西语助手
  • 关闭

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔下,(从高处)摔下.
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄,弄.


|→ prnl.

1.(从高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经济、社会和人道主义领域遭受破坏程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下来

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按房屋救援能力分类商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙非法性和停止修建工作并拆除已修建部分必要性国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一壶, 一环套一环, 一晃, 一挥而就, 一回生,二回熟, 一回事, 一会儿, 一级风, 一己, 一己之私,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔下,(从高处)摔下.
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽意识形态正在天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

车从山悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经济、社会和人道主义领域遭受破坏程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下来

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙非法性和停止修建工作并拆除已修建部分必要性国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一举, 一举成名, 一举击败, 一举两得, 一举一动, 一句话, 一卷, 一决雌雄, 一蹶不振, 一看二帮,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(悬崖峭壁上)扔下,(高处)摔下.
2. 拆毁(建筑物).
3. 倒,.


|→ prnl.

1.(高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,倒.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar倒;destruir破坏;destrozar碎;construir建筑;romper破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽的意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车山的悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房的危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修的资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经济、社会和人道主义领域遭受破坏的程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下来的。

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

他的言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障的该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订的《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按房屋救援能分类的商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致于有关隔离墙的非法性和停止修建工作并拆除已修建部分的必要性的国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一口液体, 一块, 一块儿, 一来二去, 一览, 一览表, 一览无余, 一揽子, 一揽子计划, 一揽子交易,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁,(从高处)摔.
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处)掉,摔.
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽的意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山的悬崖

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌的危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修的资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

清楚经济、社会和人道主义领域遭受破坏的程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留来的。

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

他的言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障的力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订的《准入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类的商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙的非法性和停止修建工作并拆除已修建部分的必要性的国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一连串的事件, 一连串的问题, 一连串反复的, 一连串谎话, 一鳞半爪, 一溜儿, 一溜歪斜, 一溜烟, 一流的, 一六零五,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔下,(从高处)摔下.
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

腐朽的意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山的悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌的危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修的资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清、社会和人道主义领域遭受破坏的程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下来的。

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

他的言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障的力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

修订的《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类的商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙的非法性和停止修建工作并拆除已修建部分的必要性的国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一律, 一马当先, 一马平川, 一脉相承, 一毛不拔, 一秘, 一面, 一面教一面学, 一面之词, 一面之交,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔,(从高处).
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处).
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽的意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山的悬崖上

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌的危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修的资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经济、社会和人道主义领域遭受破坏的程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留来的。

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

他的言辞永远具有摧毁仇恨和不障的力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订的《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类的商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙的非法性和停止修建工作并拆除已修建部分的必要性的国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一年的, 一年生, 一年生植物, 一年四次的, 一年四季, 一年又一年, 一年之计在于春, 一念之差, 一怒之下, 一诺千金,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔下,(从高处)摔下.
2. 毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar;quebrar破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽的意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山的悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌的危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修的资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经济、社会和人道主遭受破坏的程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下来的。

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

他的言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障的力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订的《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类的商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙的非法性和停止修建工作并已修建部分的必要性的国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一抔黄土, 一妻多夫, 一妻多夫制, 一齐, 一起, 一起聚餐的人, 一气, 一气呵成, 一千年, 一钱不值,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔下,(从高处)摔下.
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
近义词
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

反义词
erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽的意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山的悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌的危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修的资源,服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经和人道主义领域遭受破坏的程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下来的。

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

他的言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障的力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订的《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类的商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙的非法性和停止修建工作并拆除已修建部分的必要性的国际法院咨询意见和联合国大决议。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一去不复返, 一圈, 一瘸一拐, 一群孩子, 一群蜜蜂, 一群人拥着他走出来, 一群羊, 一让再让, 一人得道,鸡犬升天, 一任,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,

tr.

1.(从悬崖峭壁上)扔下,(从高处)摔下.
2. 拆毁(建筑物).
3. 弄倒,弄塌.


|→ prnl.

1.(从高处)掉下,摔下.
2. 毁坏,倒塌.
3. 崩溃;破灭.
Es helper cop yright
trastocar
derribar,  tumbar,  demoler,  desintegrar,  noquear,  volcar,  abatir,  abatir a golpes,  botar,  dar por tierra con,  derribar de un golpe,  derrocar,  desbancar,  echar al suelo,  hacer derribar,  revolcar,  tirar,  tirar al piso,  tirar al suelo,  traerse abajo,  colapsar,  apearse

erigir,  edificar,  hacer,  erguir,  levantar,  acondicionar,  construir,  establecer,  configurar,  constituir,  estructurar,  instalar,  sentar las bases de,  aparar,  enhestar,  inhestar,  instaurar,  plantar,  fincar

联想词
derribar弄倒;destruir破坏;destrozar弄碎;construir建筑;romper弄破,撕破;edificar建筑;debilitar使衰弱;levantar抬起;desmantelar拆除;quebrar打破;aplastar压扁;

Todas las ideologías decadentes se están derrumbando día a día.

切腐朽意识形态正在一天天地土崩瓦解.

Se ha derrumbado un camión por un precipicio de la sierra.

一辆卡车从山悬崖上掉下去

El viejo edificio amenazaba derrumbarse.

那栋旧房倒塌危险

La infraestructura y los servicios sociales se han derrumbado básicamente por la falta de recursos para su mantenimiento.

由于缺乏进行维修资源,社会服务和基础设施已大都崩溃

También conoce el nivel de destrucción en los planos económico, social y humanitario, herencia del régimen derrumbado de Saddam Hussein.

它也清楚经济、社会和人道主领域遭受破坏程度,这些都是萨达姆·侯赛因政权崩溃后遗留下

Sus palabras, que tuvieron fuerza suficiente para derrumbar las paredes del odio y la intolerancia, deberían permanecer por siempre en nuestra memoria.

言辞永远具有摧毁仇恨和不宽容屏障力量,应该永远铭记心头。

En la versión revisada de las directrices también se incluyen normas convenidas para clasificar a los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas con arreglo a sus capacidades en lo que respecta al salvamento en estructuras derrumbadas.

经修订《准则》也载入了国际城市搜索救援小组按倒塌房屋救援能力分类商定标准

Deseamos expresar nuestro compromiso con la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia y la resolución de la Asamblea General de la Naciones Unidas respecto de la ilegitimidad del muro de separación y la necesidad de detener el trabajo de construcción y de derrumbar lo que ya se ha construido.

“我们还要表示,我们致力于有关隔离墙非法性和停止修建工作并拆除已修建部分必要性国际法院咨询意见和联合国大会决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 derrumbar 的西班牙语例句

用户正在搜索


一闪念, 一勺, 一身, 一身而二任, 一身两役, 一身是胆, 一身是汗, 一身是劲, 一身新衣服, 一神教,

相似单词


derrubiar, derrubio, derruir, derrumbadero, derrumbamiento, derrumbar, derrumbe, derrumbo, dertro, derviche,