"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你秘密，在任何时候我都会闭嘴不说。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴甜蜜女人。

Sus labios son bonitos.

她双很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐作为最优先事项；仅仅口头说说是不够。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你秘密，在任何时候我都会闭嘴不说。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴唇甜蜜。

Sus labios son bonitos.

她双唇很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐作为最优先事项；仅仅口头说说是不够。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你的秘密，在任何时候我都会闭嘴不说的。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴甜蜜的女人。

Sus labios son bonitos.

她的双很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐作为最优先的事项；仅仅口头说说是不够的。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们的责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取的一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们的要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

可以向我吐秘密，在任何时候我都会闭嘴不说。

Eres una mujer de labios dulces.

是嘴唇甜蜜女人。

Sus labios son bonitos.

她双唇很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐作为最优先事项；仅仅口头说说是不够。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你秘密，在任何时候我都会闭嘴不说。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴甜蜜女人。

Sus labios son bonitos.

很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐作为最优先事项；仅仅口头说说是不够。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝。

De mis labios no ha salido tal cosa.

我嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你的秘密，在任何时候我都会闭嘴不说的。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴唇甜蜜的女人。

Sus labios son bonitos.

她的双唇很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐为最优先的事项；仅仅口头说说是不够的。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们的责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取的一切行动都给予关注，并请会员国出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们的要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你的秘密，在任何时候我嘴不说的。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴唇甜蜜的女人。

Sus labios son bonitos.

她的双唇很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们必须将反恐作为最优先的事项；仅仅口头说说是不够的。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

员国已承诺将担负起它们的责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性论开幕式表示，他将对要求他采取的一切行动给予关注，并请员国作出问责承诺，以履行首脑议成果对我们的要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税将会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向吐露你的秘密，在候都会闭嘴不说的。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴唇甜蜜的女人。

Sus labios son bonitos.

她的双唇很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，们必须将反恐作为最优先的事项；仅仅口头说说是不够的。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺将担负起它们的责，同，很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他将对要求他采取的一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对们的要求。

"Los impuestos se reducirán", dijo el candidato con una sonrisa en los labios.

“赋税会降低”，候选人说道，嘴角扬起了一丝微笑。

De mis labios no ha salido tal cosa.

从我嘴里没有讲过这种事。

Puedes confiarme tu secreto, cuando conviene, sé cerrar los labios.

你可以向我吐露你的秘密，在任何时候我都会闭嘴不说的。

Eres una mujer de labios dulces.

你是嘴唇甜蜜的女人。

Sus labios son bonitos.

她的双唇很美。

En segundo lugar, debemos considerar a la lucha contra el terrorismo la máxima prioridad, y no sólo hablar de ello de labios para afuera.

第二，我们反恐作为最优先的事项；仅仅口头说说是不够的。

Si bien los Estados Miembros estamos comprometidos a hacer nuestra parte, también me sentí animado al escuchar de labios del Secretario General, al iniciarse el debate general, que tenía la intención de aplicar a cabalidad las medidas que se le pidieron que aplicara y pidió a los Estados Miembros que se comprometieran con un pacto de rendición de cuentas para estar a la altura de lo que los resultados de la cumbre requieren de nosotros.

会员国已承诺担负起它们的责任，同时，我很高兴地听到秘书长在一般性辩论开幕式表示，他对要求他采取的一切行动都给予关注，并请会员国作出问责承诺，以履行首脑会议成果对我们的要求。