西语助手
  • 关闭

encaramar 音标：[eŋkaɾa'maɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升, 上， 登：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

华达呢, 华灯, 华而不实, 华而不实的, 华尔兹, 华尔兹舞, 华尔兹舞曲, 华服, 华盖, 华贵,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升, ， ：
~se a un árbol < en el tejado>爬树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀，攀缘;subir走，;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

华氏度的, 华氏温度计, 华夏, 华裔, 华章, 华胄, 哗变, 哗哗声, 哗然, 哗笑,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的说把他提得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【】 ； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

滑车索, 滑车组, 滑倒, 滑道, 滑的, 滑动, 滑动关税, 滑竿, 滑旱冰, 滑行,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

滑稽模仿, 滑稽模仿作品, 滑稽戏, 滑稽言行, 滑稽演员, 滑降, 滑溜, 滑溜的, 滑轮, 滑轮索,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （物） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

滑梯, 滑头, 滑脱, 滑下, 滑翔, 滑翔机, 滑雪, 滑雪板, 滑雪板运动, 滑雪道,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于高处.
2. .
3. 【, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬树<屋顶>.

2. 【】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （） .
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走，登;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

化费, 化粪池, 化工, 化工产品, 化果园, 化过妆的, 化合, 化合物, 化境, 化疗,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （） 置于高处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居高位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太高了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升高, 上高， 登高：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬高.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

化纤, 化险为夷, 化学, 化学的, 化学工业, 化学家, 化学品, 化验, 化验室, 化蛹,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置于处.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升, ， ：
~se a un árbol < en el tejado>爬树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀，攀缘;subir走，;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

化装舞会, 化装舞会服装, 画, 画板, 画报, 画笔, 画布, 画草稿, 画草图, 画册,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,
西汉-汉西词典

tr.

1. （将某物） 置.
2. 吹捧.
3. 【转, 口】 提拔， 使居位：
Le encaramaron en un puesto demasiado alto para su edad. 就他的年纪来说把他提升得太了.

4. [哥伦比亚方] 使脸红.

|→prnl.

1. 升, 上， 登：
~se a un árbol < en el tejado>爬上树<屋顶>.

2. 【转】 晋升； 爬.
3. [智利方] 羞怯， 羞愧.
4. （酒） 上脑.
www.eudic.net 版 权 所 有
近反义词
近义词
alzar,  elevar,  izar,  enarbolar,  guindar,  levantar,  poner encima,  poner por encima,  posar en lo alto,  situar en lo alto,  subir en alto,  drizar,  encimar,  enhestar

反义词
desmontar,  llevar hacia abajo,  poner en el suelo,  apear,  ayudar a bajar,  bajar,  colocar abajo,  llevar para abajo

联想词
trepar攀登，攀缘;subir走上，登上;saltar跳，跳动;alzar竖起;levantar抬起;bajar下，降，降价，减少，降低;alzarse起来， 耸立， 突出;colocar摆;ascender上升;agarrar抓住;desplazar搬动，移动;

用户正在搜索

画架, 画匠, 画境, 画具, 画卷, 画框, 画廊, 画轮廓, 画眉, 画面,

相似单词

encapuchar, encapullado, encaracolado, encarado, encaramador, encaramar, encaramiento, encarapitarse, encarar, encaratularse,