Su artículo es largo para nuestra revista.

他的文章对我们的杂志而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 杂志供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他给儿子订了《红旗》杂志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，杂志，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个杂志最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来支付订阅杂志的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂志上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂志补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作了两期杂志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们的杂志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究杂志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽刺性的杂志。

Colabora en varias revistas.

他为好几家杂志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专恐怖主义问题的《犯罪和社会坛》杂志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的是，80%的报纸、杂志、广播电台和电视台不是国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商人了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂志是城市地区最主要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

他的文章对们的志而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 志供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他儿子订了《红旗》志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

老师的桌子上有书，志，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种志对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个志最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

志社汇了钱来支付订阅志的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

志上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该志补充说，船员的证件都符合。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

这段时间里，们制作了两期志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

们的志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果《马来西亚家庭研究志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽刺性的志。

Colabora en varias revistas.

他为好几家志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专门论述恐怖主义问题的《犯罪和社会论坛》志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的是，80%的报纸、志、广播电台和电视台不是国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》志的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商人了解该法。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和志是城市地区最主要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

他文章对我们杂志而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 杂志供人们消磨时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他给儿子订了《红旗》杂志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书，杂志，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个杂志最大台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来支付订阅杂志费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂志上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂志补充说，船员证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作了两期杂志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们杂志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题研究结果在《马来西亚家庭研究杂志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽杂志。

Colabora en varias revistas.

他为好几家杂志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专门论述恐怖主义问题《犯罪和社会论坛》杂志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出是，80%报纸、杂志、广播电台和电视台不是国营。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》信息，以使商人了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂志是城市地区最主要消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

他的文章对的杂而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 杂供消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他给儿子订了《红旗》杂。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，杂，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂对有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个杂最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

给杂社汇了钱来支付订阅杂的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，制作了两期杂。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

的杂发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究杂》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽刺性的杂。

Colabora en varias revistas.

他为好几家杂撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专门论述恐怖主义问题的《犯罪和社会论坛》杂。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的是，80%的报纸、杂、广播电台和电视台不是国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂是城市地区最主要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

他的文章对我们的杂志而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 杂志供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他给儿子订了《红旗》杂志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，杂志，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个杂志最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来支付订阅杂志的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂志上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂志补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作了两期杂志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们的杂志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究杂志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽刺性的杂志。

Colabora en varias revistas.

他为好几家杂志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专门论述义问题的《犯罪和社会论坛》杂志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的是，80%的报纸、杂志、广播电台和电视台不是国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商人了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂志是城市地区最要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

的文章对我们的杂志而言太长。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 杂志供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

给儿子订《红旗》杂志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，杂志，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有。

El es el más firme soporte de esa revista.

那个杂志最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇钱来支付订阅杂志的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂志上发当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂志补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作杂志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们的杂志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究杂志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个一本讽刺性的杂志。

Colabora en varias revistas.

为好几家杂志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一专门论述恐怖主义问题的《犯罪和社会论坛》杂志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的，80%的报纸、杂志、广播电台和电视台不国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商人解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂志城市地区最主要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

他的文章对我们的杂志而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 杂志供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他给儿子订了《红旗》杂志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，杂志，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个杂志最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来支付订阅杂志的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂志上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂志补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作了两期杂志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们的杂志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究杂志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽刺性的杂志。

Colabora en varias revistas.

他为好几家杂志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专恐怖主义问题的《犯罪和社会坛》杂志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的是，80%的报纸、杂志、广播电台和电视台不是国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商人了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂志是城市地区最主要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

的文章对我们的杂志而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这有些 杂志供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

子订了《红旗》杂志。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，杂志，支钢笔和支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

那杂志最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我杂志社汇了钱来支付订阅杂志的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

杂志上发了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该杂志补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作了两期杂志。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们的杂志发行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究杂志》上发表。

Ésta fue una revista satírica.

这本讽刺性的杂志。

Colabora en varias revistas.

为好几家杂志撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本杂志非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版期专门论述恐怖主义问题的《犯罪和社会论坛》杂志。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的，80%的报纸、杂志、广播电台和电视台不国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》杂志的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类杂志撰文和就有关《濒危物种贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上发有关《濒危物种贸易公约》的信息，以使商人了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和杂志城市地区最主要的消息来源。

Su artículo es largo para nuestra revista.

他的文章对我们的而言太长了。

Aquí hay algunas revistas para entretener la espera.

这儿有些 供人们消磨等候的时间.

Abona a su hijo a la revista Hongqi.

他给儿子订了《红旗》。

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书，，一支钢笔和一支铅笔。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这对年轻人有害。

El es el más firme soporte de esa revista.

他是那个最大的台柱。

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给社汇了钱来支付订阅的费用。

En la revista se publican artículos de moda de esta estación.

上了当季潮品。

Añadía el órgano de prensa que la documentación de los tripulantes estaba en regla.

该补充说，船员的证件都符合规定。

Produjimos dos números de la revista en el período que abarca este informe.

在这段时间里，我们制作了两期。

Nuestra revista no tiene mucha difusión.

我们的行量不大。

Las conclusiones de la investigación sobre la familia se publican en el Malaysian Journal of Family Studies.

家庭问题的研究结果在《马来西亚家庭研究》上表。

Ésta fue una revista satírica.

这个是一本讽刺性的。

Colabora en varias revistas.

他为好几家撰稿。

Esta revista es muy interesante.

这本非常有趣。

Pronto se publicará un ejemplar del periódico Foro sobre el Delito y la Sociedad, dedicado al terrorismo.

即将出版一期专门论述恐怖主义问题的《犯罪和社会论坛》。

Cabe señalar que en un 80% los periódicos, revistas y canales de radio y televisión no son estatales.

必须指出的是，80%的报纸、、广播电台和电视台不是国营的。

La distribución combinada de las revistas Africa Renewal y Afrique Renouveau alcanza ahora a más de 34.000 suscriptores.

《非洲更新》和《非洲复兴》的订户总共超过34 000户。

El Instituto había preparado artículos para revistas especializadas, así como comunicados de prensa sobre cuestiones relacionadas con la CITES.

该研究所还为消遣类撰文和就有关《濒危物贸易公约》问题编写新闻稿并在免费广告页上有关《濒危物贸易公约》的信息，以使商人了解该法规。

Las fuentes de información más comunes en las zonas urbanas son la radio, televisión y diarios y publicaciones periódicas.

广播、电视、报纸和是城市地区最主要的消息来源。