A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无根据，无非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收到许多意见表明人们对准则中提到这一用词有所误解，以为其中无非是列出一个供查对清单而已。 因此，对于该词使用，有必要加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

些指控是毫无根据，无非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收许多意见表明人们对准则词有所误解，以为其无非是列出个供查对清单而已。 因此，对于该词使，有必要加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无根据，无非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

于已收到许多意见表明人们对准则中提到这一用词有所误解，以为其中无非是列出一个供查对清单而已。 因此，对于该词使用，有必要加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无根据，无非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收到许多意见表明人们中提到这一用词有所误解，以为其中无非是列出一个供查清单而已。 因此，于该词使用，有必要加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无根据，无非是公然发动廉价宣传和势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收到许多意见表明人们准则中提到这一用词有所误解，以为其中无非是列出一个供查单而已。 因此，于该词使用，有必要加以澄。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无根据，无非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

收到许多意见表明人们对准则中提到这用词有所误解，以为其中无非是列出查对清单而。 因此，对该词使用，有必要加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无根据，无非是公然发动宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收到许多意见表明人们准则中提到这一用词有所误解，以为其中无非是列出一个供查清单而已。 ，于该词使用，有必要加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫根，非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收到许多意见表明人们对准则中提到这一用词有所误解，以为其中非是列出一个供查对清单而已。 因此，对于该词使用，有加以澄清。

A este respecto, deseo precisar lo siguiente

这些指控是毫无，无非是公然发动廉价宣传和挑衅攻势。

Dado que muchas de las observaciones recibidas indicaban la existencia de un malentendido respecto de la alusión a un “enfoque de lista de verificación”, era necesario aclarar el uso previsto de dicha expresión.

由于已收到许多意见表明人们对准则中提到这一用词有所误解，以为其中无非是列出一个供查对清单而已。 因此，对于该词使用，有以澄清。