西语助手
  • 关闭

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento巩固,增;desarrollo展开;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推进;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推进;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份推动这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为建设提供双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲进行必要的建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,建设问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的建设至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

统计力建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的力建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进开展各种建设活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


肃然, 肃然起敬, , 素不相识, 素材, 素菜, 素餐, 素常, 素淡, 素淡的,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento巩固,增强;desarrollo展开;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推进;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推进;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

,我们需要加强域能力建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

案是一份推动这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为能力建设提供双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级能力建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的能力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级能力建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,能力建设问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的能力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的能力建设至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

增加统计能力建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究能力建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和能力建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的能力建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进开展各种能力建设活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


素食的, 素食者, 素食主义, 素数, 素席, 素馨, 素性, 素雅, 素养, 素因子,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento巩固,增强;desarrollo展开;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要加强域能力建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份推动这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为能力建设提供双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级能力建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的能力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲必要的能力建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目各级能力建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,能力建设问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的能力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的能力建设至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

增加统计能力建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方商定了一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究能力建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家应该促技术转让和能力建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的能力建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促开展各种能力建设活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


速记员, 速决的, 速率, 速溶, 速溶的, 速溶咖啡, 速射, 速调管, 速效, 速写,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento巩固,增;desarrollo展开;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推进;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推进;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份推动这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为建设提供双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努协助非洲进行必建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,建设问题极为重

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的建设至关重

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

统计建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进开展各种建设活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


塑料管, 塑望月, 塑限, 塑像, 塑性, 塑造, 塑造的, 塑造术, , 溯流而上,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要加强域能力建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为能力建设提供双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级能力建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的能力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级能力建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,能力建设问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的能力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的能力建设至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

增加统计能力建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究能力建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和能力建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的能力建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进开展各种能力建设

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


酸化, 酸碱值, 酸解, 酸辣酱, 酸溜溜, 酸梅, 酸木, 酸奶, 酸牛奶, 酸葡萄酒,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

用户正在搜索


酸性的, 酸性反应, 酸血症, 酸樱桃, 酸樱桃树, 酸雨, 酸枣, 酸汁, 酸值, 酸中毒,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养,燃;助因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨,热敷

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento巩固,增强;desarrollo展开;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推进;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推进;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要加强

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份推动这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为提供双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努协助非洲进行必要的

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

国家预防冲突的

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

增加统计设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进开展各种活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 虽然, 虽说, 虽死犹生, 虽则, 绥靖, 绥靖政策, , 随笔, 随便,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento强;desarrollo展开;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推进;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推进;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要加强域能力建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份推动一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为能力建设提供双边助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级能力建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的能力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级能力建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

一方面,能力建设问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的能力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

方面,人的能力建设至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

加统计能力建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究能力建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和能力建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的能力建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进开展各种能力建设活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


随带行李, 随地, 随风倒, 随风飘荡, 随风转舵, 随行人员, 随和, 随和的, 随后, 随后的,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
promoción,  fomentación,  adelanto,  aliento,  complicidad,  estímulo,  adelantamiento,  aliciente,  ánimo,  encubrimiento,  incentivo,  alentada


联想词
incentivar;promover推动;fortalecimiento巩固,增;desarrollo;promoción推动;incentivo刺激;impulsar推动, 推进;favorecer帮助;estimular刺激;impulso推动:推进;prevención预备,准备;

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要加域能力建设

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份推动这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为能力建设援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级能力建设上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持拟订国家政策的能力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级能力建设

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,能力建设问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

建设国家预防冲突的能力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的能力建设至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

增加统计能力建设的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究能力建设

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和能力建设

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的能力建设极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进各种能力建设活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


随身, 随身行李, 随身听, 随声附和, 随时, 随时随地, 随手, 随手翻开一本书, 随手关门, 随手将某物放进某物,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,

m.
1.s.de fomentar;
2.(传导给某物的)热,暖气.
3. 养料,燃料;助长因素,促进因素:

dar ~ a la lumbre 为火添柴,火上浇油.

4.经济发展部.
5.帮助,扶助,支持.
6. 【医】罨剂,敷剂;热罨料,热敷料:

poner a uno ~ s en el furúnculo 给某人的疖子做热敷.
欧 路 软 件版 权 所 有

En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.

第二,我们需要加强域能力

Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.

该决议草案是一份这一构想的文件。

El Japón seguirá prestando asistencia bilateral para el fomento de la capacidad.

日本将继续为能力双边援助。

Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.

这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。

Acogieron también con satisfacción la importancia atribuida al fomento de la capacidad nacional.

它们欢迎把重点放在国家级能力上。

Era importante apoyar el fomento de la capacidad para la formulación de las políticas nacionales.

必须支持发展拟订国家政策的能力。

La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.

工发组织应努力协助非洲进行必要的能力

El proyecto LADA participará también en el fomento de la capacidad en distintos niveles.

旱地退化评估项目还进行各级能力

Esta fundación fomenta la investigación científica.

这个基金会资助发展科学研究。

El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.

建立信任是目前这个关头的一个核心因素。

En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.

在这一方面,能力问题极为重要。

Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.

国家预防冲突的能力。

En este sentido es fundamental el fomento de la capacidad humana.

在这方面,人的能力至关重要。

El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

增加统计能力建的资金筹措。

Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.

双方还商定了进一步的建立信任措施。

Fomento de la capacidad en materia de investigación sobre la primera infancia.

幼儿期问题研究能力

También deberían facilitar la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad.

发达国家还应该促进技术转让和能力

El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.

贸易便利化方面的能力建极为关键。

Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.

这一制度有利于建立对于和平核合作必不可少的信心。

La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.

亚太经社会积极促进展各种能力

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fomento 的西班牙语例句

用户正在搜索


随意丢弃, 随意翻阅, 随遇而安, 随遇平衡, 随员, 随葬物, 随着, 随着时间的推移, 随之产生的, 随之而来的,

相似单词


fome, fomecer, fomentación, fomentador, fomentar, fomento, fomentoion, fomes, fon, fon-,