Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议提出的建议中重申了媒体的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领袖和族长、媒体、家长和儿来，打破对暴力侵害儿问题的沉默，提高对这个问题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议建议中重申了媒体主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领袖和族长、媒体、家长和儿童都与进来，打破对暴力侵害儿童问题沉默，高对这个问题认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议提出的建议中重申了媒体的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教族长、媒体、家长都与进来，打破对暴力侵害题的沉默，提高对这个题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议提出的建议中重申了媒体的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领长、媒体、家长都与进来，打破对暴力侵问题的沉默，提高对这个问题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议出的建议中重申了媒体的主要作用，并特别呼吁通过使整、宗教领袖和族长、媒体、家长和儿童都与进来，打破对暴力侵害儿童问题的，高对这问题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议提出的建议中重申了的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领袖和族长、、长和儿童都与进来，打破侵害儿童问题的沉默，提高这个问题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议提出的建议中媒体的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领袖和族长、媒体、家长和儿童都与进来，打破对暴力侵害儿童问题的沉默，提高对这个问题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代们在协商会议提出的建议中重申了媒体的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领袖和族长、媒体、家长和儿童都与进来，打破对暴力侵害儿童问题的沉默，提高对这个问题的认识。

Los delegados destacaron el importante papel atribuido a los medios de comunicación en las recomendaciones de la consulta que, entre otras cosas, pedían que se pusiera fin a la cultura del silencio que rodeaba los casos de violencia contra los niños y se fomentara la toma de conciencia de este problema mediante la participación de toda la comunidad, los dirigentes religiosos y tradicionales, los medios de comunicación, los padres y los niños.

代表们在协商会议提出的建议中重申的主要作用，并特别呼吁通过使整个社区、宗教领袖和族长、、家长和儿童都与进来，打破对暴力侵害儿童问题的沉默，提高对这个问题的认识。