西语助手
  • 关闭

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造成几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常严重而频繁的自然灾害,地震、泥石流、、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常风、洪水、地震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造成的破坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断的关怀和支持,新加坡的个人、私营公司和医院向灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


葱绿, 葱头, 葱形饰, , 聪慧, 聪敏, 聪敏的, 聪明, 聪明的, 聪明能干的,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造成雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常遭而频繁的自然灾害,地震、泥石流、雪崩、以和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常遭飓风、洪水、地震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造成的破坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断的关怀和支持,新加坡的个人、私营公司和医院向灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


从打, 从东而来的, 从东方来朝圣的, 从东方来朝圣的博士, 从动, 从而, 从犯, 从根本上讲, 从好的方面去理解的, 从货包中取出,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

部地区,大雪造成雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区家,吉尔吉斯斯坦经常遭受严重而频繁的灾害,地震、泥石流、雪崩、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比家一样,海地常常遭受飓风、洪水、地震和灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造成的破坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断的关怀和支持,新加坡的个人、私营公司和医院向受灾派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


从理论上阐述, 从理论上说, 从略, 从美洲发财回来的, 从美洲发财回来的人, 从前, 从峭壁滚下, 从鞘中拔出, 从轻处罚, 从权,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造成雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常遭受严重而频繁灾害,地震、雪崩、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常遭受飓风、洪水、地震和灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造成破坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断关怀和支持,新加坡个人、私营公司和医院向受灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


从实际上出发, 从事, 从事活动者, 从事家禽饲养业的人, 从事教育工作的, 从事贸易的, 从事文学的, 从事写作, 从属, 从属的,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión;tormenta;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造成雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常遭受严重而频繁的自然灾害,地震、泥石流、雪崩、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常遭受飓、洪水、地震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的险评估提供卫星图像,以划,尽量减少滑坡造成的破坏险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断的关怀和支持,新加坡的个人、私营公司和医院向受灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


从小, 从心所欲, 从刑, 从严惩处, 从业, 从一数到十, 从优, 从优聘任, 从右门下, 从早到晚,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

用户正在搜索


醋劲儿, 醋精, 醋栗, 醋瓶, 醋酸, 醋心, 醋意, 醋油沙司, , 簇居,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

用户正在搜索


窜逃, 篡夺, 篡夺的权利, 篡夺者, 篡改, 篡权的, 篡位, , 催逼, 催产,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造成雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常遭受严重而频繁的自然灾害,地震、泥石流、雪崩、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常遭受飓风、洪水、地震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造成的破坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹不断的关怀和支持,新加坡的个人、私营公司和医院向受灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


催泪弹, 催泪剂, 催眠, 催眠的, 催眠剂, 催眠曲, 催眠术, 催眠药, 催眠状态, 催命,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión;tormenta;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造成雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常遭受严重而频繁的自然灾害,地震、泥石流、雪崩、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常遭受飓、洪水、地震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的险评估提供卫星图像,以划,尽量减少滑坡造成的破坏险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断的关怀和支持,新加坡的个人、私营公司和医院向受灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


摧残, 摧毁, 摧折, , 脆变, 脆的, 脆骨, 脆皮馅饼, 脆弱, 脆弱的,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión洪水;oleada涌浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大的;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación水泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部区,大雪造成雪崩,致使几和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为区国家,吉尔吉斯斯坦经遭受严重而频繁的自然灾害,震、泥石流、雪崩、以及城市和居民区为洪水所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,遭受飓风、洪水、震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域的风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造成的破坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断的关怀和支持,新加坡的人、私营公司和医院向受灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要的供应品和设备,包括发电机和水处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


翠绿, 翠鸟, 翠微, 翠玉, 翠钻, , 村车处, 村落, 村民, 村舍,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,

f.
参见 alud.
西 语 助 手
近义词
rodado,  deslizamiento de tierras,  argayo,  alud,  avalancha de rocas,  corrimiento,  corrimiento de suelo,  corrimiento de tierra,  corrimiento de tierras,  derrumbamiento de tierra,  derrumbe,  deslizamiento de suelo,  deslizamiento de tierra,  desmoronamiento,  desprendimiento de tierra,  desprendimiento de tierras,  deslave
caudal,  oleada,  gran cantidad,  gran número,  multitud,  arsenal,  cantidad,  enorme cantidad,  masa,  tendalada

联想词
aluvión;oleada浪;ola波浪;vorágine旋涡;catarata瀑布;explosión爆炸;tormenta风暴;ingente巨大;catástrofe灾难,悲惨结局;inundación泛滥;conmoción震动,震撼;

El pueblo quedó sepultado por una avalancha de nieve.

雪崩使村庄被掩埋了。

En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

在该国北部地区,大雪造雪崩,致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

Por ser un país montañoso, Kirguistán periódicamente hace frente a desastres naturales frecuentes y graves, tales como terremotos, deslizamientos de tierra, avalanchas y la inundación de ciudades y asentamientos.

作为山区国家,吉尔吉斯斯坦经常遭受严重而频繁自然灾害,地震、泥石流、雪崩、以及城市和居民区为所淹。

Se recordó a la misión de que Haití, al igual que muchos otros países del Caribe, estaba muy expuesta a peligros naturales como los huracanes, las inundaciones, los terremotos y las avalanchas.

代表团获悉,与许多加勒比国家一样,海地常常遭受飓风、、地震和等自然灾害

El servicio UNOSAT sigue proporcionando imágenes obtenidas por satélite para la evaluación de riesgos en la cuenca del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, para una mejor planificación a fin de reducir al mínimo el riesgo de daños a causa de desprendimiento de tierras y avalanchas.

UNOSAT服务继续为尼加拉瓜马塔加尔帕河流域风险评估提供卫星图像,以改进规划,尽量减少滑坡造坏风险。

Al mismo tiempo, hemos sido testigos de una verdadera avalancha de solidaridad y de apoyo por parte de particulares, empresas y hospitales privados de Singapur, que han enviado a los países afectados equipos de socorro médico y técnico, así como suministros y equipos sumamente necesarios, incluidos generadores eléctricos y plantas de tratamiento de agua.

此外,我们还目睹了源源不断关怀和支持,新加坡个人、私营公司和医院向受灾国派出医疗和技术救济工作队,并捐助了迫切需要供应品和设备,包括发电机和处理设备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 avalancha 的西班牙语例句

用户正在搜索


存仓单, 存查, 存储, 存储器, 存单, 存档, 存底儿, 存而不论, 存放, 存放行李锁柜,

相似单词


auyama, avadar, avadarse, avahar, aval, avalancha, avalar, avalentado, avalentonarse, avalista,