西语助手
  • 关闭

embarrar 音标：[emba'raɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方] 使进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方] ，使厌.
7. [中美洲方] 使杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

menestefoso, menester, menesteroso, menestra, menestral, menestralería, menestralía, menestrete, menfita, menfítico,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [西方言] 使进(肮脏）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

menilita, menina, meninge, meníngeo, meningitis, meningococo, menino, meñique, menisco, menjurje,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙）.
4. .
5. [西哥方言] 使进(肮脏的勾）.
6. [美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

menoscabo, menoscuenta, menospreciable, menospreciador, menospreciar, menosprecio, menostasia, mensaje, mensaje de texto, mensajería,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [西方言] 使进(肮脏）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

mensualidad, mensualizar, mensualmente, ménsula, mensura, mensurabilidad, mensurable, mensuración, mensurador, mensural,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用抹； 涂， 沾， 糊满. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，厌烦.
7. [中美洲方言] 复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（）+ barro（m. ，稀，烂）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar失去声誉，威信扫地;hundir沉没;limpiar清洁，干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear变白;meter放入，进入，走私;desviar偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

mercado libre, mercado negro, mercado de valores, mercadología, mercador, mercados de divisas, mercadotecnia, mercaduría, mercal, mercancía,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 泥抹； 涂上泥， 沾上泥， 糊满泥. (也复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 搅，.
7. [中美洲方言] 复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar失去声誉，威信扫地;hundir沉没;limpiar清洁，干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear变白;meter放入，进入，走私;desviar偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

mercurial, mercurialismo, mercúrico, Mercurio, mercurios, mercurioso, merdellón, merdoso, mere, merecedor,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (自复动词)
2. 脏， 糊满. (自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 使进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， .

|→ prnl.
(鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，踏;

用户正在搜索

merengue, meretricio, meretriz, merey, mergánsar, mericarpio, mericismo, Mérida, meridano, merideño,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也复动词)
2. 脏， 糊满. (也复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 使进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂， .

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，踏;

用户正在搜索

meristema, méritallo, méritamente, meritar, meritísimo, mérito, meritoriamente, meritorio, merla, merláchico,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 沾上泥， 糊满泥. (也用作自词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，厌烦.
7. [中美洲方言] 化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar失去声誉，威信扫地;hundir沉没;limpiar清洁，干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear变白;meter放入，进入，走私;desviar偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

mermitógino, mero, meroblástico, merodeador, merodear, merodeo, merogamia, merogonia, meroplancton, meropodito,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,