西语助手
  • 关闭

embocar 音标：[embo'kaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入.

3. 嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇）吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

peliblando, pelicano, pelícano, pelicorto, película, película de terror, película del Oeste, pelicular, peliculero, peliduro,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进， (狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【】（把的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注, 汇
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放，使进，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

pelirrojo, pelirrubio, pelitieso, pelitre, pelitrique, pella, pellada, pellar, pelleja, pellejazo,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞， 放， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走， 入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走过道.

5. 始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

pellingajo, pelliza, pellizcar, pellizco, pello, pellón, pellote, pelluzgón, pelma, pelmacería,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞， 放， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走， 入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走过道.

5. 始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给我.
Le embocó un cubo de agua. 他把泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 口(、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

pelonía, peloponense, peloponesiaco, peloria, pelosilla, peloso, pelota, pelota de golf, pelotari, pelotazo,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞， 放， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用接住.
4. ， 入， 驶入(狭窄地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使入，私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

pelotudo, pelouse, pelta, peltado, peltasta, peltre, pelú, peluca, peluche, pelucho,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口钱币投扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进， 驶(的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他一桶水泼到他身上.

9. 【】（器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注, 汇
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放，使进，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

peluquero, peluquín, pelusa, pelusilla, peluso, pelvi, pelviano, pélvico, pelvimetría, pelvímetro,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞， 放， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用接住.
4. ， 入， 驶入(狭窄地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使入，私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

penadilla, penado, penal, penalidad, penalista, penalización, penalizar, penalti, penalty, penante,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞， ， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走， ， 驶(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar释，解;meter，使，走私;atravesar横，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

penca, pencatita, pencazo, pence, penco, pencón, pencudo, pendanga, pendejo, pendencia,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 嘴里.
2. （孔、 洞、 中） 塞， ， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 投币把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走， 入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter入，使入，走私;atravesar横，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

pendolario, pendolista, pendolo, pendolón, pendón, pendonear, pendoneta, pendonista, péndula, pendular,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,