Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动提供
信息比较泛，有则相当零散。
información 音标：[iɱfoɾma'θjon]
f.
1.告诉, 通知； 汇报， 报告.
2.报导，
闻报导. 3.消息， 情报； 资料； 知识：
~ técnica 技术情报.
~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你
什么主意. 4.(某人
） 
情况调查. 5.【法】 （对事件
） 调查， 报告.~ de sangre
(某人
） 情况调查.派生
- informar tr. 通知, 报告
- informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情报, 指令, 报告
- informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 报告消息
, 提供资料
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
;;Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一
进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展进一情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供多资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确，那么这是非常令人忧心。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重要组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供多最资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到资料显示，还有他国家国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
闻部还力图改善各闻中心之间区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得资料正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
转折的, 转折点, 转辙器, 转正, 转轴, 转轴坑, 转注, 转子, 转子发动机, 转租,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.告诉, 通知； 汇报， 报告.
2.报导， 新闻报导.
3.消息， 情报； 资料； 知识：
~ técnica 技术情报.
~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查， 报告.
~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr. 通知, 报告
- informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情报, 指令, 报告
- informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 报告消息的, 提供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
约方就这方面方案和活动提供的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得的进展情况。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
撰写, 撰著, 篆刻, 篆书, 馔, 妆, 妆奁, 妆饰, 庄, 庄户,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.告诉, 通知； 汇
， 告. 2.
， 新闻. 3.
息， 情； 资料； 知识：~ técnica 技术情
. ~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查，
告.~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr. 通知,
告 - informador m.,f. 线人
- informe m.
息, 情, 指令, 告 - informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 告息的, 提供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
息;Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动提供的
息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到息资料，宣
才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土
息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度告将告就此取得的进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
装备, 装备完善的, 装备新式武器, 装裱, 装病, 装病旷工, 装车, 装船, 装船提单, 装点,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.告诉,
； 汇报， 报告. 2.报导， 新闻报导.
3.消息， 情报； 资料；
识：~ técnica 技术情报.
~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查， 报告.
~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr.
, 报告 - informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情报, 指令, 报告
- informática f. 计
- informado adj.
- informativo adj. 报告消息的, 提供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动提供的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，
有助于情报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得的进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
装货单, 装货港, 装货码头, 装货通知, 装机容量, 装甲, 装甲兵, 装甲步兵, 装甲部队, 装甲车,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.
诉, 通知； 汇报， 报. 2.报导， 新闻报导.
3.消息， 情报； 资料； 知识：
~ técnica 技术情报.
~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查， 报
.~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr. 通知, 报
- informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情报, 指令, 报
- informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 报消息的,
供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动
供的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位
供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报将报就此取得的进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
装进袋中, 装进盒, 装进套子里, 装进箱, 装进箱子, 装酒, 装栏杆, 装殓, 装料, 装聋,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
用户正在搜索
壮年, 壮声势, 壮实, 壮士, 壮志, 壮志未酬, 壮族, 状, 状况, 状貌,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
用户正在搜索
咨询, 咨询处, 咨询的, 咨询公司, 咨询机关, 咨询师, 咨询委员会, 咨询性的, 姿, 姿容,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.
诉, 通知； 汇报， 报. 2.报导， 新闻报导.
3.消息， 情报； 资料； 知识：
~ técnica 技术情报.
~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查， 报
.~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr. 通知, 报
- informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情报, 指令, 报
- informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 报消息的, 供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动供的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报将报就此取得的进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
资本货物, 资本家, 资本收益, 资本输出, 资本外逃, 资本主义, 资本主义道路, 资本主义的, 资本主义复辟, 资本主义工商业,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.告诉, 通知； 汇报， 报告.
2.报导， 新闻报导.
3.消息，
报； 资料； 知识：~ técnica 技术
报. ~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解
, 不能给你出什么主意. 4.(某人的） 出
调查. 5.【法】 （对事件的） 调查， 报告.
~ de sangre
(某人的） 出
调查.派生
- informar tr. 通知, 报告
- informador m.,f. 线人
- informe m. 消息,
报, 指令, 报告 - informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 报告消息的, 提供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动提供的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，
会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土播信息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙提供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余应在执行报告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得的进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
资产冻结, 资产负债表, 资产估价, 资产阶级, 资产阶级分子, 资产阶级革命, 资产阶级个人主义, 资产阶级化, 资产阶级民主, 资产阶级民主革命,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.告诉, 通知；
， 告. 2.
导， 新闻导. 3.消息， 情
； 资料； 知识：~ técnica 技术情
. ~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查，
告.~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr. 通知,
告 - informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情, 指令, 告
- informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 告消息的, 提供资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
得;
编;
;Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动提供的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上文注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机
。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
就职位改叙提供更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度告将告就此取得的进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
资方人员, 资格, 资格审查委员会, 资格证书, 资金, 资金分配, 资金捐献, 资金募集, 资金雄厚, 资力,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,
f.
1.告诉, 通知； 汇报， 报告.
2.报导， 新闻报导.
3.消息， 情报； 资料； 知识：
~ técnica 技术情报.
~ de primera mano 第一手资料.
Me falta ~ para aconse- jarte. 我不了解情况, 不能给你出什么主意.
4.(某人的） 出身情况调查.
5.【法】 （对事件的） 调查， 报告.
~ de sangre
(某人的） 出身情况调查.
派生
- informar tr. 通知, 报告
- informador m.,f. 线人
- informe m. 消息, 情报, 指令, 报告
- informática f. 计算
- informado adj. 通知
- informativo adj. 报告消息的,
资料的
近义词
aviso, parte, dato, comunicación, documentación, información de primera mano, información pertinente, información relevante, mensaje, notificación, prevención, apercibimientodata, inteligencia, conocimiento, advertencia oportuna, advertencia secreta, informe oportuno, chivatazo
información telefónica, servicio telefónico de información
casetilla de información
publicidad
联想词
件，献;Otras dan al respecto información general, y a veces escasa.
他缔约方就这方面方案和活动
的信息比较泛，有的则相当零散。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有补充资料支持这一说法。
Eso es muy útil, ya que facilita la información y la comunicación.
这非常有用，因为它有助于情报和资讯交流。
Los destinatarios deben ver la información que reciben como algo útil y valioso.
只有让受众亲眼看到信息资料，宣传才会有效果而且有价值。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
En la nota 4 se presenta más información sobre el desarrollo del marco jurídico general.
关于总体法律框架发展的进一步情况，见上
注14。
Los territorios carecen de mecanismos adecuados para difundir información.
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机制。
Se solicitó más información respecto de la reclasificación de puestos.
要求就职位改叙更多的资料。
Esa información, en caso de ser exacta, es extremadamente inquietante.
如果这些信息是正确的，那么这是非常令人忧心的。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语信息。
El 18 de noviembre celebraremos una sesión de información pública.
18日，我们将举行一个对所有国家都开放的信息会议。
Se han reproducido esos reportajes en los medios de información kurdos.
库尔德媒体也登载该简介。
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.
教育和宣传也被视作重要的组成部分。
La Secretaría debe proporcionar a la Comisión información adicional y actualizada.
秘书处必须向委员会更多的最新资料。
La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明。
Según las informaciones recibidas, también han sido secuestrados ciudadanos de otros países.
收到的资料显示，还有他国家的国民遭到了绑架。
Este grupo probablemente posea una gran cantidad de información que no trasciende.
这个人群可能有不曾上报的大量数据。
El Departamento también intenta mejorar la cooperación regional entre los centros de información.
新闻部还力图改善各新闻中心之间的区域合作。
El grado de exactitud de la información proporcionada en consultas oficiosas parece variar.
资料咨商时获得的资料的正确性似乎变化很大。
En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.
执行主任年度报告将报告就此取得的进展情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
滋养身体, 滋阴, 滋长, 趑趄, 龇, 龇牙咧嘴, 龇着牙, 髭, 鲻, 子,
相似单词
influyente, infografía, infolio, inforciado, inform-, información, información errónea, informado, informador, informal,