西语助手
  • 关闭
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.成副配套;零星
un calcetín ~ 一只配上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


戴眼镜, 戴着, 戴着桂冠的, 戴着面具的人, 戴着面纱的, , 丹顶鹤, 丹毒, 丹方, 丹麦,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 果.

5.宽松,不紧
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣腰身有点肥.

6.无拘,无
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


担当, 担负, 担架, 担惊受怕, 担任, 担任裁判, 担下, 担心, 担心之事, 担忧,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


单产, 单程, 单程票, 单纯, 单纯词, 单纯的, 单词, 单打, 单单, 单刀,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我有零星期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 掉, 走, 开, 弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


单飞, 单峰驼, 单幅, 单干, 单杠, 单杠运动员, 单个, 单个的, 单轨, 单行本,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.着的,着的,脱开的:

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你的鞋带开了.


2.(从整体中)分出来的,抽出来的:
un trozo ~ de una novela 一部小说的片断.

3.成副的;配套的;零星的:
un calcetín ~ 一只配的袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星的几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他的凳子.


4.装的:
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽的,紧束的:
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣的腰身有点肥.

6.无拘束的,无约束的:
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任的,放荡的(女人).
8.泻肚的:

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利的,顺畅的; 熟练的,自的:
lenguaje ~ 流畅的语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自.


10.的,蓬的:
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟的大米饭应该是的.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬了.


11.《dinero》小币值的:
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车的零钱.


12.整面额的:
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱的整票吗?

|→m.
(报纸的)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜的;recogido集;fino精美的;pegado膏药;agarrado抓住的;arrastrado艰难的;apretado紧的;metido打;echado说谎;pausado缓慢的;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟的大米饭应该是

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣的腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发

Vete o suelto el perro.

快滚,然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


单色, 单身, 单身汉, 单身宿舍, 单声道的, 单数, 单数的, 单丝, 单瘫, 单糖,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,

用户正在搜索


弹压, 弹烟灰, 弹药, 弹药室, 弹药筒, 弹药装填器, 弹着, 弹指, 弹子锁, 弹奏,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着的,散着的,脱开的:

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你的鞋带开了.


2.(从整体中)分出来的,抽出来的:
un trozo ~ de una novela 一部小说的片断.

3.不成副的;不配套的;零星的:
un calcetín ~ 一只配不上对的袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星的几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其的凳子.


4.散装的:
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松的,不紧束的:
El cuerpo del vestido queda ~ . 件衣的腰身有点肥.

6.无拘束的,无约束的:
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任的,放荡的(女人).
8.泻肚的:

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利的,顺畅的; 熟练的,自如的:
lenguaje ~ 流畅的语言.
Dibuja con mano ~ a. 非常自如.


10.松散的,蓬松的:
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟的大米饭应该是松散的.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变蓬松了.


11.《dinero》小币值的:
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车的零钱.


12.整面额的:
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱的整票吗?

|→m.
(报纸上的)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜的;recogido集;fino精美的;pegado膏药;agarrado抓住的;arrastrado艰难的;apretado紧的;metido打;echado说谎;pausado缓慢的;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟的大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

件衣的腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


蛋粉, 蛋糕, 蛋黄, 蛋黄酱, 蛋卷, 蛋壳, 蛋奶糕, 蛋奶甜食, 蛋品, 蛋清,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不;零星
un calcetín ~ 一只不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


当差, 当场, 当场的, 当场做, 当成, 当初, 当船员, 当代, 当代的, 当道,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着的,散着的,脱开的:

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你的鞋带开了.


2.(从整体中)分出来的,抽出来的:
un trozo ~ de una novela 一部小说的片断.

3.不成副的;不配套的;零星的:
un calcetín ~ 一只配不上对的袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星的几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他的凳子.


4.散装的:
Venden los caramelos ~ s. 零.

5.宽松的,不紧的:
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣的腰身有点肥.

6.的,的:
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任的,放荡的(女人).
8.泻肚的:

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利的,顺畅的; 熟练的,自如的:
lenguaje ~ 流畅的语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散的,蓬松的:
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟的大米饭应该是松散的.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值的:
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车的零钱.


12.整面额的:
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱的整票吗?

|→m.
(报纸上的)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,;tirado便宜的;recogido集;fino精美的;pegado膏药;agarrado抓住的;arrastrado艰难的;apretado紧的;metido打;echado说谎;pausado缓慢的;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

你的鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟的大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣的腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


当先, 当先驱, 当心, 当选, 当选的, 当选人, 当选总统, 当央, 当腰, 当真,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开.


2.(体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 总是带着乘公共汽车零钱.


12.面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 在一则简讯中读到那条消息.

欧 路 软 件
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

在一则简讯中读到那条消息。

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然放狗

No llevo el dinero suelto.

没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


挡不住的, 挡风玻璃, 挡驾, 挡箭牌, 挡泥板, 挡墙, 挡土板, 挡土墙, , 档案,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,