Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止的这类出有时属于会员国核准可以也应当由秘书长以先斩后奏方式止的出，但所述，秘书长在较高的方案和次级方案两级止活动的余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止这类出有时属于会员国核准可以也应当由以先斩后奏式自行终止出，但如上文所述，在较案和次级案两级终止活动余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止这类出有时属于会员国核准可以也应当长以先斩后奏式自行终止出，但如上文所述，长在较高和次级两级终止活动余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止的这类出有时属于会员国核准可以也应书长以先斩后奏式自行终止的出，但如上文所述，书长在较高的次级两级终止活动的余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止的这类出有时属于会员国核准可以也应当由书长以先斩后自行终止的出，但如上文所，书长在较高的案和次级案两级终止活动的余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止的这类出有时属于会员国核准可当由秘书长先斩后奏式自行终止的出，但如上文所述，秘书长在较高的案和案两终止活动的余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指，虽然中止的这类有属于会员国核准可以也应当由秘书长以先斩后奏方式自行终止的，但如上文所述，秘书长在较高的方案和次级方案两级终止活动的小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指，虽然中这类有时属于会员国核准可以也应当由秘书长以先斩后奏方式自行，上文所述，秘书长在较高方案和次级方案两级活动余地很小。

Cabe señalar que si bien los Estados Miembros aprueban, a veces a posteriori, la supresión de tales productos como si se tratara de productos que el Secretario General pudiera y debiera suprimir en ejercicio de su propia autoridad en la materia, el Secretario General, como ya se ha mencionado, no tiene prácticamente ningún margen discrecional para suprimir una actividad a nivel superior, como el de subprograma o programa.

有人指出，虽然中止的这类出有时属于会员国以也应当由秘书长以先斩后奏方式自行终止的出，但如上文所述，秘书长在较高的方和次方终止活动的余地很小。