西语助手
  • 关闭

f.

1.(旅行等用的)手提,手提包.
2. [拉丁美洲方言]服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】行李.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二把刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装件的袋”,后引申为”旅行时用来装服的子” → 旅行
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl;

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李装不下这件大

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场的时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我的

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着,另一只手拿着大

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到的结果是行李上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的.

La maleta está sin usar.

这个行李还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


yesería, yesero, yeso, yesón, yesoso, yesque, yesquero, yesrvo, yet, yeta,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(旅行等的)手提箱,手提包.
2. [拉丁美洲方言]衣服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】行李箱.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二把刀.

hacer la ~
整理行,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】死.
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“件的袋”,后引申为”旅行时衣服的箱子” → 旅行箱
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提箱;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提箱的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl衣箱;

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

红饰带把披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提箱

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场的时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我的箱子

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到的结果是行李上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的箱子.

La maleta está sin usar.

这个行李箱还没被过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


yiddish, yipi, yira, ylang-ylang, ynnca, yo, yod, yodado, yodatos, yodhídrico,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(用的)手,手包.
2. [拉丁美洲方言]衣服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二把刀.

hacer la ~
整理装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装件的袋”,后引申为”时用来装衣服的子” →
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje李;maletín小手;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl;

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场的时候,还差一个小时才能托运

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我的

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在中丢失了

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到的结果是上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的.

La maleta está sin usar.

这个还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


yumbo, yunca, yungas, yunque, yunta, yuntería, yuntero, yunto, yuquerí, yuquilla,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(旅行等用)手提箱,手提包.
2. [拉丁美洲方言]衣服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 人,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】行李箱.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙人,不灵巧人,二把刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装袋”,后引申为”旅行时用来装衣服箱子” → 旅行箱
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提箱;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提箱人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl衣箱;

No cabe este abrigo en mi maleta.

行李箱装不件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提箱

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我箱子

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到结果是行李上错了别飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

是您们箱子.

La maleta está sin usar.

行李箱还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


yuso, yuta, yute, yuto-azteca, yutyense, yuxta-, yuxtalineal, yuxtaponer, yuxtaposición, yuyal,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(行等用的)手提,手提包.
2. [拉丁美洲方言]衣服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】行李.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二把刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装件的袋”,后引申为”行时用来装衣服的子” →
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl;

No cabe este abrigo en mi maleta.

行李装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

到达机场的时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

去问过以后,得到的结果是行李上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的.

La maleta está sin usar.

这个行李还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


zabazoque, zábida, zabordar, zabordo, zabra, zabucar, zabullida, zabullidor, zabullidura, zabullimiento,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

用户正在搜索


zafareche, zafarí, zafarrancho, zafarse, zafiamente, zafiedad, zafiemente, zafio, zafir, zafíreo,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

用户正在搜索


zagalejo, zagalón, zagarrear, zagua, zagual, zaguán, zaguanete, zagueanete, zaguero, zaguí,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(等用的)手提,手提包.
2. [拉丁美洲]衣服包.
3. [阿根廷] 褡裢.
4. [墨西哥],[中美洲] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚] 驼背.
7.【汽车】.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二把刀.

hacer la ~
整理装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利]【】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装件的袋”,后引申为”时用来装衣服的子” →
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje李;maletín小手提;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl;

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场的时候,还差一个小时才能托运

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我的

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在中丢失了

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到的结果是上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的.

La maleta está sin usar.

这个还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


zahinar, zahínas, zahón, zahonado, zahondar, zahora, zahorar, zahorí, zahoriar, zahorra,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(旅行等用)手提,手提包.
2. [拉丁美洲方言]衣服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 卑劣,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】行李.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙,不灵,二把刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装袋”,后引申为”旅行时用来装衣服子” → 旅行
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提;furgoneta送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl;

No cabe este abrigo en mi maleta.

行李装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

翻了我

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到结果是行李上错了别飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们.

La maleta está sin usar.

这个行李还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


zajarí, zajarrar, zajón, zalá, zalagarda, zalama, zalamate, zalambdodonto, zalamelé, zalamería,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(旅行等的)手提箱,手提包.
2. [拉丁洲方]衣服包.
3. [阿根廷方] 褡裢.
4. [墨西哥方],[洲方] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各方] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方] 驼背.
7.【汽车】行李箱.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二把刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装件的袋”,后引申为”旅行时来装衣服的箱子” → 旅行箱
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提箱;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提箱的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl衣箱;

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

带把披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提箱

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场的时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我的箱子

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到的结果是行李上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的箱子.

La maleta está sin usar.

这个行李箱还没被过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


zamacueca, zamanca, zamarra, zamarrada, zamarrazo, zamarrean, zamarrear, zamarreón, zamarrico, zamarrilla,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(旅行等用的)手提箱,手提包.
2. [拉丁美洲]衣服包.
3. [阿根廷] 褡裢.
4. [墨西],[中美洲] 卑劣的人,无赖.
5. [波多黎各] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [伦比亚] 驼背.
7.【汽车】行李箱.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙的人,不灵巧的人,二刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利]【转】死.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装件的袋”,后引申为”旅行时用来装衣服的箱子” → 旅行箱
近义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提箱;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提箱的人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl衣箱;

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红披散到肩上的头发扎成两根辫子。

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲全部东西都塞进手提箱

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场的时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我的箱子

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到的结果是行李上错了别的飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们的箱子.

La maleta está sin usar.

这个行李箱还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


zambiano, zámbigo, zambo, zamboa, zamboero, zambomba, zambombazo, zambombo, zamborondón, zambra,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,

f.

1.(旅行等用)手提,手提包.
2. [拉丁美洲方言]衣服包.
3. [阿根廷方言] 褡裢.
4. [墨西哥方言],[中美洲方言] 卑劣人,无赖.
5. [波多黎各方言] 淘气鬼,捣蛋鬼.
6. [哥伦比亚方言] 驼背.
7.【汽车】行李.

 
|→-m.,f.
【口】笨拙人,不灵巧人,二把刀.

hacer la ~
整理行装,准备动身.

largar < soltar > la ~
[智利方言]【转】.
助记
mala(f. 袋;局)+ -eta(指小词后缀)→ 原指“装袋”,后引申为”旅行时用来装衣服” → 旅行
义词
valija,  maleta de mano,  bolso de viaje,  bolsa de viaje,  maletín,  baúl de viaje,  maletín para equipaje,  valijín de mano,  bolso,  petaca

联想词
mochila背包;equipaje行李;maletín小手提;furgoneta厢式送货车;bolsa袋;bolso手袋;maletero做或卖手提人;billetera钱夹;caja盒;ropa布料制品;baúl;

No cabe este abrigo en mi maleta.

行李装不下这件大衣

Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

她用红饰带把披散到肩上头发扎成两根辫

Trató de meter con violencia todas las cosas en la maleta.

他想使劲把全部东西都塞进手提

Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.

当我到达机场时候,还差一个小时才能托运行李

Alguien ha andado en mi maleta.

有人翻了我

Una vez me perdieron las maletas en un viaje.

有一次我在旅行中丢失了行李

Prepara las maletas que nos vamos a Nueva York

收拾好行李,我们要去纽约啦。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着,另一只手拿着大衣。

Fui a preguntar y resulta que las maletas habían ido en otro avión.

我去问过以后,得到结果是行李上错了别飞机。

Aquí tienen ustedes su maleta.

这是您们.

La maleta está sin usar.

这个行李还没被用过。

Todas las personas y sus bolsas y maletas estarán sujetas a revisión en la entrada del Centro de Convenciones.

所有人员及其包裹/行李均将在会展中心入口处接受检查。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maleta 的西班牙语例句

用户正在搜索


Zamora, zamorano, zampa, zampabodigos, zampabollos, zampalimosnas, zampapalo, zampar, zampatortas, zampaxúchitl,

相似单词


malentrada, maleolar, maléolo, malespín, malestar, maleta, maletera, maletero, maletilla, maletín,