暂行代管;El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀人案并没有明显的杀人动机。
matar 音标：[ma'taɾ]
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（
）
伤，擦伤（）. (也用作自复动词) 4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6.
光，打平（棱角）.7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折
.12.【转】损害（某人的）健康.
13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦人问起来就没个完.
14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来的那个消息吓我一大跳.
15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切的人.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió). 人人都动了刀子（可是是她自己死的）[喻许多人参与的坏事不能由一个人负责或
归咎于一种原因].西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴的人. dejar a uno hecho un ~ 羞辱.
- matadero m. 屠宰场, 艰苦的工作
- matador m. 屠杀的；艰苦的
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀人，人才会杀人。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他的父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两个人。现在他是个杀人犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下的儿童都是杀戮的目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生的许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活的习惯杀人
，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个人是可以瓦解、抓捕或杀死的。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民的行为无论如何都是没有道理的。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地的复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死的人中有军人，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他的父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
再次发现, 再次浮现, 再次进入, 再次考虑, 再次露面, 再度, 再发, 再犯, 再分, 再分配,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也用作自复动词)
4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解
,消(
，
）.10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折磨.
12.【转】损害（某人的）健康.
13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦人问起来就没个完.
14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来的那个消息吓我一大跳.
15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切的人.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió). 人人都动了刀子（可是是她自己死的）[喻许多人参与的坏事不能由一个人负责或者归咎于一种原因].
西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打
的人. dejar a uno hecho un ~ 羞辱. - matadero m. 屠宰场, 艰苦的工作
- matador m. 屠杀的；艰苦的
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀人案并没有明显的杀人动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀人，人才会杀人。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他的父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两个人。现在他是个杀人犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下的儿童都是杀戮的目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生的许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战
员——至今靠枪杆子生活的习惯杀人者，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个人是可以瓦解、抓捕或杀死的。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民的行为无论如何都是没有道理的。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地的复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并
打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死的人中有军人，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他的父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
再生父母, 再生检波器, 再生金属, 再生器, 再生纤维, 再生纤维素, 再生橡胶, 再使用, 再衰三竭, 再说,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也用作自复动词)
4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟
. 6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩
、
、速等）.11.【转】折磨.
12.【转】损害（某人的）健康.
13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦人问起来就没个完.
14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来的那个消息吓我一大跳.
15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过
劳累，废寝忘食：Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切的人.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声
地做坏事.Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió). 人人都动了刀子（可是是她自己死的）[喻许多人参与的坏事不能由一个人负责或者归咎于一种原因].
西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.
. 2.
装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴的人. dejar a uno hecho un ~ 羞辱. - matadero m. 宰场, 艰苦的工作
- matador m. 杀的；艰苦的
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀人案并没有明显的杀人动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀人，人才会杀人。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他的父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两个人。现在他是个杀人犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下的儿童都是杀戮的目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生的许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活的习惯杀人者，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个人是可以瓦解、抓捕或杀死的。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民的行为无论如何都是没有道理的。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地的复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死的人中有军人，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再逃脱，该团伙因此威胁要杀害他的父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
在...的时候, 在...的下面, 在...地方, 在...对面, 在...后面, 在...近旁, 在...里, 在...内部, 在...旁边, 在...期间,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也用作自复动词)
4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【
】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.11.【
】折磨.12.【
】损害（某人的）健康.13.【
，口】打扰，烦扰：No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦人问起来就没
.14.【
，口】使惊异：Me has matado con esa noticia. 你带来的那
消息吓我一大跳.15.【
】使倒闭，使破产.16.【
】消灭. |→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞
连命都
要了. Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一
为了友借一切的人.estar a ~ con uno
共戴天.~ las callando
露声色地做坏
.Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió). 人人都动了刀子（可是是她自己死的）[喻许多人参与的坏
由一人负责或者归咎于一种原因].西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴的人. dejar a uno hecho un ~ 羞辱.
- matadero m. 屠宰场, 艰苦的工作
- matador m. 屠杀的；艰苦的
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这
杀人案并没有明显的杀人动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪会杀人，人才会杀人。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他的父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两人。现在他是杀人犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下的儿童都是杀戮的目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们
够治疗依然在使人们丧生的许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活的习惯杀人者，未来数年可会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子人是可以瓦解、抓捕或杀死的。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民的行为无论如何都是没有道理的。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地的复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一军特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死的人中有军人，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他的父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
在…下面划线, 在…巡逻, 在…之的, 在…之后, 在…之间, 在…之上, 在…之时, 在…之外, 在…之下, 在…之中,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也用作自复动词)
4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折磨.
12.【转】损害（某
）
康.13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦
问起来就没个完.14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来
那个消息吓我一大跳.15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió).
都动了刀子（可是是她自己死）[喻许多参与坏事不能由一个负责或者归咎于一种原因].西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴
. dejar a uno hecho un ~ 羞辱. - matadero m. 屠宰场, 艰苦工作
- matador m. 屠杀；艰苦
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀案并没有明显杀动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀，才会杀。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两个。现在他是个杀犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些称12岁以下儿童都是杀戮目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使们丧生许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活习惯杀者，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个是可以瓦解、抓捕或杀死。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民行为无论如何都是没有道理。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死中有军，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
在朝, 在城内, 在城区内, 在此, 在淡季, 在底下, 在地球相对反面的, 在地下, 在电视上播放, 在对面,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
用户正在搜索
在通常情况下, 在同样情况下, 在外, 在外面, 在外面吃饭, 在望, 在未来的斗争中, 在位, 在位时期, 在我回来以前不要走,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
用户正在搜索
在早期, 在这边, 在这方面, 在这里, 在这样的条件下, 在这种情况下, 在正常情况下, 在职, 在职期间进行的, 在职期长的,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也用作自复动词)
4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折磨.
12.【转】损害（某
的）健康.13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦
就没完.14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带
的那消息吓我一大跳.15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一
为了友不借一切的.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió).
都动了刀子（可是是她自己死的）[喻许多参与的坏事不能由一
责或者归咎于一种原因].西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴的. dejar a uno hecho un ~ 羞辱.
- matadero m. 屠宰场, 艰苦的工作
- matador m. 屠杀的；艰苦的
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这杀案并没有明显的杀动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀，才会杀。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他的父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两。现在他是杀犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些称12岁以下的儿童都是杀戮的目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使们丧生的许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活的习惯杀者，未
数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子是可以瓦解、抓捕或杀死的。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民的行为无论如何都是没有道理的。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地的复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死的中有军，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他的父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
簪花, 簪子, 咱, 咱们, 咱们商量一下, 咱们私下里, 咱们走这个门进去吧, 噆, 攒钱, 趱,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也用作自复动词)
4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）用指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.
9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折磨.
12.【转】损害（某
）康.13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦
问起来就没个完.14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来
那个消息吓我一大跳.15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[用于保证]如果…就让我天诛地灭：
Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió).
都动了刀子（可是是她自己死）[喻许多参与坏事不能由一个负责或者归咎于一种原因].西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴. dejar a uno hecho un ~ 羞辱.
- matadero m. 屠宰场, 艰苦工作
- matador m. 屠杀；艰苦
- matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀案并没有明显杀动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀，才会杀。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两个。现在他是个杀犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些称12岁以下儿童都是杀戮目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使们丧生许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活习惯杀者，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个是可以瓦解、抓捕或杀死。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民行为无论如何都是没有道理。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死中有军，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
暂行条例, 暂缓, 暂记账, 暂且, 暂缺, 暂时, 暂时的, 暂时的成功, 暂时的困难, 暂时的需要,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1. 杀死；宰杀.
2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (也
作自复动词) 4.熄灭, 扑灭：
~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌
）出大牌吃进.8.（牌
）指甲掐（牌，使留下记号以便作弊）.9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折磨.
12.【转】损害（某人
）健康.13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦人问起来就没个完.
14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来
那个消息吓我一大跳.15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消灭.
|→ prnl.
1. 自杀.
2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切人.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[
于保证]如果…就让我天诛地灭：Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地灭.
谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió). 人人都动了刀子（可是是她自己死
）[喻许多人参与坏事不能由一个人负责或者归咎于一种原因].西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动作. 4. 好打架斗殴人. dejar a uno hecho un ~ 羞辱.
- matadero m. 屠宰场, 艰苦工作
- matador m. 屠杀；艰苦
- matamoscas m.
纸 - matarratas m. 1.灭鼠药. 2.劣质烧酒.
- matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠杀, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个杀人案并没有明显杀人动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不杀他们，他们就会杀你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会杀人，人才会杀人。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是杀害了他父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀了两个人。现在他是个杀人犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下儿童都是杀戮目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要杀我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活习惯杀人者，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个人是可以瓦解、抓
或杀死。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意杀害无辜平民行为无论如何都是没有道理。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死人有军人，也有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要杀害他父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他杀死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
錾花, 錾子, 錾字, 赞比亚, 赞比亚的, 赞比亚人, 赞不绝口, 赞场, 赞成, 赞成的,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,
tr.
1.
死；宰. 2. 致死：
Le mató la epidemia. 他死于传染病.
3.（马具）磨伤，擦伤（马）. (
自复动词) 4.熄
, 扑：~ la luz < el fuego > 熄灯<火>.
5. 使（生石灰）熟化.
6. 磨光，打平（棱角）.
7.（牌戏中）出大牌吃进.
8.（牌戏中）
指甲掐（牌，使留下记号以便弊）.9.【口】解除,消除(饥，渴）.
10.【转】减弱，削弱；减低，降低(光泽、彩色、强度、速度等）.
11.【转】折磨.
12.【转】损害（某人的）健康.
13.【转，口】打扰，烦扰：
No me mates con tantas preguntas. 你别那么烦人问起来就没个完.
14.【转，口】使惊异：
Me has matado con esa noticia. 你带来的那个消息吓我一大跳.
15.【转】使倒闭，使破产.
16.【转】消
. |→ prnl.
1. 自
.2. 难过，痛苦.
3. «por; a» 拼命，过分努力，过度劳累，废寝忘食：
Se mata estudiando < a trabajar >. 拼命学习<工作>.
No te mates por terminarlo hoy. 你别为了今天搞完连命都不要了.
Es un hombre que se mata por los amigos. 他是一个为了
友不借一切的人.estar a ~ con uno
不共戴天.
~ las callando
不露声色地做坏事.
Que me maten si …
【口】[
于保证]如果…就让我天诛地：Que me maten si lo he dicho. 我如果说过那种话就天诛地
.谚语：Entre todos la mataron (y ella sola se murió). 人人都动了刀子（可是是她自己死的）[喻许多人参与的坏事不能由一个人负责或者归咎于一种原因].
西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- matasanos m.,f. 嘎嘎
- matachín m. 1.屠夫. 2.化装小丑. 3.丑角舞；小丑动
. 4. 好打架斗殴的人. dejar a uno hecho un ~ 羞辱. - matadero m. 屠宰场, 艰苦的工
- matador m. 屠
的；艰苦的 - matamoscas m. 捕蝇纸
- matarratas m. 1.
鼠药. 2.劣质烧酒. - matasellos m. 邮戳
- matanza f. 大屠, 宰猪季节, 腌肉
近义词
asesinar, liquidar, dar muerte, despedazar, matar salvajemente, quitar la vida, ultimar, dar cuenta de, echarse al pico, fusilar, acabar con, aniquilar, arrebatar la vida, ejecutar, eliminar, fulminar, mandar al otro mundo, masacrar, matar a tiros, matar alevosamente, matar atrozmente, matar brutalmente, matar de un tiro, matar en gran número, matar violentamente, pasar a cuchillo, sacar fuera de combate, sacrificar en gran número, segar la vida, achinar, carnear, cortar la hebra de la vida, mandar al carnero, trucidar, echar al pico, apiolar, echarse a, quebrar, sembrarsacrificar, faenar
反义词
revivir, resucitar, reanimar, devolver la vida a, hacer volver a la consciencia联想词
;El homicidio no lleva necesariamente implícita la intención de matar.
这个人案并没有明显的人动机。
Si no los matas, ellos te matarán.
你不他们，他们就会你。
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
枪不会人，人才会人。
A pesar de ello, los investigadores mataron a su padre.
然而，警探还是害了他的父亲。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾了两个人。现在他是个人犯。
Algunos afirmaron que se mataba a niños menores de 12 años.
一些人称12岁以下的儿童都是戮的目标。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜被，一些还被砍头。
Escucho a rebeldes que me amenazan con matarme.
我听到暴乱分子威胁着要我。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生的许多疾病。
Personas que han vivido de las armas, acostumbradas a matar.
我们现在有20 000名前战斗员——至今靠枪杆子生活的习惯人者，未来数年可能会增加一倍。
Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.
恐怖分子个人是可以瓦解、抓捕或死的。
Al mismo tiempo, no hay causa que justifique matar indiscriminadamente a civiles inocentes.
同时，任意害无辜平民的行为无论如何都是没有道理的。
Programa de restauración de una compañía hidroeléctrica en la reserva de Biosfera Mata Atlántica.
一家水力发电公司在Mata Atlantica 生物圈保留地的复原方案。
Luego incendiaron la cárcel, mataron a uno de los guardias y golpearon a otro.
进攻者放火烧监狱，打死了一名看守，并殴打另一名看守。
En Hufrat-an-Nahas atacaron a un contingente militar y mataron a 17 soldados del Gobierno.
在Hufrat-an-Nahas袭击了一个军事特遣队，打死17名政府军士兵。
Los rebeldes dispararon contra las edificaciones del hospital y mataron a soldados y civiles.
反叛分子对医院大楼开枪射击，打死的人中有军人，有老百姓。
El Sr. Khalilov volvió a escapar y la banda amenazó entonces con matar a sus padres.
Khalilov先生再度逃脱，该团伙因此威胁要害他的父母。
Asimismo mataron a 6 banyamulenge en Walungu y persiguieron al resto en el territorio de Kalehe.
他们还在Walungu害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。
El arquero mató al ciervo.
射手打死了鹿。
Él mató a su mujer.
他死了他老婆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
赞颂, 赞颂的, 赞叹, 赞同, 赞同…的, 赞许, 赞扬, 赞语, 赞助, 赞助人,
相似单词
matapolillas, matapollo, matapolvo, matapulgas, mataquintos, matar, matarife, matarile, matarorio, matarrata,