西语助手
  • 关闭

m.

1. 石墨.
2. 铅,铅芯.
3. 铅

~ con borrador 带橡皮头.

4. 化妆

~ de labios 唇膏,唇.
~ de cejas 眉.
~ de color 色,彩色铅.



~ de mina / ~ estilográfico
自动铅.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
,铅
una carta escrita a ~ —封用铅信.
un retrato a ~ 铅.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有指到个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅铅

¿Podría prestarme su lápiz?

能把借我使使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书,杂志,支钢

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和,以及为学校提供供水和卫生设施支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


报丧, 报社, 报失, 报时, 报数, 报税, 报损, 报摊, 报亭, 报童,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. .
2. 芯.
3.

~ con borrador 带橡皮头的.

4. 化妆

~ de labios 唇膏,唇.
~ de cejas 眉.
~ de color 色,彩色.



~ de mina / ~ estilográfico
自动.

~ (de) plomo
.

~ rojo
土.

a ~
写的,画的:
una carta escrita a ~ —封用写的信.
un retrato a ~ 画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有的指到一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书,杂志,一支钢和一支

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目的一部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和及为学校提供供水和卫生设施的支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识的行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,及播放电视节目和纪录片等。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


抱子甘蓝, , 豹子, , 暴病, 暴跌, 暴动, 暴动的, 暴动者, 暴发,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 笔铅,铅芯.
3. 铅笔:

~ con borrador 带橡皮头铅笔.

4. 化妆笔:

~ de labios 笔.
~ de cejas 眉笔.
~ de color 色笔,彩色铅笔.



~ de mina / ~ estilográfico
自动铅笔.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
铅笔写,铅笔画
una carta escrita a ~ —封用铅笔写信.
un retrato a ~ 铅笔画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把铅笔藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有指到一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅铅笔画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把铅笔借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用铅笔作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书,杂志,一钢笔和一铅笔

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖铅笔

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目一部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和铅笔,以及为学校提供供水和卫生设施助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和铅笔宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节目和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


暴客, 暴力, 暴力的, 暴利, 暴戾, 暴烈, 暴裂, 暴露, 暴露身分, 暴露无遮蔽的,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 铅,铅芯.
3. 铅

~ con borrador 带橡皮头.

4. 化妆

~ de labios 唇膏,唇.
~ de cejas 眉.
~ de color 色,彩色铅.



~ de mina / ~ estilográfico
自动铅.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
,铅
una carta escrita a ~ —封用铅信.
un retrato a ~ 铅画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅铅画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师上有书,杂志,一支钢和一支

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目一部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和,以及为学校提供供水和卫生设施支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册、传单、海报、磁性和宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节目和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


暴死, 暴死的, 暴殄天物, 暴跳如雷, 暴徒, 暴饮, 暴雨, 暴躁, 暴躁的, 暴涨,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 铅,铅芯.
3. 铅

~ con borrador 带橡皮头.

4. 化妆

~ de labios 唇膏,唇.
~ de cejas 眉.
~ de color 色,彩色铅.



~ de mina / ~ estilográfico
自动铅.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
,铅
una carta escrita a ~ —封用铅信.
un retrato a ~ 铅.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有指到个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅铅

¿Podría prestarme su lápiz?

能把借我使使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书,杂志,支钢

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和,以及为学校提供供水和卫生设施支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


爆破, 爆破眼, 爆音, 爆玉米花, 爆炸, 爆炸声, 爆炸物, 爆炸性的, 爆炸性消息, 爆竹,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

用户正在搜索


辈分, 辈子, 奔波, 奔驰, 奔刺, 奔窜, 奔放, 奔赴战场, 奔流, 奔马痨,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

用户正在搜索


本源, 本着, 本职, 本质, 本质的, 本质上, 本子, 本族语, , 苯酚,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 芯.
3.

~ con borrador 带橡皮头.

4. 化妆

~ de labios 唇膏,唇.
~ de cejas 眉.
~ de color 色,彩色.



~ de mina / ~ estilográfico
自动.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~

una carta escrita a ~ —封信.
un retrato a ~ 画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有指到一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书,杂志,一支钢和一支

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目一部分,儿童基金会将提供具、课本和,以及为校提供供水和卫生设施支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节目和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


笨重的, 笨重地, 笨拙, 笨拙的, 笨拙的人, 笨拙地去够, , 崩溃, 崩溃边缘, 崩裂,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 笔铅,铅芯.
3. 铅笔:

~ con borrador 带橡皮头铅笔.

4. 化妆笔:

~ de labios 笔.
~ de cejas 眉笔.
~ de color 色笔,彩色铅笔.



~ de mina / ~ estilográfico
自动铅笔.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
铅笔写,铅笔画
una carta escrita a ~ —封用铅笔写信.
un retrato a ~ 铅笔画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把铅笔藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有指到一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅铅笔画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把铅笔借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用铅笔作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书,杂志,一钢笔和一铅笔

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖铅笔

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目一部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和铅笔,以及为学校提供供水和卫生设施助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和铅笔宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节目和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


逼肖, 逼仄, 逼债, 逼真, 逼真的, , 鼻翅儿, 鼻的, 鼻窦, 鼻骨,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 芯.
3.

~ con borrador 带橡皮头的.

4. 化妆

~ de labios 唇膏,唇.
~ de cejas 眉.
~ de color 色,彩色.



~ de mina / ~ estilográfico
自动.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
写的,画的:
una carta escrita a ~ —封用写的信.
un retrato a ~ 画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把藏到哪儿了

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有的指到一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书,杂志,一支钢和一支

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目的一部分,儿童基金会将提供教学用具、课本和,以及为学校提供供水和卫生设施的支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识的行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节目和纪录片等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


比达利塔, 比得上, 比方, 比分, 比附, 比画, 比基尼, 比基尼泳装, 比及, 比价,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,

m.

1. 石墨.
2. 笔铅,铅芯.
3. 铅笔:

~ con borrador 带橡皮头铅笔.

4. 化妆笔:

~ de labios 唇膏,唇笔.
~ de cejas 眉笔.
~ de color 色笔,彩色铅笔.



~ de mina / ~ estilográfico
自动铅笔.

~ (de) plomo
石墨.

~ rojo
赭土.

a ~
铅笔,铅笔画
una carta escrita a ~ —封用铅笔.
un retrato a ~ 铅笔画像.
欧 路 软 件版 权 所 有

Prométeme que averiguarás dónde han escondido los lápices.

请你向我保证你会弄清楚他们把铅笔藏到哪

Todos los lápices dirigieron a un enfoque.

所有指到一个聚点。

Se trata de un dibujo de lápiz.

这是幅铅笔画。

¿Podría prestarme su lápiz?

能把铅笔借我使一使吗

Hizo el dibujo en lápiz.

他用铅笔作画

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师桌子上有书,杂志,一支钢笔和一支铅笔

El plan B es vender lápices en la esquina

B计划是在街角卖铅笔

En el marco del programa, el UNICEF proporciona a las escuelas carpetas escolares, libros y lápices y ayuda para el abastecimiento de agua y el saneamiento.

作为这一项目一部基金会将提供教学用具、课本和铅笔,以及为学校提供供水和卫生设施支助。

Belice, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Jamaica, México y la República Unida de Tanzanía llevaron a cabo iniciativas de sensibilización pública y campañas de información sobre la violencia contra la mujer en la prensa, la radio, la televisión y otros medios de comunicación. Entre ellas se cuentan la producción de publicaciones, folletos, volantes, carteles, imanes y lápices, la difusión de anuncios públicos en la radio, la televisión y los periódicos, así como la exhibición de programas de televisión y documentales.

伯利兹、丹麦、萨尔瓦多、牙买加、墨西哥、菲律宾和坦桑尼亚联合共和国用印刷、电子和其他媒体进行了提高关于对妇女暴力问题意识行动和宣传运动,包括编制印刷刊物、小册子、传单、海报、磁性和铅笔宣传物,通过收音机、电视和报纸做公共宣传,以及播放电视节目和纪录片等。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lápiz 的西班牙语例句

用户正在搜索


比利时人, 比例, 比例尺, 比例失调, 比量, 比邻, 比率, 比率分析, 比目鱼, 比那尔德里奥,

相似单词


lapidífico, lapidoso, lapilla, lapilli, lapislázuli, lápiz, lápiz de color, lapizar, laplaciano, lapo,