西语助手
  • 关闭

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 偿

~ una deuda .
La sangre se paga con sangre. 血要用血来.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥补(罪过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯罪坐了五年牢.

5. (为某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 为得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索;abonar;costear;gastar花费;cancelar消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯罪坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无补贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nitrería, nítrico, nitrificación, nitrificador, nitrificar, nitrilo, nitrito, nitro, nitroanilinas, nitrobenceno,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 偿还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥补(过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他坐了五年牢.

5. (为某事)出代,做出牺牲:

~ cara una victoria 为取得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如补贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nitrosidad, nitrosilo, nitroso, nitrotolueno, nitrous-oxide, nitruración, nivación, nival, nivel, nivel de vida,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 偿还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. ,酬谢:

~ un favor 情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘负义.


4. 弥补(罪过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯罪坐了五年牢.

5. (为某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 为取得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯罪坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无补贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nixtamal, ñizca, nlegajar, nlú dil, no, ño, no + infinitivo, no ahorrar esfuerzos para, no autorizado, no comprobado,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 偿还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯坐了五.

5. (某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 取得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯坐了五.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会你愚蠢的行出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


no incluido, no lo sé, no man's land, no pagar, no preseleccionado, no proliferación, no relacionado, no rentable, no retribuido, no solicitado,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥补(罪过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯罪坐了五年牢.

5. (为某事)代价,做

~ cara una victoria 为取得胜利了巨大的.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯罪坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无补贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nobleza, noblote, noc-, noca, ñoca, nocardíasis, ñocarse, noceda, nocente, ñocha,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 偿还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥补(罪过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯罪坐了五年牢.

5. (为某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 为取得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯罪坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

获得的收益足够工作人员的微薄薪

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无补贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


noción, nocional, nocividad, nocivo, nocla, ñoclo, noct-, noctambular, noctambulismo, noctámbulo,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 的一叔父供上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2.

~ una deuda 债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥补(罪过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 因犯罪坐了五年牢.

5. (为某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 为取胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 意,自

Se paga mucho de su buena figura. 对自己的长相很意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍.

~ la(s) / ~las todas juntas
到惩罚,到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜瓜,种豆豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果不履行合同,们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

们跟在一女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

因犯罪坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无补贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nodátil, nodo, nodriza, nódulo, noema, noemático, noesis, noético, nog-, nogada,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 支款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 款.


2. 偿还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 弥补(罪过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯罪坐了五年牢.

5. (为某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 为得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索;abonar担保;costear;gastar;cancelar, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要支票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯罪坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是支给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些用是由患者直接的,诸如无补贴的药品。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nomeolvides, nomillo, nómina, nominación, nominador, nominal, nominalismo, nominalista, nominalización, nominalmente,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,

tr.

1. «de, por, en, con, para» 款:

~ el sueldo 开资,发薪.
~ el billete de ferrocarril 买火车票.
~ cierta cantidad de dinero por algo 为某物钱.
Paga de habitación tres mil pesetas al mes. 他每月房租三千比塞塔.
Le paga los estudios un tío suyo. 他的一个叔父供他上学.
(也用作不及物动词):~ a plazos 分期款.


2. 偿还:

~ una deuda 还债.
La sangre se paga con sangre. 血债要用血来还.


3. 报答,酬谢:

~ un favor 报答恩情.
~ con ingratitud el bien recibido 忘恩负义.


4. 过):

Pagó el crimen con cinco años de cárcel. 他因犯坐了五年牢.

5. (为某事)出代价,做出牺牲:

~ cara una victoria 为取得胜利出了巨大的牺牲.

|→ prnl.

1. 喜爱,爱好.
2. 得意,自得:

Se paga mucho de su buena figura. 他对自己的长相很得意.

3. 知足,满足:

Se paga con poca cosa. 他这个人很容易知足.

a ~
需要钱的:
recibos a ~ 款帐单.
a luego ~ 现款地.


~ la
参见 ~ las.

~ la doble
加倍偿还.

~ la(s) / ~las todas juntas
得到惩罚,得到报应.

谚语:El que la hace la paga. 种瓜得瓜,种豆得豆. www.frhelper.com 版 权 所 有
派生

近义词
dar dinero a,  hacer un pago,  abonar,  cancelar,  liquidar
pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
rendir,  responsabilizarse por

反义词
adeudar,  deber,  deber a,  restar
tener deudas
tener una deuda de

联想词
cobrar收,要,索取;abonar担保;costear;gastar花费;cancelar取消, 废除, 结清;cobro收款;reclamar反对,抗议;costar花费;devolver归还;sufragar帮助,协助;financiar为…筹措资金;

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是现金还是用信用卡?

Si no cumple el contrato, no le pagarán.

如果他不履行合同,他们就不会

Iban en pos de la cliente a pagar.

他们跟在一个女生后面

Te debo tanto y no sé cómo pagarte.

我欠你这么大的情真不知怎样来报答

El librado es aquel que debe pagar la cantidad indicada en el cheque.

受票人是需要票上制定数额的人。

No sé qué cantidad hay que pagar por adelantado.

我不知道要预多少钱。

Paga de habitación tres mil pesetas al mes.

他每月房租三千比塞塔.

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯坐了五年牢.

No pudo pagar los gastos del entierro.

他没钱安葬费。

Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

你会为你愚蠢的行为出代价。

Paga los estudios para los estudiantes pobres.

他为贫困生学费。

Nadie puede llevarse la camiseta a su casa sin pagar.

谁也不在没的情况下把这件衬衫带回自己家

Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.

我给杂志社汇了钱来订阅杂志的费用。

No olvides venir para pagar la reserva y recoger el resguardo.

您别忘了来预定的房费和拿收据。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如是,门槛有多高,费用将是多少

Lo recaudado con el alquiler alcanza para pagar pequeños sueldos a los empleados.

出租获得的收益足够工作人员的微薄薪金。

Por ello, ha acabado pagando un precio desorbitado en cuestión de guerras, ocupaciones y asesinatos.

结果,黎巴嫩最后为战争、被占领和谋杀事件了昂贵代价。

Sólo una parte muy reducida de la población puede pagarse la educación en esos colegios.

只有非常少数的人才上得起这些学校。

La compensación no debe pagarse al Líbano, sino a la Organización.

赔偿款不是给黎巴嫩,而是给联合国。

Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.

有些费用是由患者直接的,诸如无贴的药品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pagar 的西班牙语例句

用户正在搜索


nomoteta, nomparell, non, non plus ultra, non sancta, nona, ñoña, nonada, nonagenario, nonagésimo,

相似单词


paganía, paganini, paganismo, paganizar, pagano, pagar, pagar a escote, pagar un rescate, pagaré, pagaya,