En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在林地、本地森林和小林地拾柴火仍然是以妇女为主活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了少对本地森林和林地影响，开辟了小林地，作为部分解决这一问题方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在林地、本地森林和小林地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森林和林地的影响，开辟了小林地，作为部分解决题的方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在地、本地小地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地地的影响，开辟了小地，作为部分解决这一问题的方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在地、本地森地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森地的影响，开辟了地，作为部分解决这一问题的方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在林地、本地森林和林地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森林和林地的影响，开辟了林地，作为部分解决这一问题的方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在林地、本地森林和小林地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森林和林地的影响，开辟了小林地，作为部分解决这一问题的方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在林地、本地森林和小林地拾柴是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森林和林地的影响，开辟了小林地，作为部分解决这一问题的方案，并且在社区结构内建了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在林地、本地森林和小林地拾柴火仍然是以妇女为主活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森林和林地影响，开辟了小林地，作为部分解决这一问案，并且在社区结构内建立了作为法律实体信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。

En Sudáfrica la recolección de leña en las tierras forestadas, los bosques autóctonos y las arboledas sigue siendo una actividad predominantemente de mujeres.

在南非，在地、本地森和小地拾柴火仍然是以妇女为主的活动。

Las arboledas se establecieron como parte de una solución destinada a disminuir al máximo los efectos en los bosques autóctonos y las tierras forestadas, al tiempo que se crearon fideicomisos como entidades jurídicas dentro de las estructuras de la comunidad.

为了尽量减少对本地森和地的影响，开辟了小地，作为部分解决这一问题的方案，并且在社区结构内建立了作为法律实体的信托财产。

Sr. Roa Arboleda (Colombia): Mi delegación desea tomar la palabra para hacer una explicación de voto.

罗亚·阿沃莱达先生（哥伦比亚）（以西班牙语发言）：我国代表团现在发言解释投票理由。