西语助手
  • 关闭

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟问题的解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人的前进.


  • atardecer   V. intr. 黄昏; 黄昏
  • retardo   m. 耽搁, 延迟
  • tardanza   f. 耽搁
  • tarde   f. 午后, 下午adv. 晚, 迟
  • retardado   adj. 延迟
  • tardío   adj. 晚熟的, 晚到的, 过的, 迟缓的
  • tardo   adj. 行动迟缓的;迟钝的

义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履行或阻挠为权利人提供程序、服务或权益,应按照本条第1的处罚办法增加0.5倍的处罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新的公平国际制度的建立,该制度的基础将是《联合国宪章》的基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


emplea, empleado, empleado eventual, empleador, emplear, emplebeyecer, emplectita, empleita, empleitero, emplenta,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟问题的解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人的前进.


派生
  • atardecer   V. intr. 时近黄昏; 黄昏
  • retardo   m. 耽搁, 延迟
  • tardanza   f. 耽搁
  • tarde   f. 午后, 下午adv. 晚, 迟
  • retardado   adj. 延迟
  • tardío   adj. 晚熟的, 晚到的, 过时的, 迟缓的
  • tardo   adj. 行动迟缓的;迟钝的

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener;inhibir参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履行或为权利人提供程序、服务或权益,应按照本条第1款规定的处罚办法增加0.5倍的处罚,另外还应解除其公职,在监期内其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新的公平国际制度的建立,该制度的基础将是《联合国宪章》的基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


empobrecedor, empobrecer, empobrecido, empobrecimiento, empoderamiento, empoderar, empodio, empodrecer, empollación, empollado,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟问题解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人前进.


派生

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员行或阻挠为权利人提供程序、服务或权益,应按照本条第1款规定处罚办法增加0.5倍处罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新公平国际制度建立,该制度基础将是《联合国宪章》基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


empopar, emporcar, emporio, empotrar, empotrerar, empozamiento, empozar, empradizar, empreñar, emprendedor,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推, 使延
~ la marcha de uno 使某人推.
~ la solución de un problema 推问题的解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人的前进.


派生

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

人员拒绝履行或阻挠为权利人提供序、服务或权益,应按照本条第1款规定的处罚办法增加0.5倍的处罚,另外还应解除其公期内止其接受任何政府救济,担任任何公

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新的公平国际制度的建立,该制度的基础将是《联合国宪章》的基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


empretecer, emprima, emprimación, emprimado, emprimar, empringar, emprostótonos, empujada, empujadora, empujar,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟问题解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人前进.


派生

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履为权利人提供程序、服务权益,应按照本条第1款规定处罚办法增加0.5倍处罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新公平国际制度建立,该制度基础将是《联合国宪章》基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


empuntar, empurpurado, empurrarse, emputecer, emú, emulación, emulador, emular, emulgente, émulo,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人前进.


派生

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履行或阻挠为权利人提供程序、服务或权益,按照本条第1款规定处罚办法增加0.5倍处罚,另外还其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新公平国际制度建立,该制度基础将是《联合国宪章》基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


en, en-, en absoluto, en abundancia, en algún lugar, en algún momento, en algún sitio, en alto, en apuros, en baja forma,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟问题的解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人的前进.


派生
  • atardecer   V. intr. 时近;
  • retardo   m. 耽搁, 延迟
  • tardanza   f. 耽搁
  • tarde   f. 午后, 下午adv. 晚, 迟
  • retardado   adj. 延迟
  • tardío   adj. 晚熟的, 晚到的, 过时的, 迟缓的
  • tardo   adj. 行动迟缓的;迟钝的

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履行或阻挠为权利人提供程序、服务或权益,应按第1款规定的处罚办法增加0.5倍的处罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新的公平国际制度的建立,该制度的基础将是《联合国宪章》的基原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


en cualquier momento, en cualquier sitio, en cuanto, en cuanto a, en curso, en deuda, en dirección norte, en dirección oeste, en dirección sur, en efecto,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推, 使
~ la marcha de uno 使某起程.
~ la solución de un problema 推问题的解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌的前进.


派生

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职员拒绝履行或阻挠为权供程序、服务或权益,应按照本条第1款规定的处罚办法增加0.5倍的处罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新的公平国际制度的建立,该制度的基础将是《联合国宪章》的基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


en fase terminal, en fin, en formato apaisado, en fuera de juego, en función de, en la empresa, en las tierras altas, en línea, en líneas generales, en llamas,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推迟, 使延迟:
~ la marcha de uno 使某人推迟起程.
~ la solución de un problema 推迟问题解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人前进.



近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar推迟;frenar制动,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履行或阻挠为权利人提供程序、服务或权益,应按照本条第1款规罚办法增加0.5倍罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新公平国际制度建立,该制度基础将是《联合国宪章》基本原则和国际法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


en miniatura, en orden, en pantalla, en parte, en paz, en polvo, en primer lugar, en privado, en punto, en quiebra,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,

tr.
使推, 使延
~ la marcha de uno 使某人推起程.
~ la solución de un problema 推问题的解决.
~ el avance del enemigo 牵制敌人的前进.


派生

近义词
retrasar,  atrasar,  dejar para más tarde,  posponer,  aminorar la velocidad de,  dar largas a,  desacelerar,  diferir,  dilatar,  postergar,  reducir la marcha de,  reducir la velocidad de,  entretener,  rezagar,  sofrenar
prevenir,  combatir,  dejar con un palmo de narices,  estropear,  frustrar,  hacer fracasar,  segar

联想词
retrasar搁置;acelerar加速;demorar;frenar,刹;detener阻止;inhibir止, 不参与;dificultar使困难;prolongar加长;impedir阻止;posponer把…置于…之后;limitar划定界线;

Al servidor público que niegue o retarde a una persona un trámite, servicio o prestación al que tenga derecho, se le aumentará en una mitad la pena prevista en primer párrafo del presente artículo, y además se le impondrá destitución e inhabilitación para el desempeño de cualquier cargo, empleo o comisión públicos, por el mismo lapso de la privación de la libertad impuesta.

公职人员拒绝履阻挠为权利人提供程序、服务或权益,应按照本条第1款规定的处罚办法增加0.5倍的处罚,另外还应解除其公职,在监期内止其接受任何政府救济,担任任何公职。

Retarda la conformación de un nuevo régimen internacional equitativo para el siglo XXI que se basaría en los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.

减慢了第二十一世纪新的公平国际制度的建立,该制度的基础将是《联合国宪章》的基本原则和国际法。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retardar 的西班牙语例句

用户正在搜索


en su sitio, en tercer lugar, en tiempo real, en tierra, en toda regla, en todas partes, en todo caso, en todos los casos, en topless, en torno de,

相似单词


retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar, retardatario, retardatriz, retardo, retartalilla,