Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火灾研究、发展政策制定的际机构之间的联系；支持地方、际实体制定野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设了一条应急热线了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火灾研究、发展和政策制定的国家和国际机构之间的联系；支持地方、国家和国际实体制定野地火管理的略或政策；与秘处人道主义事厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

，中心还促进从事火灾研究、发展和政策制定的国家和国际机构之间的联系；支持地方、国家和国际实体制定野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火灾研究、发展和政策制定的国家和国际机构之间的联系；支持地方、国家和国际实体制定野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促火灾研究、发展和政策制的国家和国际机构之间的联系；支持地方、国家和国际实体制野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速行评估和作出援助决。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火灾研究、发展和政策制定国家和国际机构联系；支持地方、国家和国际实体制定野地火管理长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助 野地火紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火、发展和政策制定的国家和国际机构之间的联系；支持地方、国家和国际实体制定野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估和作助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火灾研究、发展和政策制定的国家和国际机构之间的联系；支持地方、国家和国际实体制定野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事灾研究、发展和政策制定的国家和国之间的联系；支持方、国家和国实体制定管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线和建立了联络能力，有助于 对紧急情况迅速进行评估和作出援助决定。

Además, el Centro facilitaba los vínculos entre las instituciones nacionales e internacionales dedicadas a la investigación sobre incendios, al desarrollo y la formulación de políticas al respecto, daba apoyo a entidades locales, nacionales e internacionales para elaborar estrategias o políticas a largo plazo de gestión en caso de grandes incendios, y brindaba una línea telefónica directa de emergencia y facilidades para el enlace a fin de prestar asistencia con miras a una rápida evaluación y adopción de decisiones en respuesta a las situaciones de emergencia causadas por dichos incendios, en colaboración con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría.

此外，该中心还促进从事火灾研、政策制定的国家国际机构之间的联系；支持地方、国家国际实体制定野地火管理的长期战略或政策；与秘处人道主义事务协调厅一道，设立了一条应急热线建立了联络能力，有助于 对野地火紧急情况迅速进行评估援助决定。