏, 暴露, 表露:
trahir un secret 泄露秘密
Son
- trustetrustisn. f. [史](法兰克人国王或首领的)义勇卫队 法 语助 手 n. f. 【史】(法兰克人国王或首领的)义勇卫队; 义勇卫队的誓言
- violerun secret 泄露秘密
violer ses serments 违背誓言 2. 闯入; 侵犯, 侵害: violer l'intégrité territoriale et la
- 誓言shì yán
serment (n. m.); parole (n. f.)
accomplir un vœu
履行誓言
名serment; vœu履行~remplir son
- à tes souhaitsà vos souhaits
法语日常习语,在朋友打喷嚏的情况下使用"à tes souhaits",无宗教层面的含义,是给与打喷嚏的人一种安慰,希望他愿望成真。陌生人之间使用更加正式的"à
- abjurationn. [宗]发誓弃绝[转]公开放弃 n. f. 【宗教】发誓弃绝 公开放弃
- abjurer廉耻 v. i. 发誓弃绝原来的宗教信仰 v. t. 【宗教】发誓弃绝
- ablutionn.f.
1. 【宗教】 (在弥撒中神甫送圣体后)洗手; pl. 净水
2. (伊斯兰教等的)大净, 小净
3. 沐浴 [多用pl.]
faire ses ablutions沐浴
- absidiolen.f.
【宗教】
1. (教堂半圆形后殿的)小祭台
2. 圣骨箱 absidiole f. 祭室
用户正在搜索
banquiste,
bans,
bantam,
Bantou,
bantoustan,
Banville,
banyules,
banyuls,
baobab,
baoding [paoting],
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
baptiste,
baptistère,
baptitoxine,
Baptornis,
baquebot,
baquet,
baqueter,
baquetier,
baquette,
baquetures,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
baraka,
baramite,
baranesthésie,
Barante,
baraque,
baraqué,
baraquement,
baraquer,
bararite,
baraterie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,