Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把
带给了他的邻居。
carta 音标：['kaɾta]
f.
1.证书，证件，文件.
2.书
，书简，柬帖；函件：~ certificada 挂号
.3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜
. 7.【古】文献.
~abierta
1. 公开
. 2. 圣旨.
3. 【商】无限数额
用证. ~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清
，帐.~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视的）测试卡图象.
~de amparo
(帝王赐给某人的）护身诏书.
~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主颁发的海盗许可证危害的君主作为报复行动而颁发的)劫掠敌船许可证，海盗骚扰许可证.
~ de crédito
【商】
用证.~ de creencia
1. 介绍
，凭证. 2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆
.~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格证.
~de familia
，书.~de fletamento
【商】租船契约.
~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通行证，旅行证.
~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶的）自由证书.~de llamada
1. (
庭成员写来的） 召唤. 2. (驻外人员的）任命通
.~de mancebía
居契约.~de marca
劫掠敌船许可证，海盗騷扰许可证.
~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人的）所在国国籍证明.
~de pago « dar, librar »
付款
，收据.~de presentación < recomendación >
介绍
.~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递的）死
.~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中的）非王牌的牌，普通牌，没有价值的牌.
~familiar
，亲友私. ~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王的）豁免权.
~geográfica
地图.
~mensajera
书
.~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命令，指令.
~partida
( por A B C )加盖连幅印迹的复式文件.
~pastoral
(主教）致教民的
，对教民的讲演.~postal [拉丁美洲方言]
明
片.~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建地的人的）移民特许证.
~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给的）明牌.
~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直的人.
carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
用纸牌算命， 用纸牌卜卦.
enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取的措施.
entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆
刀 - cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘的件, 挑战书
- carteo m. 书往来
- pesacartas m. 件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
;No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随附上一份价目。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了一封。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里的揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封，应该要在封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来一封感谢。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封没有到达收人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的一些来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封没有到达收人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
记工, 记功, 记挂, 记过, 记号, 记恨, 记录, 记录保持者, 记录收藏, 记录影片,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.证书，证件，文件.
2.书信，书简，柬帖；函件：
~ certificada 挂号信.
3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.
：~ marina
. 6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开信.
2. 圣旨.
3. 【商】无限数额信用证.
~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视的）测试卡
象.~de amparo
(帝王赐给某人的）护身诏书.
~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主颁发的
盗许可证危害的君主作为报复行动而颁发的)劫掠敌船许可证，盗骚扰许可证.~ de crédito
【商】信用证.
~ de creencia
1. 介绍信，凭证.
2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格证.
~de familia
家信，家书.
~de fletamento
【商】租船契约.
~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通行证，旅行证.
~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶的）自由证书.~de llamada
1. (家庭成员写来的） 召唤信.
2. (驻外人员的）任命通知单.
~de mancebía
同居契约.
~de marca
劫掠敌船许可证，
盗騷扰许可证.~ de marear
.~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人的）所在国国籍证明.
~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍信.
~desaforada
1. 特权废除
. 2. 违法逮捕
; 违法处决.~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递的）死信.
~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中的）非王牌的牌，普通牌，没有价值的牌.
~familiar
家信，亲友私信.
~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王的）豁免权.
~geográfica
.~mensajera
书信.
~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命
，
.~partida
( por A B C )
盖连幅印迹的复式文件.~pastoral
(主教）致教民的信，对教民的讲演.
~postal [拉丁美洲方言]
明信片.
~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建
的人的）移民特许证.~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给的）明牌.
~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满
；完美无缺，无可摘：un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直的人.
carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
用纸牌算命， 用纸牌卜卦.
enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取的措施.
entregar la ~
【转，口】讲明意
.jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆信刀
- cartel m.
报, 教学挂
, 有关交换战俘的信件, 挑战书 - carteo m. 书信往来
- pesacartas m. 信件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带给了他的邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了一封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲把手里的信揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回信向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来一封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信没有到达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的一些信来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信没有到达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试了解这封信的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
用户正在搜索
纪, 纪传体, 纪纲, 纪行, 纪录, 纪录片, 纪律, 纪律松, 纪律松弛, 纪律性的,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.证书，证件，文件.
2.书信，书简，柬帖；函件：
~ certificada 挂号信.
3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开信.
2. 圣旨.
3. 【
】无限数额信用证. ~blanca « dar »
1. 空白委
状. 2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视
）测试卡图象.~de amparo
(帝王赐给某人
）护身诏书. ~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主颁发
海盗许可证危害君主作为报复行动而颁发)劫掠敌
许可证，海盗骚扰许可证.~ de crédito
【
】信用证.~ de creencia
1. 介绍信，凭证.
2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格证.
~de familia
家信，家书.
~de fletamento
【
】
契约.~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通行证，旅行证.
~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶）自由证书.~de llamada
1. (家庭成员写来
） 召唤信. 2. (驻外人员
）
通知单.~de mancebía
同居契约.
~de marca
劫掠敌
许可证，海盗騷扰许可证.~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人
）所在国国籍证明.~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍信.
~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递
）死信.~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中
）非王牌牌，普通牌，没有价值牌.~familiar
家信，亲友私信.
~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王
）豁免权.~geográfica
地图.
~mensajera
书信.
~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
令，指令.~partida
( por A B C )加盖连幅印迹
复式文件.~pastoral
(主教）致教民
信，对教民讲演.~postal [拉丁美洲方言]
明信片.
~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建地
人）移民特许证.~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给
）明牌.~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直
人.carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
用纸牌算
， 用纸牌卜卦.enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取
措施. entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆信刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘
信件, 挑战书 - carteo m. 书信往来
- pesacartas m. 信件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带给了他邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了一封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里信揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回信向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供服务，秘书给我寄来一封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信没有到达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我一些信来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信没有到达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封信内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
技术垄断, 技术术语, 技术维修, 技术性, 技术性细节, 技术引进, 技术员, 技术援助, 技术支持, 技术知识,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.
书，件，文件. 2.书
，书简，柬帖；函件：~ certificada 挂号
.3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开
. 2. 圣旨.
3. 【商】无限数额
. ~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视
）测试卡图象.~de amparo
(帝王赐给某
）护身诏书. ~de comisión
【法】 授权
书.~de contramarca
(受到另一国君主颁发
海盗许可危害君主作为报复行动而颁发)劫掠敌船许可，海盗骚扰许可.~ de crédito
【商】
.~ de creencia
1. 介绍
，凭. 2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格
.~de familia
家
，家书.~de fletamento
【商】租船契约.
~ de gracia
【法】 1. 豁免
. 2. 退货凭
.~de guía
通行
，旅行.~de hidalguía
贵族
书. ~de horro
(
隶）自由书.~de llamada
1. (家庭成员写来
） 召唤. 2. (驻外
员）任命通知单.~de mancebía
同居契约.
~de marca
劫掠敌船许可
，海盗騷扰许可.~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国
）所在国国籍明.~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍
.~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康
书.~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住
，居民.~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递
）死.~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中
）非王牌牌，普通牌，没有价值牌.~familiar
家
，亲友私. ~forera
1. 法律凭
. 2. (帝王
）豁免权.~geográfica
地图.
~mensajera
书
.~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命令，指令.
~partida
( por A B C )加盖连幅印迹
复式文件.~pastoral
(主教）致教民
，对教民讲演.~postal [拉丁美洲方言]
明
片.~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建地
）移民特许.~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌
分给）明牌.~viva
传言
, 传达.a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直
.carta canta
【转，口】有书面
据.echar las ~ s ~
纸牌算命， 纸牌卜卦.enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取
措施. entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘件, 挑战书
- carteo m. 书往来
- pesacartas m. 件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
;Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把带给了他邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书打字机写。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了一封。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封，应该要在封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供服务，秘书给我寄来一封感谢。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些是他激情岁月印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封没有到达收手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我一些来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封没有到达收手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
季肋部, 季票, 剂, 剂量, 剂型, 剂子, 迹, 迹地, 迹象, 济,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.证书，证件，文件.
2.书信，书简，柬帖；函件：
~ certificada 挂号信.
3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开信.
2. 圣旨.
3. 【商】无限数额信用证.
~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视的）测试卡图象.
~de amparo
(帝王赐给某人的）护身诏书.
~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主颁发的海盗许可证危害的君主作为报复
颁发的)劫掠敌船许可证，海盗骚扰许可证.~ de crédito
【商】信用证.
~ de creencia
1. 介绍信，凭证.
2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格证.
~de familia
家信，家书.
~de fletamento
【商】租船契约.
~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通
证，旅证.~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶的）自由证书.~de llamada
1. (家庭成员写来的） 召唤信.
2. (驻外人员的）任命通知单.
~de mancebía
同居契约.
~de marca
劫掠敌船许可证，海盗騷扰许可证.
~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人的）所在国国籍证明.
~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍信.
~desaforada
1. 特权废除
. 2.
法逮捕; 法处决.~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递的）死信.
~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中的）非王牌的牌，普通牌，没有价值的牌.
~familiar
家信，亲友私信.
~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王的）豁免权.
~geográfica
地图.
~mensajera
书信.
~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命
，指.~partida
( por A B C )加盖连幅印迹的复式文件.
~pastoral
(主教）致教民的信，对教民的讲演.
~postal [拉丁美洲方言]
明信片.
~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建地的人的）移民特许证.
~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给的）明牌.
~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直的人.
carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
用纸牌算命， 用纸牌卜卦.
enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取的措施.
entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆信刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘的信件, 挑战书
- carteo m. 书信往来
- pesacartas m. 信件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带给了他的邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了一封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里的信揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回信向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来一封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信没有到达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的一些信来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信没有到达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封信的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
继续教育, 继续有效, 继子, 祭, 祭奠, 祭礼, 祭品, 祭瓶, 祭器, 祭日,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
用户正在搜索
加德满都, 加的斯, 加颚化符号, 加尔各答, 加尔文教派, 加法, 加放塞垫, 加封, 加符号, 加工,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
用户正在搜索
加速, 加速度, 加速发展, 加速器, 加速踏板, 加泰隆尼亚的, 加套, 加温, 加薪, 加压,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.证书，证件，文件.
2.书
，书简，柬帖；函件：~ certificada 挂号
.3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开
. 2. 圣旨.
3. 【
】无限数额证. ~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视
）测试卡图象.~de amparo
(帝王赐给某人
）护身诏书. ~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主颁发
海盗许可证危害君主作为报复行动而颁发)劫掠敌船许可证，海盗骚扰许可证.~ de crédito
【
】证.~ de creencia
1. 介绍
，凭证. 2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格证.
~de familia
家
，家书.~de fletamento
【
】租船契约.~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通行证，旅行证.
~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶）自由证书.~de llamada
1. (家庭成员写来
） 召唤. 2. (驻外人员
）任命通知单.~de mancebía
同居契约.
~de marca
劫掠敌船许可证，海盗騷扰许可证.
~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人
）所
国国籍证明.~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍
.~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递
）死.~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中
）非王牌牌，普通牌，没有价值牌.~familiar
家
，亲友私. ~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王
）豁免权.~geográfica
地图.
~mensajera
书
.~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命令，指令.
~partida
( por A B C )加盖连幅印迹
复式文件.~pastoral
(主教）致教民
，对教民讲演.~postal [拉丁美洲方言]
明
片.~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建地
人）移民特许证.~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给
）明牌.~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直
人.carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
纸牌算命， 纸牌卜卦.enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取
措施. entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘件, 挑战书
- carteo m. 书往来
- pesacartas m. 件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
;Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把带给了他邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书打字机写。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
离开前，他给我留了一封。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封，应该要封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供服务，秘书给我寄来一封感谢。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些是他激情岁月印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封没有到达收人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我一些来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封没有到达收人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
夹层, 夹带, 夹道, 夹缝, 夹攻, 夹具, 夹克, 夹克衫, 夹钳, 夹肉面包,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.证书，证件，文件.
2.书信，书简，柬帖；函件：
~ certificada 挂号信.
3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开信.
2. 圣旨.
3. 【商】无限数额信用证.
~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视的）测试卡图象.
~de amparo
(帝王赐
某人的）护身诏书. ~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主
的海盗许可证危害的君主作为报复行动而的)劫掠敌船许可证，海盗骚扰许可证.~ de crédito
【商】信用证.
~ de creencia
1. 介绍信，凭证.
2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格证.
~de familia
家信，家书.
~de fletamento
【商】租船契约.
~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通行证，旅行证.
~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶的）自由证书.~de llamada
1. (家庭成员写来的） 召唤信.
2. (驻外人员的）任命通知单.
~de mancebía
同居契约.
~de marca
劫掠敌船许可证，海盗騷扰许可证.
~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（
予外国人的）所在国国籍证明.~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍信.
~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递的）死信.
~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中的）非王牌的牌，普通牌，没有价值的牌.
~familiar
家信，亲友私信.
~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王的）豁免权.
~geográfica
地图.
~mensajera
书信.
~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命令，指令.
~partida
( por A B C )加盖连幅印迹的复式文件.
~pastoral
(主教）致教民的信，对教民的讲演.
~postal [拉丁美洲方言]
明信片.
~puebla
(君主
移居新征服或新建地的人的）移民特许证.~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分
的）明牌.~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直的人.
carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
用纸牌算命， 用纸牌卜卦.
enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取的措施.
entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆信刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘的信件, 挑战书
- carteo m. 书信往来
- pesacartas m. 信件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带了他的邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我他寄了两封信，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他我留了一封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里的信揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有我回信向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书我寄来一封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信没有到达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的一些信来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信没有到达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封信的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
夹竹桃, 夹住, 夹注, 夹子, 荚, 荚果, 颊, 颊的, 颊骨, 甲板,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.证书，证件，文件.
2.书信，书简，柬帖；函件：
~ certificada 挂号信.
3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联
国宪章. 5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开信.
2. 圣旨.
3. 【商】无限数额信用证.
~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视的）测
卡图象.~de amparo
(帝王赐给某人的）护身诏书.
~de comisión
【法】 授权证书.
~de contramarca
(受到另一国君主颁发的海盗许可证危害的君主作为报复行动而颁发的)
敌船许可证，海盗骚扰许可证.~ de crédito
【商】信用证.
~ de creencia
1. 介绍信，凭证.
2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
格证.~de familia
家信，家书.
~de fletamento
【商】租船契
.~ de gracia
【法】 1. 豁免证.
2. 退货凭证.
~de guía
通行证，旅行证.
~de hidalguía
贵族证书.
~de horro
(
隶的）自由证书.~de llamada
1. (家庭成员写来的） 召唤信.
2. (驻外人员的）任命通知单.
~de mancebía
同居契
.~de marca
敌船许可证，海盗騷扰许可证.~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人的）所在国国籍证明.
~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍信.
~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康证书.
~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
居住证，居民证.
~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递的）死信.
~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中的）非王牌的牌，普通牌，没有价值的牌.
~familiar
家信，亲友私信.
~forera
1. 法律凭证.
2. (帝王的）豁免权.
~geográfica
地图.
~mensajera
书信.
~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命令，指令.
~partida
( por A B C )加盖连幅印迹的复式文件.
~pastoral
(主教）致教民的信，对教民的讲演.
~postal [拉丁美洲方言]
明信片.
~puebla
(君主颁发给移居新征服或新建地的人的）移民特许证.
~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给的）明牌.
~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal 一个十分正直的人.
carta canta
【转，口】有书面证据.
echar las ~ s ~
用纸牌算命， 用纸牌卜卦.
enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取的措施.
entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆信刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘的信件, 挑战书
- carteo m. 书信往来
- pesacartas m. 信件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带给了他的邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了一封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里的信揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回信向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封信，应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来一封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信没有到达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的一些信来，你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信没有到达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他图了解这封信的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
甲状腺病, 甲状腺的, 甲状腺肿, 岬, 岬角, 贾, 钾, 假扮, 假充, 假道,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,
f.
1.
书，件，文件. 2.书信，书简，柬帖；函件：
~ certificada 挂号信.
3.纸牌：
juego de ~s 纸牌游戏.
jugar a las ~s 打牌.
4.宪法，宪章：
Carta de la Organización de las Naciones Unidas 联合国宪章.
5.地图：
~ marina 海图.
6.菜单.
7.【古】文献.
~abierta
1. 公开信.
2. 圣旨.
3. 【商】无限数额信用
. ~blanca « dar »
1. 空白委任状.
2. 全权.
~credencial
国书.U. m.en pl.
~cuenta
清单，帐单.
~ de ahorría <ahorro>
参见 ~de horro.
~de ajuste
(电视的）测试卡图象.
~de amparo
(帝王赐给某人的）护身诏书.
~de comisión
【法】 授权
书.~de contramarca
(受
国君主颁发的海盗许可危害的君主作为报复行动而颁发的)劫掠敌船许可，海盗骚扰许可.~ de crédito
【商】信用
.~ de creencia
1. 介绍信，凭
. 2. 参见 ~credencial.
~de dote
嫁妆单.
~de encomienda
参见 ~ de amparo.
~de espera
延期偿付许可.
~de examen
考试合格
.~de familia
家信，家书.
~de fletamento
【商】租船契约.
~ de gracia
【法】 1. 豁免
. 2. 退货凭
.~de guía
通行
，旅行.~de hidalguía
贵族
书. ~de horro
(
隶的）自由书.~de llamada
1. (家庭成员写来的） 召唤信.
2. (驻外人员的）任命通知单.
~de mancebía
同
契约.~de marca
劫掠敌船许可
，海盗騷扰许可.~ de marear
海图.
~de naturaleza « conceder; obtener »
（给予外国人的）所在国国籍
明.~de pago « dar, librar »
付款单，收据.
~de presentación < recomendación >
介绍信.
~desaforada
1. 特权废除令.
2. 违法逮捕令; 违法处决令.
~de sanidad
健康
书.~de seguro
参见 ~de amparo.
~de Urías
【转】 卑鄙手段.
~de vecindad
，民.~ de venta
出售广告.
~ de vuelta
(无法投递的）死信.
~ejecutoria
参见 ~ de hidalguía.
~falsa
(纸牌游戏中的）非王牌的牌，普通牌，没有价值的牌.
~familiar
家信，亲友私信.
~forera
1. 法律凭
. 2. (帝王的）豁免权.
~geográfica
地图.
~mensajera
书信.
~moratoria
参见 ~de espera.
~orden
命令，指令.
~partida
( por A B C )加盖连幅印迹的复式文件.
~pastoral
(主教）致教民的信，对教民的讲演.
~postal [拉丁美洲方言]
明信片.
~puebla
(君主颁发给移
新征服或新建地的人的）移民特许.~s dimisorias
参见 dimisorias.
~vista
(纸牌游戏中分牌人分给的）明牌.
~viva
传言人, 传达人.
a ~cabal
圆满地；完美无缺地，无可指摘地：
un hombre honrado a ~cabal
个十分正直的人.carta canta
【转，口】有书面
据.echar las ~ s ~
用纸牌算命， 用纸牌卜卦.
enseñar las ~s
【转】漏底，亮底，说明可能采 取或将要采取的措施.
entregar la ~
【转，口】讲明意图.
jugar a ~s vistas
【转】 1. 心中有底，有把握.
2. 正大光明.
jugar uno bien sus ~s
【转】操持有方.
no ver ~
(纸牌游戏中）牌极坏.
poner las ~s boca arriba
【转】摊牌.
por ~ de más < menos >
【转】过度<不足 >.
tomar ~ s en un asunto
干涉，干予.
谚语： Hablen ~s y callen barbas. 有据为凭少说废话.
派生
- carterista m.,f. 扒手
- cartero m.,f. 邮递员
- abrecartas m. 拆信刀
- cartel m. 海报, 教学挂图, 有关交换战俘的信件, 挑战书
- carteo m. 书信往来
- pesacartas m. 信件磅
- cartelera f. 广告栏, 广告牌
- cartera f. 皮夹，公文包
近义词
epístola, misivacarta de juego, naipe, carta de la baraja, as
menú, lista de platos
carta geográfica, mapa
联想词
Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带给了他的邻。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离开前，他给我留了封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里的信揉成团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为没有给我回信向我表示歉意.
Si pasas por correos， haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过， 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄封信，应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信没有达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的些信来，你们就代为保存下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信没有达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封信的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信公开就遭受了指责。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
假蓝宝石, 假领, 假冒, 假寐, 假面, 假面具, 假面舞会, 假名, 假期, 假期短工,
相似单词
carrucha, carruco, carrujado, carrujo, carrusel, carta, carta blanca, carta de recomendación, carta pública, carta abierta,