西语助手
  • 关闭

embarrar 音标：[emba'raɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 沾上泥， 糊满泥. (也用作词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] ，厌.
7. [中美洲方言] 杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar失去声誉，威信扫地;hundir沉没;limpiar清洁，干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear变白;meter放入，进入，走私;desviar偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

向何处, 向后, 向后的, 向教会缴纳什一税, 向来, 向来宾们祝酒, 向来如此, 向里面, 向例, 向量,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (自复动词)
2. 脏， 糊满. (自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 使进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， .

|→ prnl.
(鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，踏;

用户正在搜索

向前斜线, 向日, 向日葵, 向日性, 向上, 向上的, 向上面, 向上翘的, 向上游, 向水性,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙）.
4. .
5. [西哥方言] 使进(肮脏的勾）.
6. [美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

向心的, 向心力, 向性, 向阳, 向氧性, 向有此念, 向右, 向隅, 向隅而泣, 向着,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西] 使进(勾当）.
6. [拉丁美洲] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

象鼻虫, 象话, 象皮病, 象棋, 象棋中的马, 象声, 象声词, 象限, 象形的, 象形文,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西言] 使进(肮当）.
6. [拉丁美洲言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

象征的, 象征手法, 象征性, 象征性的, 象征意义, 象征主义, 像, 像玻璃的, 像册, 像差,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. .
5. [西哥方言] 使进(肮脏的）.
6. [丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

消毒剂, 消毒牛奶, 消毒蒸锅, 消防, 消防车, 消防队, 消防队员, 消防员, 消费, 消费财,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. ； 涂上， 使沾上， 使糊满. (也作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方言] 使进(肮脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中美洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. ，稀，烂）+ -ar（动词后缀）
义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

消耗, 消耗的, 消耗精力, 消耗战, 消化, 消化不良, 消化不良的, 消化的, 消化器官, 消化停止,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 使沾上泥， 使糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（）.
4. .
5. [墨西哥方言] 使进(肮脏的勾当）.
6. [洲方言] 烦搅，使厌烦.
7. [中洲方言] 使复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar使失去声誉，使威信扫地;hundir使沉没;limpiar使清洁，使干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear使变白;meter放入，使进入，走私;desviar使偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

消减, 消解, 消弭, 消灭, 消灭剥削制度, 消灭敌人一个师, 消泯, 消磨, 消磨岁月, 消气,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 用泥抹； 涂上泥， 沾上泥， 糊满泥. (也用作自复动词)
2. 弄脏， 糊满. (也用作自复动词)
3. 粉刷（墙壁）.
4. 撬.
5. [墨西哥方] (脏的勾当）.
6. [拉丁美洲方] 烦搅，厌烦.
7. [中美洲方] 复杂化， 弄糟.

|→ prnl.
(石鸡） 躲上树.
西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
助记
em-（上）+ barro（m. 泥，稀泥，烂泥）+ -ar（动词后缀）
近义词
embadurnar,  manchar,  untar,  emporcar,  mancillar,  embijar,  ensuciar,  aplicar una capa espesa de,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  pintarrajar,  pintarrajear,  revestir con pintura,  amancillar,  churretear,  macular,  pintorrear,  pringar
enlodazar,  cubrir de lodo,  enlodar,  enfangar,  zarpear,  cubrir de mugre,  cubrir de cieno,  cubrir de limo,  cubrir de suciedad,  encenagar,  enturbiar,  manchar de lodo,  recubrir con lodo,  salpicar de lodo,  atarquinar

反义词
limpiar,  asear,  lavar,  deterger,  decorar,  dejar limpio,  fregar,  purificar,  depurar,  desembarrar,  desempolvar,  limpiar completamente,  limpiar totalmente,  absterger,  mundificar
limpiar el barro de

联想词
tapar盖;desacreditar失去声誉，威信扫地;hundir沉没;limpiar清洁，干净;mojar弄湿;encubrir遮盖;agarrar抓住;blanquear变白;meter放入，入，走私;desviar偏离;patear踹，踩，踢，糟踏;

用户正在搜索

消食, 消逝, 消释前嫌, 消受, 消瘦, 消瘦的, 消损, 消退, 消亡, 消息,

相似单词

embarradilla, embarrado, embarrador, embarrancar, embarrancarse, embarrar, embarrialarse, embarrilador, embarrilar, embarrizarse,