El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化和私有化，以及国家的社供给降低，社再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有减少废物和最大限度率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有说，由于自由化和私有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题发言者该公司害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化和私有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有济转向济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化和私有化，及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有效物最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能妇女就业从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特司的专题发言者指出了该司无害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化和私有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少业和从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题发言者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有利于发展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化和私有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专题言者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由自由化和私有化，以及国家的社会低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 这有可能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。

El ponente de Caterpillar señaló que las técnicas de reelaboración inocuas para el medio ambiente que utilizaba su empresa eran un modo eficaz de reducir los desechos y maximizar la eficiencia, en interés de los clientes de los países en desarrollo.

来自卡特彼勒公司的专者指出了该公司无害环境的再生产技术，作为有利于展中国家客户有效减少废物和最大限度提高效率的径。

Asimismo se ha argumentado que, junto con la liberalización y la privatización, la reducción de la prestación de servicios sociales por parte del Estado ha transferido los costos de la reproducción social de la economía remunerada a la economía no remunerada, lo que puede reducir las oportunidades de empleo y de generación de ingresos de las mujeres.

有人辩论说，由于自由化和私有化，以及国家的社会供给降低，社会再生产成本已从有偿经济转向无偿经济，24 有能减少妇女就业和从事其他创收活动的机会。