西语助手
  • 关闭

m.

1. 卷, 盘:

un ~ de papel —卷纸.
un ~ de cuerda —盘绳子.
un ~ de película fotográfica —卷摄影胶片.


2. 卷书[手抄古籍] .
3. 卷, 卷宗[因古时写于羊皮纸上卷起保存而得名, 现只用于指高等法卷] .
4. 擀面杖; 辗压棍.
5. (牲) 套包.
6. 原木.
7. (古时) 界标柱; 耻辱柱.
8. 卵石.
9. 面包卷.
10. 【转,】 (胖人身上) 赘肉.
11. 【转,】 令人厌烦事物:

La conferencia fue un ~ . 那个报告没意思极了.

un ~ de manteca
«estar hecho» 肉蛋儿[用作对健壮幼儿赞语] .

en ~
未锯开(木料) .

soltar el ~
大讲. Es helper cop yright
助记
源于拉丁语 rotulum,rol-(rot- 轮子,音变:t 变 l)+ -lo(-ulum 指小词后缀,音变:u 脱落,词尾 u 变 o,m 脱落)→ 小轮子 → 卷
词根
rot-/rol- 轮子,滚动
义词
carrete,  bobina
largometraje,  carrete de película,  cinta,  cinta cinematográfica,  film,  rollo de película,  filme,  película
cuento,  infundio,  echada
sermón,  escrito largo y tendido,  parrafada,  sermoneo,  arenga,  monserga
aburrimiento,  cosa aburrida,  lata,  sosera,  incordio,  pesadez,  castaña,  tostón
pergamino,  rollo de papel,  rollo de pergamino
relación amorosa breve
persona con la que se tiene una relación amorosa breve
cuestión,  tema,  tópico,  asunto,  cosa,  hecho,  punto,  boleto,  tejemaneje,  tinglado
manera de ser

联想词
lío捆;envoltorio包,捆,卷;carrete线轴;pedazo小块, 片, 段, 部分;cabreo愤怒;estilo文体,文风;hilo线,丝;guay极妙;curro洋洋自得;mola莫拉;cacho小块;

La conferencia fue un rollo.

那个报告没意思极了

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rollo 的西班牙语例句

用户正在搜索


耶和华见证会, 耶鲁撒冷, 耶路撒冷, 耶稣, 耶稣赴难路, 耶稣会, 耶稣基督, 耶稣教, 耶稣教徒, 耶稣升天节,

相似单词


roll-, rolla, rollar, rollete, rollizo, rollo, rollo de papel higiénico, rollón, rolo, ROM,