西语助手
  • 关闭

caldear 音标：[kalde'aɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使激烈,使激化：
~los ánimos 使情绪激烈.
~ el ambiente 使气氛激烈.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar;encender点燃;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

管理员, 管理支配的, 管理自动化, 管路, 管钳子, 管纱, 管式的, 管事, 管束, 管辖,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.热，暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】,化：
~los ánimos 情绪.
~ el ambiente 氛.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar加热;encender点燃;enfriar冷却;refrescar凉;disipar消散;calmar平静;sofocar窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar光滑;alegrar高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦近因为同时加入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

管押, 管钥匙的人, 管制, 管中窥豹, 管状的, 管状花, 管状物, 管子, 贯彻, 贯穿,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使,使化：
~los ánimos 使绪.
~ el ambiente 使气.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar加;encender点燃;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时加入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

冠冕, 冠冕堂皇, 冠心病, 冠羽, 冠状齿轮, 冠状的, 冠状物, 掼奶油, 惯常的, 惯犯,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.，暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】烈,：
~los ánimos 情绪烈.
~ el ambiente 气氛烈.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar加;encender点燃;enfriar冷却;refrescar凉;disipar消散;calmar平静;sofocar窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar光滑;alegrar高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时加入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

惯用包装, 惯用语, 惯于敲诈的, 惯于星期日使用的, 惯于诈骗的, 惯于诈骗的人, 惯贼, 盥洗, 盥洗池, 盥洗室,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使激烈,使激化：
~los ánimos 使情绪激烈.
~ el ambiente 使气氛激烈.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar加;encender点燃;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时加入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

光笔, 光波, 光彩, 光彩夺目的, 光程, 光赤, 光带, 光导纤维, 光点, 光电,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使激烈,使激化：
~los ánimos 使情绪激烈.
~ el ambiente 使气氛激烈.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar;encender点燃;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当接厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

光行差, 光合作用, 光华, 光滑, 光滑的, 光化, 光环, 光环、晕, 光辉, 光辉的,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使激烈,使激化：
~los ánimos 使情绪激烈.
~ el ambiente 使气氛激烈.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar;encender点燃;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

光临, 光溜溜, 光卤石, 光轮, 光芒, 光芒四射, 光芒四射的, 光芒万丈, 光面, 光明,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使激烈,使激化：
~los ánimos 使情绪激烈.
~ el ambiente 使气氛激烈.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar加;encender点;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时加入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

光圈, 光荣, 光荣的, 光荣退休的, 光荣殉职, 光润, 光润的, 光束, 光速, 光天化日,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,
西汉-汉西词典

tr.

1.使，使暖：
El sol<fogón > ha caldeado la pieza. 太阳<火炉>把房间晒 <烘> 得很暖和.
(也用作自复动词): La habitación se caldea con el sol. 屋子被太阳晒得很暖和.

2.烧红（铁块).
3.【转】使激,使激化：
~los ánimos 使情绪激.
~ el ambiente 使气氛激.

欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
calentar,  recalentar,  acalorar,  precalentar
estimular,  enardecer,  alentar,  animar,  emocionar,  excitar,  apasionar,  apremiar,  avivar,  dar aliento a,  dar valor a,  entusiasmar,  incitar,  inspirar,  acicatear,  afervorizar,  enfervorizar,  fervorizar,  inflamar,  encampanar

反义词
refrescar,  enfriar,  refrigerar,  ventilar,  airear,  poner a enfriar
apaciguar,  aplacar,  aquietar,  calmar,  pacificar,  serenar,  sosegar,  hacer menos severo,  templar,  dar alivio a,  aliviar,  tranquilizar,  acallar,  suavizar,  encalmar,  mitigar,  reconfortar,  desencolerizar,  sofocar,  atemperar,  desenfurruñar,  molificar,  propiciar,  temperar,  amansar,  moderar,  silenciar,  amortiguar,  apagar,  dulcificar,  tapar la boca a,  amortecer,  atenuar,  desenfadar,  desenfurecer,  endulzar,  lenificar,  callar

联想词
calentar加;encender点燃;enfriar使冷却;refrescar使凉;disipar使消散;calmar使平静;sofocar使窒息;iluminar照明;prender抓;suavizar使光滑;alegrar使高兴;
西语例句库

La India y el Pakistán deberían aprovechar el reciente caldeamiento de sus relaciones para adherirse simultáneamente al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y entable negociaciones sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.

印度和巴基斯坦最近因为同时加入《全面禁试条约》和开展裂变材料禁产条约谈判而关系渐趋亲密，如今应当再接再厉。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caldear 的西语例句

用户正在搜索

光学仪器商, 光焰, 光耀, 光阴, 光源, 光晕, 光泽, 光栅, 光照, 光子,

相似单词

caldaico, caldario, caldas, caldcicola, caldcícola, caldear, caldén, caldense, caldeo, caldera,