西语助手
  • 关闭

arañar 音标：[aɾa'ɲaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，】, 集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

lazada, lazador, lazar, lazareto, lazarillo, lazarino, lazarista, lázaro, lazaroso, lazo,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅划出印来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这梳刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

leala, lealmente, lealtad, leandra, learner, leasing, leba, lebeche, lebeni, leberquisa,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, , .
2. 出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

lebroncillo, lebruno, lebuense, lecanomancía, lección, leccionario, leccionista, lecha, lechada, lechal,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, .
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

lechera, lechería, lechero, lecherón, lechetrezna, lechiga, lechigada, lechiguana, lechín, lechino,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar;acariciar;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

lechuza, lechuzo, lecit-, lecitina, lecitocelo, lecitoproteína, lectina, lectisternio, lectivo, lector,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 墙划出印来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这梳刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

leer los labios, lega, legacía, legación, legado, legador, legadura, legajar, legajo, legal,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(不物词): Este peine araña. 把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

legamoso, legaña, leganal, legañil, légano, leganoso, legañoso, legar, legatario, legenda,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅把墙划出印.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳刮.

4. 【，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

legislador, legislar, legislativo, legislatura, legisperito, legista, legítima, legitimación, legitimador, legítimamente,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, , .
2. 出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

legrado, legradura, legrar, legua, leguaje, leguario, legui, leguilargo, legulejo, leguleyo,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅把墙划来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳刮头皮.

4. 【，】, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

leiomioma, leishmaniasis, leísmo, leísta, leitmotiv, lejanamente, lejanía, lejano, lejas, lejía,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,