El sol se ponía, tiñendo el cielo de un rojo intenso.
太
落山，
天空染成一片深红色。
m.
1.首字母大写 【天】日，太
.2.
光：sentarse al ~ 坐在
光下. tostarse al ~ 让太
晒黑. sufrir ~ es y vientos 经受日晒风吹.
Hace mucho ~ .
光灿烂.El ~ entra en la habitación.
光照进房间. El ~ decolora las cortinas.
光使窗帘褪色.Ya había ~ cuando nos despertamos. 我们醒来时太
已经出来了.Quiero terminar la faena con ~ . 我想在天黑之前，把活干完.
3.【转】光辉之物.
4.【转】 宝贝[尤指小孩]：
¡Sol de mi vida! 我的心肝宝贝！
5._[转】 好人，可爱的人：
¡Esa criatura es un ~ ！那个孩儿真可爱！
6.（斗牛场等的）朝
看台.7.索尔[秘鲁货币单位].
8.[点金术]金子，黄金.
9.【乐】G的唱名.
10.【化】溶胶，液胶.
~ de justicia
1.耶稣基督.2.烈日.
~ de las Indias
【植】 向日葵.
~ de medianoche
【天】子夜太
. ~ es falsos
【
】幻日，假太.~ figurado
【纹】人面太
图案.~ medio
【天】平太
.~ naciente
旭日，朝
.~ poniente
落日，夕
.adorar el ~ que nace
巴结即
得
的人. al ~ naciente
【转，口】对即
得的人巴结的.al ~ puesto
1.黄昏.
2.【转，口】迟了，为时已晚.
arrimarse uno al ~ que más calienta
趋
.Aún hay ~ en las bardas.
还有一线希望.
como el ~ que nos alumbra
千真万确的.
dejarse caer <sentir> el ~
太
晒得要命.de ~ a ~
从早到晚的.
fijar el ~
【海】（为了知道所在的经度）测量太
在子午线上的高度.el ~ antes que salga
以第二天的工资打赌.
no dejar a uno ni a ~ ni a sombra
缠住不放.
partir el ~
（给决斗者）确定位置[以使太
光线不至于造成对一方有利].pesar el ~
参见 fijar el ~ .
Salga el Sol por donde quiera.
管他怎么样.
sentársele el ~ a una
皮肤被晒黑.
tomar el ~
1. 晒太
.2. 参考 fijar el ~ .
www.frhelper.com 版 权 所 有
派生
- asolear tr. 晒
- solear tr. 晒, 晾
- girasol m. 向日葵
- parasol m.
伞 - quitasol m. 伞
- solano m. [
]沙拉拿风(西班牙东南海岸夏季的东风) - asoleada f. 晴朗
- insolación f. 中暑, 日射病
- solana f. 光充足的地方, 台, 晒台
- solanera f. 1.日照过多的地方. 2.曝晒. 3.太晒过的痕迹.
- solar adj. 太的, 祖居的, 门第高贵的
- soleado adj. 晴朗
近义词
astro solgradas descubiertas, graderías de sol
brillo de sol, luz del sol
nota musical sol
solución coloidal, coloide
联想词
La acacia floreció en primavera, sus flores amarillas brillaban bajo el sol.
金合欢在春天盛开，它的黄花在光下闪耀。
La atmósfera de la Tierra nos protege de los rayos nocivos del sol.
地球的大层保护我们免受太有害射线的伤害。
Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.
这活干出来的东西要求一模一样，最好是一个人干。
Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.
乌云不能永远遮住太。
El árbol tapaba el sol a la ventana.
那棵树挡住了窗户的光线.
El sol apareció por entre las nubes.
太从云层中钻了出来。
No sé cómo puedes aguantar este sol sin refrescarte ni una vez en el mar.
我不明白你怎么能忍受如此毒的太，从不去海里凉快一下。
Los planetas describe una órbita alrededor del sol.
行星绕着太运行。
La puesta de sol es un espectáculo siempre nuevo.
日落是一种变化万千的景。
El cielo está despejado y este gran sol me hace tener muy buen humor.
天晴朗，灿烂的光让我心情很好。
Tenía la cara curtida por el sol.
她的脸被晒得黑黝黝的。
Corre la cortina de la ventana para que no entre el sol.
拉上窗帘让光照不进来。
La visera me tapaba el sol y no me molestaba.
帽檐帮我挡住了太，不会被晒到。
Bajó la visera porque el sol le reflejaba.
他把护眼罩放低了一点，因为太照着他了。
Es una moda tomar el sol en la playa de arena.
在沙滩晒日光浴是当下的一种时尚。
En invierno el sol se pone antes de las seis.
冬天六点以前太就落了.
La puesta de sol es una sinfonía de colores.
晚霞是各种色彩的融合.
El sol abrasaba en el mediodía romano.
太在罗马的正午照耀着。
Volvió del campo con la carancurtida por el sol.
他从乡下回来脸被太晒黑了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
bajero, bajete, bajeza, bajial, bajines, bajini, bajío, bajista, bajo, bajo juramento,
相似单词
soirée, soja, sojornar, sojorno, sojuzgar, sol, solacear, solacio, solación, solada,