Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其惜一切代价地去建立双重红利的机制，又想得到资金，又损失，还冒经济财政失衡的风险，把精力集中在虽然只有单一红利，但对资金却没有害处的机制也许更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜一切代价地去建立双重红利，又想得到资金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡风险，倒不如把精力集中在虽有单一红利，但对资金却没有害处也许更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜一切代价地去建立双重红利的机制，又想得到资金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡的风险，倒不如把精力集中在虽然只有单一红利，但对资金却没有害处的机制也许更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品签上示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜一切代价地去建立双重红利的机制，又想得到资金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡的风险，倒不如把精力集中在虽然只有单一红利，但对资金却没有害处的机制也许更加。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜一切代价地去建立双重红利的机制，又想得到金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡的风险，倒不如把精力集中在虽然只有单一红利，但对金却没有害处的机制也更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜切代价地去建立双的机制，又想得到资金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡的风险，倒不如把精力集中在虽然只有，但对资金却没有害处的机制也许更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜切代价地去建立双的机制，又想得到资金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡的风险，倒不如把精力集中在虽然只有，但对资金却没有害处的机制也许更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜一切代价地去建立双重红利机制，又想得到资金，又弥补损，冒经济财政险，倒不如把精力集中在虽然只有单一红利，但对资金却没有害处机制也许更加明智。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.

与其不惜切代价地去建立双重机制，又想得到资金，又要弥补损失，还要冒经济财政失衡风险，倒不如把精力集中在虽然只有，但对资金却没有害处机制也许更加明智。