Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我要回顾指出，在某些方面，早日改革是不结盟运动作为应急备用立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题国际法庭任命一名单独的检察官，这是我国政府历来主张的卢旺达问题国际法庭结构中的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我要回顾指出，在某些方面，早日改革是不结盟运动作为应急备用立场而历的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题国际法庭名单独的检察官，这是我国政府历的卢旺达问题国际法庭结构中的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

回顾指出，在某些方面，早日革是不结盟运动作为应急备用立场而历来主张革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题国际法庭任命一名单独检察官，这是国政府历来主张卢旺达问题国际法庭结构变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我要回顾指出，在某些方面，早日改革是不结盟运动作为应急备用立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题国际法庭任命一名单独的检察官，这是我国政府历来主张的卢旺达问题国际法庭结构中的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我要回顾指出，在某些方面，早日改革是不结盟运动作为应急备用立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺国际法庭任命一名单独的检察官，这是我国政府历来主张的卢旺国际法庭结构中的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我指出，在某些方面，早日改革是不盟运动作为应急备用立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题国际法庭任命一名单独的检察官，这是我国政府历来主张的卢旺达问题国际法庭的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

要回顾指出，在某些方面，早日改革是不结盟为应急备用立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题际法庭任命一名单独的检察官，这是府历来主张的卢旺达问题际法庭结构中的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我要回顾指出，在某些，日改革是不结盟运动作为应急备用立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢题国际法庭任命一名单独的检察官，这是我国政府历来主张的卢题国际法庭结构中的改变。

Dois-je rappeler qu'à plusieurs égards, la solution d'une première réforme qui interviendrait rapidement a été traditionnellement la solution de rechange préconisée par le Mouvement des pays non alignés?

我要回顾指出，在某些方面，早日改革是不结盟运动作为应立场而历来主张的改革。

Je voudrais également saisir cette occasion pour remercier le Secrétaire général et le Conseil de sécurité de la décision prise récemment de nommer un autre Procureur pour le TPIR, pour un changement de structure du Tribunal prôné depuis longtemps par mon gouvernement.

还请允许我借此机会感谢秘书长和全理事会最近决定为卢旺达问题国际法庭任命一名单独的，这是我国政府历来主张的卢旺达问题国际法庭结构中的改变。