Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出间来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

间卫士中枢是间卫士的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新的间。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这家里永远都有人，根本不可能有自己的私密间。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑里，因为没有间了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助间系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在间操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何间。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层间的军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不能把任何间让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订间法有哪些可能的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的间适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，间安全事关我们大家的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展间武器不是我们的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理是人类的一个独特的间。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助间系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策间问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层间委员的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层间的合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰间活动的资主要来自家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

卫士中枢是卫士基金会主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这家里永远都有人，根本不可能有自己私密。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑里，因为没有。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助系害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不能把任何让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际法有哪些可能选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，安全事关我们大家利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展武器不是我们选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类一个独特。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助系自然害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策问题展开积极活跃讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层委员会报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层国际合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰活动资金主要来自国家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出间来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

间卫士中枢是间卫士基金会的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创和艺术来说，是一个新的间。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这家里永远都有人，根本不可能有自己的私密间。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么在电脑里，因为没有间了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助间系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在间备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何间。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层间的军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不能把任何间让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际间法有哪些可能的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的间适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，间安全事关我们大家的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展间武器不是我们的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类的一个独特的间。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助间系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策间问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层间委员会的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层间的国际合。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰间活动的资金主要来自国家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱腾出来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

卫士中枢是卫士基金会的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新的。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这远都有人，根本不可能有自己的私密。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑，因为没有了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外的军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不能把任何让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际法有哪些可能的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，安全事关我们大的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展武器不是我们的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类的一个独特的。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外委员会的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外的国际合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰活动的资金主要来自国技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出间来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

间卫士中枢是间卫士基金会的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新的间。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这家里永远都有人，根本不可能有自己的私密间。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑里，因为没有间了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助间系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在间操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何间。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层间的军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

们不能把任何间让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际间法有哪些可能的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的间适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，间安全们大家的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展间武器不是们的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类的一个独特的间。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助间系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策间问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层间委员会的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层间的国际合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰间活动的资金主要来自国家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

中枢是金会的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新的。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这家里永远都有人，根本不可能有自己的私密。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑里，因为没有了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层的军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不能把任何让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际法有哪些可能的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，安全事关我们大家的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展武器不是我们的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类的一个独特的。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层委员会的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层的国际合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰活动的资金主要来自国家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出间来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

间卫士中枢是间卫士基主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新间。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这家里永远都有人，根本不可能有自己私密间。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑里，因为没有间了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助间系统灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在间操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何间。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层间军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不能把任何间让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制间法有哪些可能选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约间适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，间安全事关我们大家利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展间武器不是我们选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理是人类一个独特间。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助间系统自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策间问题展开了积极活跃讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层间委员报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层间合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰间活动资主要来自家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出间来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

间卫士中枢是间卫士基金会的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新的间。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

家里永远都有人，根本不有自己的私密间。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法多照片在电脑里，因为没有间了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助间系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在间操作设有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不给予恐怖主义任何间。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层间的军竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们不把任何间让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际间法有哪些的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的间适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，间安全事关我们大家的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展间武器不是我们的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类的一个独特的间。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助间系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策间问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层间委员会的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层间的国际合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰间活动的资金主要来自国家技术局。

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出间来放工具箱。

El Nódulo es la principal actividad técnica de la Spaceguard Foundation.

间卫士中枢是间卫士基金会的主要技术活动。

Es un nuevo espacio para la creación y el arte.

对于创作和艺术来说，是一个新的间。

En esta casa siempre hay gente, es imposible tener intimidad.

这里永远都有人，根本不可能有自己的私密间。

No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.

你没法存这么多照片在电脑里，因为没有间了。

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.

借助间系统的灾害管理支助。

Poner en funcionamiento equipos en el espacio puede ser peligroso.

在间操作设备可能有危险。

No hay que dar espacio al terrorismo.

绝对不能给予恐怖主义任何间。

Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

防止外层间的军备竞赛。

No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我不能把任何间让给恐怖主义。

¿Cuáles son las posibles opciones de desarrollo futuro del derecho internacional del espacio?

未来制订国际间法有哪些可能的选择？

Parece pues imponerse la limitación del ámbito de aplicación en el espacio.

因此应限制公约的间适用范围。

Hoy en día, todos estamos interesados en la seguridad del espacio.

如今，间安全事关我的利益。

Sin embargo, el desarrollo de las armas espaciales no es nuestro objetivo.

然而，发展间武器不是我的选择。

El Consejo de Seguridad es un espacio humano extraordinario y único.

安理会是人类的一个独特的间。

Apoyo a la gestión de desastres mediante la tecnología espacial.

借助间系统的自然灾害管理支助。

Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.

对于政策间问题展开了积极活跃的讨论。

Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.

提交平利用外层间委员会的报告。

Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.

和平利用外层间的国际合作。

Los fondos para las actividades espaciales de Finlandia provienen principalmente del Centro de Desarrollo Tecnológico.

芬兰间活动的资金主要来自国技术局。