西语助手
  • 关闭

f.

1.小,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小工作日.

2.间,刻,候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文.

~ civil
民用.

~ de Beijing
北京间.

~ de Europa Central
中欧间[西班牙现行间].

~ de Greenwich
格林威治间[国际标准间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定间.

~ local
间.

~ santa
星期四午夜[夜十一至十二].

~s canónicas
(教会规定的)祈间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
语】[用于指发生过迟的事情]可真是候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
.

a todas ~s
不停,不间断.

a última ~
最后,快结束
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午来了.

dar ~
约定间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报,报告(结束某事的)间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小.
2 .每每刻,明显,迅速

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显好转.

en buen < buena > ~
,正是;幸运,幸好
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉,不是.

en su ~
.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的与作画的间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个一直盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个期间,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个内,在中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段间外,你什么到这儿来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸在不到两就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


驯鹿, 驯马, 驯马场, 驯马人, 驯兽者, 驯顺, 驯养, 驯鹰术, 徇情, 徇私,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤)黎明班.

~ H
(秘而不宣开始攻击或行动定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜[夜十一时至十二时].

~s canónicas
(教会规定)祈时间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我会来帮忙.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确时间

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图时间与作画时间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个时候街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个小时一直盯着商店橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三小时就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个小时涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己业余时间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司电话接线员们每小时接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个小时期间,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个小时内,在心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段时间外,你什么时间到这儿来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷报纸在不到两小时就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每小时十七海里行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


殉节, 殉难, 殉难者, 殉难者名册, 殉情, 殉葬, 殉葬品, 殉职, , 蕈状物,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.点:

jornada de ocho ~ s 八工作日.

2.间,刻,候:

¿Qué ~ es? 几点
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文.

~ civil
民用.

~ de Beijing
北京间.

~ de Europa Central
中欧间[西班牙现行间].

~ de Greenwich
格林威治间[国际标准间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定间.

~ local
当地间.

~ santa
星期四午夜[夜十一至十二].

~s canónicas
(教会规定的)祈间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海.

2 .直到现在,直到这候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午.

dar ~
约定间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. ()打点.
2.报,报告(结束某事的)间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃们从教室里走出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一地.
2 .每每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
地,正是候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是候地.

en su ~
地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

表显示准确的

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的与作画的间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个一直盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花两个涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个期间,病人有很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

不能连续几个地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个内,在中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段间外,你什么到这儿来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸在不到两就卖光

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


压惊, 压境, 压卷, 压垮, 压捆机, 压力, 压力表, 压力计, 压力瓶, 压力重重的,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8. legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾.



|→ adv.

ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜[夜十一时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)祈时间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快上海了.

2 .这时候,这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
enhorabuena.

en ~ mala
enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 时候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的时间

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个时候街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个小时盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三小时就能从北京飞广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个小时涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余时间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每小时接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

短短几个小时期间,人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须半个小时内,中心公园

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段时间外,你什么时间这儿来都可以找我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸小时就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每小时十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

很难叫出租车,因为现是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


压气, 压强, 压青, 压热效应, 压舌板, 压实, 压岁钱, 压碎, 压缩, 压缩机,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小工作日.

2.刻,候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文.

~ civil
民用.

~ de Beijing
北京.

~ de Europa Central
中欧[西班牙现行].

~ de Greenwich
格林威治[国际标准].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定.

~ local
当地.

~ santa
星期四午夜[夜十一至十二].

~s canónicas
(教会规定的)祈.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到候,直到会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
地.

a todas ~s
不停地,不断地,反复地.

a última ~
最后,快结束
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午来了.

dar ~
约定
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报,报告(结束某事的)

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .隔一小地.
2 .每每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
地,正是候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是候地.

en su ~
地.

entre ~s
1.在两顿饭之
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的与作画的一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个一直盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个内,在中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点外,你什儿来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲都用来干什

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸在不到两就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


压抑的, 压印平板, 压印器, 压韵, 压载, 压在, 压榨, 压榨甘蔗, 压榨机, 压榨季节,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

用户正在搜索


压住嗓门, 压住阵脚, 压铸, 压铸件, 压铸模, , 押宝, 押标金, 押当, 押队,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

用户正在搜索


押账, 押租, , 鸦胆子, 鸦片, 鸦片战争, 鸦雀无声, , 桠杈, ,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» ,末日:

llegarle a uno la ~ 某人临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
[十一时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)祈时间.

~s menores
[指晨].

~ suprema
.

las cuarenta ~s
十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上;media长袜;noche;madrugada黎明;tarde后;fecha;mediodía,正;siesta睡;día天;medianoche;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的时间

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个时候街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个小时一直盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三小时就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三小时

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个小时涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余时间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每小时接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个小时间,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个小时内,在中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至点这段时间外,你什么时间到这儿来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸在不到两小时就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每小时十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在是高峰

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


鸭胗儿, 鸭跖草, 鸭子, 鸭子儿, 鸭嘴笔, 鸭嘴龙, 鸭嘴兽, , 牙病, 牙槽,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时刻,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这才来?


3. «llegar» 期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜[夜十一时至十二时].

~s canónicas
(教规定的)祈时间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这他大概快到上海了.

2 .到现在,到这时候,到这
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 到这我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小时地.
2 .每时每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的时间

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个时候街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女有好几个小时盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三小时就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个小时涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余时间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每小时接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个小时期间,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个小时内,在中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段时间外,你什么时间到这来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸在不到两小时就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每小时十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


牙根, 牙垢, 牙关, 牙冠, 牙行, 牙科, 牙科的, 牙科学, 牙科医生, 牙口,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小工作日.

2.间,刻,候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】,赤经十五度.
5.【宗】升天节祈.
6.pl. 【宗】祈;祈书.
7.pl. 首字母大写【罗神】间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文.

~ civil
民用.

~ de Beijing
北京间.

~ de Europa Central
中欧间[西班牙现行间].

~ de Greenwich
格林间[国际标准间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定间.

~ local
当地间.

~ santa
星期四午夜[夜十一至十二].

~s canónicas
(教会规定的)祈间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小祭[纪念耶稣在墓中度过的四十个小].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]候!

a estas ~s
1 . 现在,此刻,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现在,直到这候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
现在,此刻.

a la ~ horada
地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午来了.

dar ~
约定间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报,报告(结束某事的)间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小地.
2 .每每刻地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在明显地好转.

en buen < buena > ~
地,正候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不候地.

en su ~
地.

entre ~s
1.在两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的与作画的间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个一直盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都以自由支配自己的业余间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

在短短几个期间,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须在半个内,在中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段间外,你什么到这儿来都以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸在不到两就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车,因为现在高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一刻钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


牙石, 牙刷, 牙髓, 牙套, 牙痛, 牙托, 牙修复学, 牙鳕, 牙牙, 牙牙学语,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,

f.

1.小时,钟点:

jornada de ocho ~ s 八小时工作日.

2.时间,时,时候:

¿Qué ~ es? 几点钟了?
Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了.
U. m. en. pl. :¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来?


3. «llegar» 死期,末日:

llegarle a uno la ~ 某人死期临头.

4.【天】时,赤经十五度.
5.【宗】升天节.
6.pl. 【宗】书.
7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神.
8.参见 legua.
9.[智利方言](引起突然死亡的)神经性疾病.



|→ adv.

参见 ahora.

~ astronómica
天文时.

~ civil
民用时.

~ de Beijing
北京时间.

~ de Europa Central
中欧时间[西班牙现行时间].

~ de Greenwich
格林威治时间[国际标准时间].

~ de la modorra
(值勤的)黎明班.

~ H
(秘而不宣的开始攻击或行动等的)预定时间.

~ local
当地时间.

~ santa
星期四午夜[夜十一时至十二时].

~s canónicas
(教会规定的)时间.

~s menores
[指晨,午前,午,午后].

~ suprema
死期.

las cuarenta ~s
四十小时祭[纪念耶稣墓中度过的四十个小时].

las ~s muertas
«estar, pasarse» 长时间地.

la última ~
参见 ~ suprema.

¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes!
【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候!

a estas ~s
1 . 现,这会儿:
A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.

2 .直到现,直到这时候,直到这会儿:
A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.

a ~ avanzada
很晚,很迟:
a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.

a la ~ de ahora
.

a la ~ horada
准时地.

a todas ~s
不停地,不间断地,反复地.

a última ~
最后,快结束时:
Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.

dar ~
约定时间:
El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期一去看牙.

dar la ~
1. (钟)打点.
2.报时,报告(结束某事的)时间:

El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了,孩子们从教室里走了出来.

3.【转】完美无缺.

de ~ en ~
1 .间隔一小时地.
2 .每时每地,明显地,迅速地:

Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他明显地好转.

en buen < buena > ~
及时地,正是时候地;幸运地,幸好地:
En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.

en ~ buena
参见 enhorabuena.

en ~ mala
参见 enhoramala.

en mala ~
倒霉地,不是时候地.

en su ~
及时地.

entre ~s
1.两顿饭之间:
No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.

2.除吃饭、睡觉以外的时间.

~ por ~
参见 de ~ en ~.

no ver uno la ~ de algo.
急切希望.

pedir ~
预约时间.

por ~s
1. 参见 de ~ en ~ .
2.计时(取酬).


¿Qué ~s son?
[拉丁美洲方言]几点钟了?

sonar la ~ de una cosa
到(某事该发生的)时候:
Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候,我会来帮忙的.

tener las ~s contadas
【转】即将死亡,寿命不长了.

tomar ~
参见 pedir ~ Es helper cop yright
派生

近义词
sesenta minutos
fecha

联想词
mañana清晨,上午;media长袜;noche夜;madrugada黎明;tarde午后;fecha日期;mediodía中午,正午;siesta午睡;día天;medianoche半夜;antes从前;

El reloj marca la hora exacta.

钟表显示准确的时间

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间一样多。

La calle estaba solitaria a esas horas.

那个时候街上寂无一人.

Mi hija pasa horas viendo la vitrina de esa boutique.

我女儿有好几个小时一直盯着商店的橱窗。

El avión salva en menos de tres horas la distancia entre Beijing y Guangzhou.

飞机用不了三小时就能从北京飞到广州。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Untarlos con la mostaza y dejarlos 3 ó 4 horas.

涂上芥末酱并放置三四个小时

Se estuvo dos horas para pintarse las uñas.

她花了两个小时涂指甲油。

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己的业余时间。

Ese día los telefonistas de la compañía atendieron veinte llamadas por hora.

那天公司的电话接线员们每小时接了20个电话

En el lapso de pocas horas el enfermo ha experimentado una gran mejoría.

短短几个小时期间,病人有了很大好转。

El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.

孩子不能连续几个小时地学习.

Tenemos que vernos en el Parque Central dentro de media hora.

我们必须半个小时内,中心公园见面

Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段时间外,你什么时间到这儿来都可以找到我。

No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他的空闲时间都用来干什么。

La maquinaria agrícola trabaja las 24 horas del día.

农用机械24小时工作不停。

Se ha vendido la segunda edición del periódico en menos de dos horas.

第二次印刷的报纸不到两小时就卖光了

El buque navega a diecisiete millas por hora.

那只舰以每小时十七海里的速度行驶

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

很难叫到出租车,因为现是高峰期。

Mantén la comida a fuego lento durante un cuarto de hora.

持续用文火烹饪一钟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hora 的西班牙语例句

用户正在搜索


牙子, , 伢子, , 芽苞, 芽孢, 芽变, 芽茶, 芽豆, 芽甘蓝,

相似单词


hoplomaquia, hoploteca, hopo, hoque, hoquis, hora, hora local, hora de acostarse, hora de cierre, hora de comer,