西语助手
  • 关闭


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角,格,搏.
2.争,奋:

~ por el comunismo 为共产主义奋.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 士, 士, 摔跤者, 搏
  • lucha   f. 摔跤, 搏, ,

近义词
luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

反义词
pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

想词
pelear殴,打架;combatir;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer胜;enfrentar使面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦想最终就能获得你想要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式的恐怖主义。

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

政府应在本合其他家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑的游击术和伏击方式

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖主义的一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

际社会的反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖主义的全面略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,各才能有效打击恐怖主义。

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族自由和正义的仍在们三个家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须为这种需求而

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式的恐怖主义,禁止恐怖主义,根除恐怖主义。

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,必须应付各种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖主义的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与际社会打击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调打击为恐怖主义筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


中式盐, 中枢, 中枢神经系统, 中暑, 中碳钢, 中堂, 中提琴, 中提琴手, 中天, 中听,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 为共产主义奋斗.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗

近义词
luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

反义词
pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

联想词
pelear搏斗,斗殴,打架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦想奋斗最终就能获得你想要

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式恐怖主义。

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府应在本国并联合其他国家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖主义一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队联手作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖主义全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为打击有罪不罚现象共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调多边努力,各国才能有效打击恐怖主义。

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,取民族自由和正义仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须为这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式恐怖主义,禁止恐怖主义,根除恐怖主义。

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,联合国必须应付各种不可忽视困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖主义努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会打击切割女性生殖器官活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言人均强调打击为恐怖主义筹措资金重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


中文, 中文书刊, 中午, 中午的, 中西, 中西合璧, 中西医结合, 中线, 中线发球, 中项,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 为共产主奋斗.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗

luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

联想词
pelear搏斗,斗殴,打架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦想奋斗最终就能获得你想要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式的恐怖主

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府国并联合其他国家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑的游击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨打击恐怖主的一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会的反恐努力当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队联手作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖主的全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,各国才能有效打击恐怖主

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,取民族自由和正们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至21世纪初,还必须为这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式的恐怖主,禁止恐怖主,根除恐怖主

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,联合国必须各种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖主的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会打击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调打击为恐怖主筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


中学毕业生, 中学毕业资格, 中学生, 中旬, 中央, 中央处理器, 中央的, 中央工作会议, 中央机构, 中央集权,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗争,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 为共产主义奋斗.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗争

近义词
luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

义词
pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

联想词
pelear搏斗,斗殴,打架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面面;derrotar打败;rebelarse;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦想奋斗最终就能获得你想要

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式恐怖主义。

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府应在本国并联合其他国家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑游击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖主义一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

洗钱立法经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队联手作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖主义全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为打击有罪不罚现象共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调多边努力,各国才能有效打击恐怖主义。

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族自由和正义斗争仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相,甚至在21世纪初,还必须为这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式恐怖主义,禁止恐怖主义,根除恐怖主义。

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,联合国必须应付各种不可忽视困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖主义努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会打击切割女性生殖器官活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言人均强调打击为恐怖主义筹措资金重要性。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


中央政府所在地, 中央直属机关, 中药, 中药铺, 中药学, 中叶, 中医, 中医学, 中医学院, 中医研究院,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗争,奋斗,斗:

~ por el comunismo 共产主义奋斗.
~por la vida 生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人斗.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 斗, 斗争

近义词
luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

反义词
pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

联想词
pelear搏斗,斗殴,打架;combatir斗;librar解救,摆脱;defender防守;vencer;enfrentar面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持梦想奋斗最终就能获得你想要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式的恐怖主义。

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府应在本国并联合其他国家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑的游击术和伏击方式

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖主义的一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会的反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队联手

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖主义的全面略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,各国才能有效打击恐怖主义。

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族由和正义的斗争仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式的恐怖主义,禁止恐怖主义,根除恐怖主义。

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,联合国必须应付各种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖主义的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继积极参与国际社会打击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调打击恐怖主义筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


中长大衣, 中长跑, 中止, 中止的, 中止合同, 中止谈判, 中止讨论, 中指, 中轴线, 中注管,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,

用户正在搜索


钟表厂, 钟表店, 钟表匠, 钟表商, 钟表修理工, 钟表学, 钟表业, 钟表制造业, 钟不走了, 钟点,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗争,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 为共产奋斗.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗争

luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

pelear搏斗,斗殴,打架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦奋斗最终就能获得你要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式的恐

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府应在本国并合其他国家防止和打击行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑的游击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击的一切动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会的反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击的全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,各国才能有效打击

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族自由和正斗争仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须为这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式的恐,禁止恐,根除恐

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,合国必须应付各种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会打击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调打击为恐筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


种畜, 种地, 种痘, 种瓜得瓜,种豆得豆, 种花, 种间杂交, 种类, 种类繁多, 种驴, 种马,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗争,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 为共产主奋斗.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗争

luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

联想词
pelear搏斗,斗殴,架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面对面;derrotar败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦想奋斗最终就能获得你想要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须各种形式的恐怖主

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府应在本国并联合其他国家防止和恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

了就跑的游击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在恐怖主的一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会的反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队联手作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定恐怖主的全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,各国才能有效恐怖主

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族自由和正斗争仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须为这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须一切形式的恐怖主,禁止恐怖主,根除恐怖主

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,联合国必须应付各种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了恐怖主的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调为恐怖主筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


种植, 种植菝契的地方, 种植低洼地的农民, 种植园, 种植者, 种种, 种猪, 种庄稼, 种子, 种子处理,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗争,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 为共产奋斗.
~por la vida 为生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗争

luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

pelear搏斗,斗殴,打架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服从, 疲惫不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

为了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持为梦奋斗最终就能获得你要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续为自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击种形式的恐怖

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

国政府应在本国并合其他国家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑的游击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖的一切动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会的反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖的全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们为打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,国才能有效打击恐怖

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族自由和正斗争仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须为这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式的恐怖,禁止恐怖,根除恐怖

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,合国必须应付种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会打击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调打击为恐怖筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


种族灭绝, 种族平等, 种族歧视, 种族人的, 种族主义, 种族主义的, 种族主义者, , , 踵门道谢,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,


intr.

1.«con,contra; por»摔跤;角斗,格斗,搏斗.
2.斗争,奋斗,战斗:

~ por el comunismo 共产主义奋斗.
~por la vida 生活奔波.
~ con <contra> el enemigo 和敌人战斗.
~ por la independencia nacional 争取民族独立.
~ contra la explotación del hombre por el hombre 反对人剥削人.


3.【转】争吵;冲突.

派生
  • luchador   m.,f. 战士, 斗士, 摔跤者, 搏斗者
  • lucha   f. 摔跤, 搏斗, 战斗, 斗争

近义词
luchar en contra,  pelear,  batallar,  contender,  forcejar,  altercar,  andar a golpes,  entrar en pleito,  forcejear,  guerrear,  hacer frente,  librar batalla,  medir las armas,  pelear rudamente,  tirarse los trastos a la cabeza,  lidiar,  pugnar
luchar en contra de,  pelear contra,  batallar en contra de,  combatir contra,  luchar contra
hacer arduos esfuerzos hacia una meta,  esforzarse,  meterse en pleitos,  poner empeño,  bregar

反义词
pacificar,  aquietar,  serenar,  sosegar,  calmar,  apaciguar,  tranquilizar,  acallar,  silenciar,  aplacar,  dar alivio a,  encalmar,  reconfortar,  aliviar,  desencolerizar,  desenfurruñar,  amansar,  arrullar,  sofocar,  suavizar,  tapar la boca a,  desenfadar,  desenfurecer,  hacer menos severo,  lenificar,  mitigar,  molificar,  propiciar,  templar,  callar

pelear搏斗,斗殴,打架;combatir战斗;librar解救,使摆脱;defender防守;vencer战胜;enfrentar使面对面;derrotar打败;rebelarse造反;sobrevivir幸存,仍然活着;resistir抗;rendirse投降, 服不堪;

Para hacer eso tengo que luchar con la resistencia de los otros compañeros.

了那么做, 不顾其他同志的反对.

Insistir en luchar por tu sueño y en fin puedes lograr lo que quieres.

坚持奋斗最终就能获得你要的。

No se rindan, sigan luchando por su libertad.

不要投降,继续自由而战

Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.

们必须打击各种形式的恐怖主义。

Los gobiernos, tanto singular como colectivamente, deben prevenir y luchar contra los actos terroristas.

各国政府应在本国并联合其他国家防止和打击恐怖行径。

Se propone luchar utilizando tácticas de guerrillas, como los ataques relámpago y las emboscadas.

它打算采用了就跑的游击战术和伏击方式作战

Mauricio siempre ha apoyado todas las iniciativas concebidas para luchar contra este fenómeno.

毛里求斯一贯支持旨在打击恐怖主义的一切主动行动。

La experiencia con la legislación para luchar contra el blanqueo de dinero resulta ilustrativa.

反洗钱立法的经验就表明了这一点。

Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.

国际社会的反恐努力应当得到加强。

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部队和正规部队联手作战

En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.

首先是制定打击恐怖主义的全面战略。

Hacen una contribución inapreciable a nuestro empeño común de luchar contra la impunidad.

它们打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献。

Sólo mediante esfuerzos multilaterales concertados pueden los Estados luchar eficazmente contra el terrorismo.

只有通过协调的多边努力,各国才能有效打击恐怖主义。

Así pues, en nuestros países se siguió luchando por la libertad y la justicia nacionales.

因此,争取民族自由和正义的斗争仍在们三个国家内进行。

Por el contrario, incluso al comienzo del siglo XXI, es necesario luchar por ellas.

正相反,甚至在21世纪初,还必须这种需求而奋斗

Debemos luchar contra el terrorismo, en todas sus formas, proscribirlo y eliminarlo.

们必须打击一切形式的恐怖主义,禁止恐怖主义,根除恐怖主义。

Además, la Organización ha tenido que luchar con dificultades que no pueden soslayarse.

此外,联合国必须应付各种不可忽视的困难。

Ello brinda un nuevo ímpetu a nuestros empeños para luchar contra el terrorismo.

这进一步推动了打击恐怖主义的努力。

Los Países Bajos siguen luchando contra la mutilación genital femenina en el plano internacional.

荷兰继续积极参与国际社会打击切割女性生殖器官的活动。

Muchos oradores destacaron la importancia de luchar contra la financiación del terrorismo.

许多发言的人均强调打击恐怖主义筹措资金的重要性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 luchar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 众多, 众多的, 众寡悬殊, 众口难调, 众口铄金, 众口一词, 众目睽睽, 众目昭彰, 众怒难犯,

相似单词


lucha, lucha libre, luchadero, luchador, luchana, luchar, luchar contra, lucharniego, luche, luchón,